Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Toy Story 4 (2019)

Elenco e equipe completos

Toy Story 4

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Josh Cooley
    Josh Cooley

Roteiristas

Editar
  • John Lasseter
    John Lasseter
    original story by &
  • Andrew Stanton
    Andrew Stanton
    original story by &
  • Josh Cooley
    Josh Cooley
    original story by &
  • Valerie LaPointe
    Valerie LaPointe
    original story by &
  • Rashida Jones
    Rashida Jones
    original story by &
  • Will McCormack
    Will McCormack
    original story by &
  • Martin Hynes
    Martin Hynes
    original story by &
  • Stephany Folsom
    Stephany Folsom
    original story by
  • Andrew Stanton
    Andrew Stanton
    roteiro por &
  • Stephany Folsom
    Stephany Folsom
    roteiro por

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) verificado como completo
  • Tom Hanks at an event for Larry Crowne: O Amor Está de Volta (2011)
    Tom Hanks
    Tom Hanks
    Woody
    (narração)
  • Tim Allen
    Tim Allen
    Tim Allen
    Buzz Lightyear
    (narração)
  • Annie Potts
    Annie Potts
    Annie Potts
    Bo Peep
    (narração)
  • Tony Hale
    Tony Hale
    Tony Hale
    Forky
    (narração)
  • Keegan-Michael Key
    Keegan-Michael Key
    Keegan-Michael Key
    Ducky
    (narração)
  • Madeleine McGraw
    Madeleine McGraw
    Madeleine McGraw
    Bonnie
    (narração)
  • Christina Hendricks
    Christina Hendricks
    Christina Hendricks
    Gabby Gabby
    (narração)
  • Jordan Peele
    Jordan Peele
    Jordan Peele
    Bunny
    (narração)
  • Keanu Reeves, Dan Castellaneta, Francesca Comencini, Frances Nyarko-Mensah, Maria Francesca, Alexandra Grant, Francesco Paolo Domenico Pudda, Francesco Menegat, Francesco Menini, Francesco Domenico D'Auria, France Women's National Basketball Team, Francesco Menegatti, Francesca Farcomeni, Francesco Figliomeni, Frances Romero Mena, Francesco Bomenuto, France Women's National Football Team, and Alexandra Grant in Let's Spend the Night Together: An Interview with Actor Miles Chapin (2022)
    Keanu Reeves
    Keanu Reeves
    Duke Caboom
    (narração)
  • Ally Maki
    Ally Maki
    Ally Maki
    Giggle McDimples
    (narração)
  • Jay Hernandez
    Jay Hernandez
    Jay Hernandez
    Bonnie's Dad
    (narração)
  • Lori Alan
    Lori Alan
    Lori Alan
    Bonnie's Mom
    (narração)
  • Joan Cusack at an event for Amigas com Dinheiro (2006)
    Joan Cusack
    Joan Cusack
    Jessie
    (narração)
  • Bonnie Hunt at an event for The 71st Primetime Emmy Awards (2019)
    Bonnie Hunt
    Bonnie Hunt
    Dolly
    (narração)
  • Kristen Schaal in O Último Cara da Terra (2015)
    Kristen Schaal
    Kristen Schaal
    Trixie
    (narração)
  • Emily Davis
    Emily Davis
    Emily Davis
    Billy
    /Goat
    /Gruff
    (narração)
  • Wallace Shawn at an event for Bernard e Doris - O Mordomo e a Milionária (2006)
    Wallace Shawn
    Wallace Shawn
    Rex
    (narração)
  • John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    John Ratzenberger
    Hamm
    (narração)
  • Blake Clark
    Blake Clark
    Blake Clark
    Slinky Dog
    (narração)
  • June Squibb
    June Squibb
    June Squibb
    Margaret the Store Owner
    (narração)
  • Carl Weathers
    Carl Weathers
    Carl Weathers
    Combat Carls
    (narração)
  • Lila Sage Bromley
    Lila Sage Bromley
    Harmony
    (narração)
  • Don Rickles
    Don Rickles
    Don Rickles
    Mr. Potato Head
    (sonoplastia) (narração)
  • Jeff Garlin
    Jeff Garlin
    Jeff Garlin
    Buttercup
    (narração)
  • Maliah Bargas-Good
    Maliah Bargas-Good
    Lost Girl
    (narração)
  • Jack McGraw
    Jack McGraw
    Jack McGraw
    Young Andy
    (narração)
  • Juliana Sloan
    Juliana Sloan
    Juliana Sloan
    Miss Wendy
    (narração) (as Juliana Hansen)
  • Estelle Harris at an event for The Perfect Game (2009)
    Estelle Harris
    Estelle Harris
    Mrs. Potato Head
    (narração)
  • Laurie Metcalf
    Laurie Metcalf
    Laurie Metcalf
    Andy's Mom
    (narração)
  • Steve Purcell
    Steve Purcell
    Steve Purcell
    The Dummies
    (narração)
  • Mel Brooks
    Mel Brooks
    Mel Brooks
    Melephant Brooks
    (narração)
  • Alan Oppenheimer in O Homem de Seis Milhões de Dólares (1974)
    Alan Oppenheimer
    Alan Oppenheimer
    Old Timer
    (narração)
  • Carol Burnett
    Carol Burnett
    Carol Burnett
    Chairol Burnett
    (narração)
  • Betty White
    Betty White
    Betty White
    Bitey White
    (narração)
  • Carl Reiner
    Carl Reiner
    Carl Reiner
    Carl Reineroceros
    (narração)
  • Bill Hader at an event for Paul: O Alien Fugitivo (2011)
    Bill Hader
    Bill Hader
    Axel the Carnie
    (narração)
  • Patricia Arquette at an event for Pânico 4 (2011)
    Patricia Arquette
    Patricia Arquette
    Harmony's Mom
    (narração)
  • Timothy Dalton in 007 - Marcado para a Morte (1987)
    Timothy Dalton
    Timothy Dalton
    Mr. Pricklepants
    (narração)
  • Flea at an event for Milk: A Voz da Igualdade (2008)
    Flea
    Flea
    Caboom TV Announcer
    (narração)
  • Melissa Villaseñor
    Melissa Villaseñor
    Melissa Villaseñor
    Karen Beverly
    (narração)
  • Jeff Pidgeon
    Jeff Pidgeon
    Jeff Pidgeon
    Aliens
    (narração)
  • John Morris in Toy Story 4 (2019)
    John Morris
    John Morris
    Teenage Andy
    (narração)

Produção

Editar
  • Pete Docter
    Pete Docter
    executive producer
  • Mark Nielsen
    Mark Nielsen
    produced by (p.g.a.)
  • Denise Ream
    Denise Ream
    development producer
  • Jonas Rivera
    Jonas Rivera
    produced by (p.g.a.)
  • Katherine Sarafian
    Katherine Sarafian
    development producer
  • Andrew Stanton
    Andrew Stanton
    executive producer
  • Rosana Sullivan
    Rosana Sullivan
    associate executive producer
  • Galyn Susman
    Galyn Susman
    producer
  • Lee Unkrich
    Lee Unkrich
    executive producer

Composição musical

Editar
  • Randy Newman
    Randy Newman
    music composed and conducted by

Direção de fotografia

Editar
  • Jean-Claude Kalache
    Jean-Claude Kalache
    director of photography
  • Patrick Lin
    Patrick Lin
    director of photography

Montagem

Editar
  • Axel Geddes
    Axel Geddes

Direção de elenco

Editar
  • Natalie Lyon
    Natalie Lyon
  • Kevin Reher
    Kevin Reher

Designer de Produção

Editar
  • Bob Pauley
    Bob Pauley

Direção de Arte

Editar
  • Craig Foster
    Craig Foster
  • Daniel Holland
    Daniel Holland
  • John Lee
    John Lee
  • Albert Lozano
    Albert Lozano
  • Laura Phillips
    Laura Phillips

Departamento de Maquiagem

Editar
  • Colin Bohrer
    Colin Bohrer
    department head

Gerentes de Produção

Editar
  • Kim Collins
    Kim Collins
    production manager
  • Cynthia Lusk
    Cynthia Lusk
    international production director
  • Cynthia Slavens
    Cynthia Slavens
    studio mastering director
  • Jeremy Slome
    Jeremy Slome
    associate post-production supervisor
  • Robert Tachoires
    Robert Tachoires
    studio mastering manager

Departamento de Arte

Editar
  • Simon Baek
    Simon Baek
    set designer
  • Erik Benson
    Erik Benson
    additional story supervisor
  • Bert Berry
    Bert Berry
    shading designer
  • Hope Bogle
    Hope Bogle
    story coordinator
  • Nelson 'Rey' Bohol
    Nelson 'Rey' Bohol
    set designer
  • Rejean Bourdages
    Rejean Bourdages
    artista de storyboard
  • Camilo Castro
    Camilo Castro
    set designer
  • Nicolle Castro
    Nicolle Castro
    additional story artist
  • Yung-Han Chang
    Yung-Han Chang
    artista de storyboard
  • William Cone
    William Cone
    key designer

Departamento de Som

Editar
  • Rachael Bigelow
    Rachael Bigelow
    additional production sound
  • Thom Brennan
    Thom Brennan
    foley supervisor / foley editor (não creditado)
  • Jeannette Browning
    Jeannette Browning
    dialogue recordist (as jeannette browning hernandez)
  • Vince Caro
    Vince Caro
    original dialogue mixer / senior recording engineer
  • Scott Curtis
    Scott Curtis
    foley mixer
  • Nick Docter
    Nick Docter
    sound apprentice (as nicholas docter)
  • Coya Elliott
    Coya Elliott
    supervising sound editor
  • Doc Kane
    Doc Kane
    original dialogue mixer
  • Ren Klyce
    Ren Klyce
    sound designer / supervising sound editor
  • Josh Lowden
    Josh Lowden
    general manager

Departamento de Efeitos Visuais

Editar
  • Harsh Agrawal
    Harsh Agrawal
    character shading artist
  • Robert Anderson
    Robert Anderson
    artista de layout
  • Alexis Angelidis
    Alexis Angelidis
    artista de efeitos visuais
  • Amit Baadkar
    Amit Baadkar
    artista de efeitos visuais (as Amit Ganapati Baadkar)
  • Raja Bala
    Raja Bala
    software R&D
  • James Bartolozzi
    James Bartolozzi
    global technology engineer
  • Byron Bashforth
    Byron Bashforth
    character shading artist
  • David Batte
    David Batte
    sets shading artist
  • Adrian Bell
    Adrian Bell
    renderman software developer
  • Yekaterina Benson
    Yekaterina Benson
    sets dressing artist

Departamento de Animação

Editar
  • Frank E. Abney III
    Frank E. Abney III
    animator
  • Paulie Alam
    Paulie Alam
    crowds & fix and additional animation
  • Jawad Alghezi
    Jawad Alghezi
    designer de personagens
  • Robert Anderson
    Robert Anderson
    artista de layout
  • Daniel Arriaga
    Daniel Arriaga
    character design
  • Andrew Atteberry
    Andrew Atteberry
    animator
  • David Juan Bianchi
    David Juan Bianchi
    lead layout artist
  • Sequoia Blankenship
    Sequoia Blankenship
    animator
  • Daniel Campbell
    Daniel Campbell
    animation shot support
  • Michael Capbarat
    Michael Capbarat
    Animation Manager

Departamento de Elenco

Editar
  • Terri Douglas
    Terri Douglas
    adr voice casting
  • Kate Hansen-Birnbaum
    Kate Hansen-Birnbaum
    casting associate

Departamento Editorial

Editar
  • Gregory Amundson
    Gregory Amundson
    additional editor
  • Erik Anderson
    Erik Anderson
    digital cinema supervisor
  • Sally Bergom
    Sally Bergom
    2nd assistant editor
  • Brett Blake
    Brett Blake
    promotional animation: assistant editor
  • Steve Bloom
    Steve Bloom
    additional editor
  • Susan Brunig
    Susan Brunig
    Color grading operator
  • Torbin Xan Bullock
    Torbin Xan Bullock
    second film editor
  • Jamie Datz
    Jamie Datz
    assistant editor
  • Piper Freeman
    Piper Freeman
    editorial manager
  • Dominic Glynn
    Dominic Glynn
    senior scientist

Departamento de Música

Editar
  • David Boucher
    David Boucher
    music recorded & mixed by
  • Ashley Chafin
    Ashley Chafin
    manager: music production
  • Don Davis
    Don Davis
    score orchestrations by
  • Sandy De Crescent
    Sandy De Crescent
    score contracted by
  • Greg Dennen
    Greg Dennen
    scoring crew
  • Mark Graham
    Mark Graham
    music preparation by
  • Tom Hardisty
    Tom Hardisty
    scoring crew
  • Jeremy Lamb
    Jeremy Lamb
    score programmer
  • Tim Lauber
    Tim Lauber
    scoring crew
  • Tom MacDougall
    Tom MacDougall
    executive music producer

Departamento de Roteiro e Continuidade

Editar
  • Elyse D. Meier
    Elyse D. Meier
    script coordinator
  • Rachel Slansky
    Rachel Slansky
    script supervisor

Departamento de Cor

Editar
  • Mark Dinicola
    Mark Dinicola
    colorist

Serviços de Alimentação

Editar
  • Craig Marshall
    Craig Marshall
    craft services: luxo café, Pixar studio team
  • Vivian Rodriguez
    Vivian Rodriguez
    craft services: luxo café, Pixar studio team

Departamento de Saúde e Segurança

Editar
  • Marlon Castro
    Marlon Castro
    safety and security: Pixar studio team
  • Joni Superticioso
    Joni Superticioso
    safety and security: Pixar studio team

Departamento de Produção

Editar
  • Patrick Angell
    Patrick Angell
    production support
  • Jon Bryant
    Jon Bryant
    production coordinator
  • Emily Davis
    Emily Davis
    production coordinator: titles & end titles
  • Laura Finell
    Laura Finell
    production coordinator
  • Dana Frankoff
    Dana Frankoff
    production coordinator
  • Chris Haynes
    Chris Haynes
    production coordinator
  • Logan Hester
    Logan Hester
    production office assistant
  • Amanda Deering Jones
    Amanda Deering Jones
    production coordinator
  • Vincent Salvano
    Vincent Salvano
    assistente de produção

Finanças e Contabilidade de Produção

Editar
  • Ryan Broek
    Ryan Broek
    production accountant
  • Kristi Gamble
    Kristi Gamble
    finance: Pixar studio team
  • Valerie Hathaway
    Valerie Hathaway
    finance: Pixar studio team
  • Heather D.C. Jackson
    Heather D.C. Jackson
    finance: Pixar studio team
  • Karen Perry
    Karen Perry
    finance: Pixar studio team
  • Kristina Ruud
    Kristina Ruud
    finance (as Kristina Ruud-Hewitt)
  • Cathy Shirk
    Cathy Shirk
    post production sound accountant
  • Deana Walker
    Deana Walker
    finance: Pixar studio team
  • Annette Wang
    Annette Wang
    finance: Pixar studio team
  • Sue Williams
    Sue Williams
    finance: Pixar studio team

Publicidade

Editar
  • Kristian Kobe
    Kristian Kobe
    publicist: Germany
  • Chris Wiggum
    Chris Wiggum
    publicist

Equipe Adicional

Editar
  • Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    additional voices
  • Collin Allen
    Collin Allen
    systems support: web development, pixar studio team
  • Tlaloc Alvarez
    Tlaloc Alvarez
    mac and windows: engineering and support, Pixar studio team
  • Tricia Andres
    Tricia Andres
    talent strategy and operations: Pixar studio team
  • Rain Angeles
    Rain Angeles
    production support engineer
  • Judith Angulo
    Judith Angulo
    Pixar University: Pixar Studio Team
  • Anthony A. Apodaca
    Anthony A. Apodaca
    theme parks: Pixar Studio Team
  • Jim Atkinson
    Jim Atkinson
    presto animation system: software research and development, Pixar studio team
  • Asad Ayaz
    Asad Ayaz
    president of marketing
  • David Baraff
    David Baraff
    production software: software research and development

Reconhecimentos

Editar
  • John Balen
    John Balen
    special thanks
  • Adam Burke
    Adam Burke
    dedicated to
  • Blaise Davis
    Blaise Davis
    special thanks
  • Alisa Eagleston-Cieslewicz
    Alisa Eagleston-Cieslewicz
    special thanks
  • George Elvin
    George Elvin
    special thanks: SF Ballet Wardrobe
  • Diana Kuriyama
    Diana Kuriyama
    special thanks
  • Lourdes Marquez Alba
    Lourdes Marquez Alba
    special thanks
  • Maria Murillo
    Maria Murillo
    special thanks
  • Don Rickles
    Don Rickles
    in memory of
  • Rob Rowe
    Rob Rowe
    special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.