Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Além da Liberdade

Título original: The Lady
  • 2011
  • 14
  • 2 h 12 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
12 mil
SUA AVALIAÇÃO
Michelle Yeoh in Além da Liberdade (2011)
The story of pro-democracy activist Aung San Suu Kyi and the academic and writer Michael Aris; a true story of love set against political turmoil.
Reproduzir trailer2:32
2 vídeos
55 fotos
BiografiaDramaHistóriaRomance

A história de Aung San Suu Kyi, quando ela se torna o núcleo do movimento democrático da Birmânia e o relacionamento com o marido, o escritor Michael Aris.A história de Aung San Suu Kyi, quando ela se torna o núcleo do movimento democrático da Birmânia e o relacionamento com o marido, o escritor Michael Aris.A história de Aung San Suu Kyi, quando ela se torna o núcleo do movimento democrático da Birmânia e o relacionamento com o marido, o escritor Michael Aris.

  • Direção
    • Luc Besson
  • Roteirista
    • Rebecca Frayn
  • Artistas
    • Michelle Yeoh
    • David Thewlis
    • Jonathan Raggett
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    12 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Luc Besson
    • Roteirista
      • Rebecca Frayn
    • Artistas
      • Michelle Yeoh
      • David Thewlis
      • Jonathan Raggett
    • 46Avaliações de usuários
    • 119Avaliações da crítica
    • 43Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 2 indicações no total

    Vídeos2

    U.S. Version
    Trailer 2:32
    U.S. Version
    French Version
    Trailer 0:50
    French Version
    French Version
    Trailer 0:50
    French Version

    Fotos55

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 49
    Ver pôster

    Elenco principal55

    Editar
    Michelle Yeoh
    Michelle Yeoh
    • Aung San Suu Kyi
    David Thewlis
    David Thewlis
    • Michael Aris
    Jonathan Raggett
    Jonathan Raggett
    • Kim Aris
    Jonathan Woodhouse
    • Alexander Aris
    Markus Waldow
    • Reporter
    Susan Wooldridge
    Susan Wooldridge
    • Lucinda Philips
    Benedict Wong
    Benedict Wong
    • Karma
    Htun Lin
    • General Ne Win
    Agga Poechit
    • Than Shwe
    Donatienne Dupont
    • Marie-Laure Aris
    Phoe Zaw
    • Aung San - the Father
    Marian Yu
    • Daw Khin Kyi - the Mother
    May
    • Mon Mon
    Ko Ko Win Aung
    • Red Scarf Captain
    Thein Win
    • U Kyi Maung
    San Lwin
    • U Win Tin - Writer
    Zaw Oo
    • U Tin U
    Nay Myo Thant
    • Win Thein - Student
    • Direção
      • Luc Besson
    • Roteirista
      • Rebecca Frayn
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários46

    7,011.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10ann-asmcm

    Thoroughly evocative and compelling

    This is one of the best films I have seen in a long time. It was highly entertaining, emotionally evoking and educational. I had known very little on the situation in Bhurma, and felt the summaries I read prior to visiting the cinema to see this film did not do justice to this cinematic gem. I came away from the screening determined to learn more and do what small part I could to right the wrongs portrayed in The Lady. The setting was wonderful, and I felt the cast played their parts marvellously. Many write ups of the film have criticised the length, however I do not think the story could have developed to give one a reasonable overview of the situation with a shorter script. It would be unnecessary to follow each of the characters' developments in the film, particularly given the length of time in question.

    I would recommend this film to anyone as essential viewing, whether or not you have an interest in political affairs or not. The politics in The Lady is so simply set out and self- explanatory that anyone would understand the issues at hand.
    9phd_travel

    A story that must be told and Michelle Yeoh is terrific

    With such a fascinating subject matter this movie would have been an interesting watch no matter who directed it but I think Luc Besson did a good job showing he is more than just an action thriller director. Of course there are some violent parts showing the brutality of the Military that are in your face and exciting as expected. He handled the private woman and her personal sacrifice and bravery in a tasteful manner.

    Michelle Yeoh does a brilliant job. It's a really good fit for her. She is good in both the intimate moments dealing with her family and in her dignified public persona. She deserves an acting nomination for her work. David Thewlis is well cast as a disheveled looking professor type.

    The subtitles are a major part of the movie with lots of dialog in Burmese. But it's still easy to follow the plot which doesn't jump around too much and is well laid out. It deserves a place among the better political true life movies. While not as dramatic or gut wrenching as "Cry Freedom" or "the Killing Fields", it still delivers a powerful message. Those interested can also watch "Beyond Rangoon" with Patricia Arquette which is a more adventure style portrayal of the events in Burma.

    Wish the movie could have shown more recent events including her recent release. Reminds us there is still a long way to go in Burma.

    Touching and a must watch.
    9kongjr

    Spine-tingling joy to watch this movie!

    Ang Sang Suu Kyi is one of my most favorite political figures (I'm probably not alone on it), I hesitated whether I should go and see this movie, fearing it may not match my impression of Daw Ang Sang gathered from previous news footages and biography.

    It was amazing to see Michelle Yeoh as Ang Sang Suu Kyi, the act was elegantly presented, the way how Michelle put her hand on the waist while walking gracefully, reminded me so much of the Lady, everything comes natural, nothing pretentious, it's a joy to see such a great act with simple body language, it even sent me a sort of spine-tingling joy when she walked on the stage to give her first public speech at Shwe Dagon People Forum.

    I think Michelle did not disappoint the Lady and the people of Myanmar.

    The storyline may be oversimplified but I would still rate this movie with 9, it's hard to present the whole struggle of Daw Ang Sang in a short time, but I guess most people who go and watch this movie should already have some background of what happened in real life.

    I've seen the Lady in Hong Kong and found it one of the best movies of its kind.
    9colin-289-12635

    Elegant story-telling, powerful film

    I have to say I didn't find any wrong notes in this film at all. Performances were excellent and the way the writer pulled out the key events was deft. Crucially, the writer doesn't spoon feed you with every emotion, every key thought or motivation. The audience has to think and imagine. How would it feel to lose your father at a young age? How would it feel to build a life away from your own country and then return there to find it in turmoil? How would you respond to being asked to lead a protest to save your country, knowing the personal sacrifice that will involve? Superb drama about a real and tragic story that continues to play out.
    9amir_rayatnazari

    in admiration of "courage and love"

    It's an absolute success: Luc Besson has succeeded to bring you to the Burma through a deeply humanistic and political involved history. Then the two principal actors (Michelle Yeoh & David Thewlis) play very well their roles and let you feel their passion in the private life and their struggle for democracy and peace in the social life.

    There are some similarities with another masterpiece of Besson "Leon: The Professional": both are in admiration of "courage and love". Aung San Suu Kyi like Leon is an alone hero fighting against tyranny and organized corrupted power. If the effort of Leon to protect the young innocent Mathilda made you feel sympathy for this individual, undoubtedly you will admire this brave woman her comfort herself and her family to defend the whole nation from the dictatorship of the military regime.

    My wife and I really enjoyed the movie. The Parisian cinema was almost full and at the end gave the impression that the spectators were satisfied .One row ahead of us there was a senior couple, the old man asked: "darling did you like it for the second time?" The lady answered: "sure, could we come again to watch it for a third time?!"

    P.S: It's a shame that she as the Myanmar leader has not provided the relevant response to the Rohingya humanitarian crisis. It is depressing to see how an earlier hero of peace, could become silence and indifferent in the treatment of its Rohingya minority, who according to the UN have suffered ethnic cleansing and violent attacks by Myanmar's military forces. The reel life is sadly more cruel than the movie!

    Mais itens semelhantes

    What Happened to the Wolf?
    6,9
    What Happened to the Wolf?
    Um Anjo da Guarda
    7,0
    Um Anjo da Guarda
    O Último Combate
    6,7
    O Último Combate
    The Only Mom
    5,8
    The Only Mom
    June e John
    5,2
    June e John
    Mi
    8,5
    Mi
    Joana D'Arc
    6,4
    Joana D'Arc
    Dogman
    6,8
    Dogman
    Zuk seoi piu lau
    6,9
    Zuk seoi piu lau
    A Família
    6,3
    A Família
    Atlantis - Um Mundo Além das Palavras
    6,6
    Atlantis - Um Mundo Além das Palavras
    Imensidão Azul
    7,5
    Imensidão Azul

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Following Suu Kyi's controversial reign as State Counsellor of Myanmar and her defense of the Rohingya genocide, both filmmaker Luc Besson and screenwriter Rebecca Frayn stated they regretted making this film.
    • Erros de gravação
      The production of the assault rifle AK-47 began in 1949. The Burma soldiers cannot have this rifle in 1947.
    • Citações

      Aung San Suu Kyi at 2 years old: Daddy, tell me a story.

      Aung San - the Father: Hmm, well, I could tell you about the days when Burma was the Golden Land. Is that the kind of story you want?

      Aung San Suu Kyi at 2 years old: Yes!

      Aung San - the Father: Once upon a time, Burma was a beautiful country blessed with great forests of teak and ebony. This was a time when tigers still prowled the jungles, and elephants roamed the great plains. You'd find sapphires as blue as the bluest sky. And rubies redder than your cheeks. More jewels than a princess like you could ever wish for.

      Aung San Suu Kyi at 2 years old: And then?

      Aung San - the Father: Actually, it's a sad story. Soldiers from a faraway land came and stole all our precious things. That's how our country became so poor.

    • Conexões
      Featured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
    • Trilhas sonoras
      Slug
      Words and music by Brian Eno, Bono, Adam Clayton,

      The Edge& Larry Mullen Jr.

      Performed by Passengers

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is The Lady?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 27 de julho de 2012 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
      • Tailândia
    • Central de atendimento oficial
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Birmanês
    • Também conhecido como
      • The Lady
    • Locações de filme
      • Myanmar(on location)
    • Empresas de produção
      • EuropaCorp
      • Left Bank Pictures
      • France 2 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 355.391
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 7.832.142
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 12 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.