- Olaf: Oh, I love it. It's so cute. It like a little baby unicorn.
- [touches his new carrot nose excitedly]
- Anna: Olaf, did Elsa build you?
- Olaf: Yeah. Why?
- Anna: Do you know where she is?
- Kristoff: [examining Olaf's arm] Fascinating.
- Olaf: Yeah. Why?
- Anna: Do you think you could show us the way?
- Olaf: Yeah. Why?
- Kristoff: [still examining Olaf's arm] How does this work?
- [gets slapped by Olaf's arm]
- Kristoff: Ow!
- Olaf: [talking to Kristoff while putting his arm back on] Stop it Sven. Try and focus here.
- [back to Anna]
- Olaf: Yeah. Why?
- Kristoff: I'll tell you why, we need Elsa to bring back summer.
- Olaf: Summer?
- Anna: Mmm-hmm.
- Olaf: Oh, I don't know why, but I've always loved the idea of summer, and sun, and all things hot.
- Kristoff: Really? I'm guessing you don't have much experience with heat.
- Olaf: Nope!
- Kristoff: Hey guys!
- Anna: They're rocks.
- Kristoff: [off in the distance] You are a sight for sore eyes.
- Olaf: [whispering] He's crazy!
- Kristoff: Hey, whoa, I don't even recognize you. You've lost so much weight.
- Olaf: [whispering to Anna] I'll distract them while you run.
- [loud, slow voice]
- Olaf: Hi, Sven's family! It's nice to meet you!
- [whispering]
- Olaf: Because I love you, Anna, I insist you run.
- [loud, slow voice]
- Olaf: I understand you're love experts. Ooh!
- [whispering]
- Olaf: Why aren't you running?
- Kristoff: So, uh tell me. What made the Queen go all ice crazy?
- Anna: Oh well, it was all my fault. I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him, you know that day. She said she wouldn't bless the marriage and...
- Kristoff: [Interrupts] Wait, you got engaged to someone you just met that day?
- Anna: Yeah. Anyway I got mad and so she got mad and then she tried to walk away and I grabbed her glove...
- Kristoff: [Interrupts] Hang on, you mean to tell me you got engaged to someone you JUST MET THAT DAY?
- Anna: Yes, pay attention, but the thing is she wore the gloves all the time, so I just thought, maybe she has a thing about dirt...
- Kristoff: [Interrupts] Didn't your parents ever warn you about strangers?
- Anna: Yes, they did.
- [Moves further away from Kristoff]
- Anna: [after explaining the features of the new sled] Do you like it?
- Kristoff: Like it? I love it!
- [spins her around]
- Kristoff: I could kiss you!
- [puts her down]
- Kristoff: I could. I mean, I'd like to. I. May I? We me? I mean, may we? Wait, what?
- Anna: [kisses him on the cheek] We may.
- [Kristoff kisses Anna]
- Young Anna: I think some company is overdue; I started talking to the pictures on the walls
- [points to woman, Joan of Arc, in painting]
- Young Anna: Hang in there Joan!
- [Looking at the remnants of Kristoff's sled]
- Anna: Whoa. I'll replace your sled, and everything in it. And I understand if you don't want to help me anymore.
- Kristoff: [to Sven] Of course I don't want to help her anymore. In fact, this whole thing's ruined me for helping anyone ever again.
- [as Sven]
- Kristoff: She'll die on her own.
- [Normal voice]
- Kristoff: I can live with that.
- [as Sven]
- Kristoff: But you won't get your new sled if she's dead.
- [Normal voice]
- Kristoff: Sometimes I really don't like you.
- [to Anna]
- Kristoff: Hold up! We're coming.
- Anna: You are? I mean, sure, I'll let you tag along.
- [Kristoff watches as his sled falls off a cliff and burns in a fiery explosion]
- Kristoff: Ahh, and I just paid it off!
- [playing as children]
- Young Elsa: [as Olaf] Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.
- Young Anna: [jumps up and hugs Olaf] I love you, Olaf!
- Kristoff: [to Anna, who put her feet on his sled] Whoa, whoa, whoa, put your feet down. This is fresh lacquer. Seriously, were you raised in a barn?
- [Spits on sled to clean it]
- Olaf: [His head is upside down] What am I looking at here? Why are you hanging from the earth by your feet like bats?
- Anna: [after falling on top of Prince Hans] This is awkward. Not you're awkward but just because we're. I'm awkward, you're gorgeous. Wait what?
- Elsa: [to a guard] The party is over. Close the gates.
- Guard: Right away, Your Majesty.
- Anna: What? Elsa, no! No, wait!
- [She tries to grab Elsa's hand, but instead yanks off her glove]
- Elsa: [gasps, desperately] Give me my glove!
- Anna: [also desperate] Elsa, please! Please! I can't live like this anymore!
- Elsa: [pauses] Then leave.
- [Anna looks at her with a hurt expression; Elsa then turns to leave]
- Anna: [calling after her] What did I ever do to you?
- Elsa: [impatiently] Enough, Anna.
- Anna: No! Why? Why do you shut me out? Why do you shut the world out? What are you so afraid of?
- Elsa: I said enough!
- [In her fury, she conjures up an icicle wall around herself. Everyone - including Anna - stares at her in fright. Elsa shrinks back at what she's done]
- Duke: Sorcery.
- [hides behind one of his bodyguards]
- Duke: I knew there was something dubious going on here.
- Anna: [shocked] Elsa.
- [Devastated, Elsa flees the ballroom]
- [Hans and a weakened Anna lean in to kiss. But then Hans stops and smiles evilly]
- Hans: Oh, Anna. If only there was someone out there who loved you.
- [Gets up and leaves]
- Anna: What?
- [Shocked, she turns to see him walking to a window]
- Anna: Y-You said you did.
- Hans: [Closing the curtains] As thirteenth in line in my own kingdom, I didn't stand a chance. I knew, I'd have to marry into the throne somewhere.
- Anna: What-what are you talking about?
- Hans: [puts out a candle] As heir, Elsa was preferable, of course, but no one was getting anywhere with her. But you.
- Anna: Hans?
- Hans: You were so desperate for love, you were willing to marry me, just like that!
- [He picks up a pitcher of water and goes to the fireplace]
- Hans: I figured after we married, I'd have to stage a little accident for Elsa.
- [He pours water onto the fire, putting it out. Anna reaches out to stop him, but collapses onto the floor]
- Anna: Hans, no! Stop!
- Hans: But then she doomed herself, and you were dumb enough to go after her.
- Anna: Please.
- Hans: [chuckles] All that's left now is to kill Elsa and bring back summer.
- Anna: [bravely] You're no match for Elsa.
- Hans: No, you're no match for Elsa. I, on the other hand, am the hero who's going to save Arendelle from destruction.
- [Hans walks to the door]
- Anna: [angrily] You won't get away with this!
- Hans: Oh I already have.
- [Hans leaves, locking the door behind him]
- [last lines]
- Anna: I like the open gates.
- Elsa: We are never closing them again.
- [uses her magic to give Anna a pair of skates]
- Anna: Oh, Elsa, they're beautiful, but you know I don't skate.
- Elsa: [pulling her] Come on! You can do it!
- Kristoff: Look out. Reindeer coming through.
- Anna: I got it, I got it. I don't got it, I don't got it.
- Olaf: Hey, guys!
- Elsa: That's it, Olaf.
- Olaf: Glide and pivot. And glide and pivot.
- Elsa: Go!
- [laughs, pan out with triumphant instrumental reprise of "Do You Want to Build a Snowman?"]
- Anna: But Hans is not a stranger.
- Kristoff: Oh yeah? What's his last name?
- Anna: Of the Southern aisles.
- Kristoff: What's his favourite food?
- Anna: Sandwiches.
- Kristoff: Best friends name?
- Anna: Probably John.
- Kristoff: Eye color?
- Anna: Dreamy.
- Kristoff: Foot size?
- Anna: Foot size doesn't matter.
- Kristoff: Have you had a meal with him yet? What if you hate the way he eats? What if you hate the way he picks his nose?
- Anna: Picks his nose?
- Kristoff: And eats it.
- Anna: Excuse me sir, he is a prince.
- Kristoff: All men do it.
- Anna: Ew.
- Olaf: I am not leaving here until we find some other act of true love to save you! Do you happen to have any ideas?
- Anna: I don't even know what love is.
- Olaf: That's okay, I do. Love... is... putting someone else's needs before yours; like, you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.
- Anna: Kristoff... loves me?
- Olaf: Wow, you really don't know anything about love, do you?