AVALIAÇÃO DA IMDb
5,5/10
2,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Acompanha Gordon Kinski, um professor de ensino médio do Brooklyn, que vai com sua namorada e chef Sophie Tremblay para a cidade natal dela, Quebec City, onde ela está fazendo um teste para ... Ler tudoAcompanha Gordon Kinski, um professor de ensino médio do Brooklyn, que vai com sua namorada e chef Sophie Tremblay para a cidade natal dela, Quebec City, onde ela está fazendo um teste para o restaurante com 3 estrelas Michelin.Acompanha Gordon Kinski, um professor de ensino médio do Brooklyn, que vai com sua namorada e chef Sophie Tremblay para a cidade natal dela, Quebec City, onde ela está fazendo um teste para o restaurante com 3 estrelas Michelin.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 3 indicações no total
Llyr Yan-Ho Redweik-Leung
- Annoyed Student
- (as Llyr Yan-Ho Redweik Leung)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
Ok so Zach is a klutz and apparently the most insensitive sensitive guy you could imagine. Zach is an English teacher so not a moron and yet is made to be ludicrously stupid to manufacture the moment/s of crisis. Nobody could be that dumb. When he does stand up and say things that he shouldn't say it's not to the complete jerks to whom a few harsh words are owed, it's to his partner. Ok, you might say that's his character but as a viewer it's disappointing and really annoying.
It has its funny moments but if Zach had just been . . . Intelligent it would have been so much better and it might have been believable that the girl actually wanted him. I sure didn't.
It has its funny moments but if Zach had just been . . . Intelligent it would have been so much better and it might have been believable that the girl actually wanted him. I sure didn't.
This is a very unfair rating for this film.
Do we not enjoy a cheesy rom com anymore? This movie was par for the course and a prototypical Zack Braff role where he plays the protagonist who you root for, and laugh at, as he continues to get in his own way. Think his character throughout nine seasons of scrubs. This movie had a similar plot line to a movie that he did with Jason Bateman, the ex, add a more attractive, villain, Vanessa, Hudgens, and a lot more spoken French requiring reading subtitles. But if you like that movie, or the Last Kiss, or Garden State, then this movie is also for you.
Do we not enjoy a cheesy rom com anymore? This movie was par for the course and a prototypical Zack Braff role where he plays the protagonist who you root for, and laugh at, as he continues to get in his own way. Think his character throughout nine seasons of scrubs. This movie had a similar plot line to a movie that he did with Jason Bateman, the ex, add a more attractive, villain, Vanessa, Hudgens, and a lot more spoken French requiring reading subtitles. But if you like that movie, or the Last Kiss, or Garden State, then this movie is also for you.
For the English original version, Canadian French characters keep their own voices and speak Québécois - the dialect of French speaking people in Québec and a large part of French Canadian outside Québec. Nice.
Ridiculously, for the French version, there are no Canadian translation, only a translation from France. Then Québécois characters are dubbed in Paris French - which they proudly named True French - instead of keeping the Canadian French voices. So if you are a Québécois and you don't want to feel that the New York guy is visiting Paris, listen to the original soundtrack and put French subtitles to understand the English characters.
Ridiculously, for the French version, there are no Canadian translation, only a translation from France. Then Québécois characters are dubbed in Paris French - which they proudly named True French - instead of keeping the Canadian French voices. So if you are a Québécois and you don't want to feel that the New York guy is visiting Paris, listen to the original soundtrack and put French subtitles to understand the English characters.
Admittedly a bit niche if no subtitles are available, but for someone like me, a bilingual Québec native, this was pure candy. I enjoyed this thoroughly! It's a written, well executed, light hearted comedy. It also highlights the caliber of fantastic actors that are produced in Quebec. Everyone in this movie is extremely solid even in the context of what I assume is a "made for America" movie. Will this win and Oscar? No. Will you have a good time watching it? Yes. Is that the point of a comedy? Absolutely. I laughed out loud many times! It's cute and played with genuine sincerity. If you come in rooting for yourself to like it, you will. Zach Braff is so much fun to watch and so is the québécois cast. Luc Picard (the dad) is a master. I say, give it a chance and you might be very pleasantly surprised.
Let's be honest, I did not care for French Girl. Why? It was too long. In fact over two hours which is why I had to fast forward through it. What else? It really would have helped if they would give translations to the French used throughout the film. Finally the lead actor Zach Braff ( Gordon) is basically a man-child and not the least bit funny. What did I like? The ladies: Both are hot. Evelyne Brochu ( who reminds me of Julie Delpy an actress I always loved), and Vanessa Hudgens. Plus the shots of Quebec City a beautiful City to say the least. The craziest thing are the opinion of the reviewers here. 10/10 by a couple of them. That should be reserved for classic comedies like Liabled Lady, Animal House, Trading Places and The Whole Nine Yards ( a great comedy filmed in Canada). The only funny scene is when Evenyle punches Vanessa in the nose. But guess what? The 3 Stooges did it better. 3/10 stars. 1 for each lady 1 for Quebec City.
Você sabia?
- CuriosidadesAlthough the movie got a much wider than average theatrical release in its native Canada, for some reason distributor Elevation Pictures chose not to put forward a substantial marketing campaign for it. As a result, the movie did very badly at the box office, and it was pulled from most theaters at the end of its second week of release.
- Erros de gravaçãoThe title: the woman ("girl") is actually Canadian and not French in the least. At most, she's a francophone, as she was born and raised in Quebec, from Canadian parents.
- ConexõesFeatures O Grande Dragão Branco (1988)
- Trilhas sonorasJ't'Aime comme un Fou
Music by Robert Charlebois
Lyrics by Luc Plamondon
Performed by Robert Charlebois
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is French Girl?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Tempo de duração1 hora 46 minutos
- Cor
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente