Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Família

Título original: The Family
  • 2013
  • 16
  • 1 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
126 mil
SUA AVALIAÇÃO
Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Dianna Agron, and John D'Leo in A Família (2013)
The Manzoni family, a notorious mafia clan, is relocated to Normandy, France under the witness protection program.
Reproduzir trailer2:00
15 vídeos
65 fotos
ComédiaComédia de humor negroCrimeFarsaSuspense

A família Manzoni, um famoso clã da máfia, mudou-se para a Normandia, França, sob o Programa de Proteção a Testemunhas, onde se adaptar logo se torna um desafio, pois os seus velhos hábitos ... Ler tudoA família Manzoni, um famoso clã da máfia, mudou-se para a Normandia, França, sob o Programa de Proteção a Testemunhas, onde se adaptar logo se torna um desafio, pois os seus velhos hábitos morrem com dificuldade.A família Manzoni, um famoso clã da máfia, mudou-se para a Normandia, França, sob o Programa de Proteção a Testemunhas, onde se adaptar logo se torna um desafio, pois os seus velhos hábitos morrem com dificuldade.

  • Direção
    • Luc Besson
  • Roteiristas
    • Luc Besson
    • Michael Caleo
    • Tonino Benacquista
  • Artistas
    • Robert De Niro
    • Michelle Pfeiffer
    • Dianna Agron
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    126 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Luc Besson
    • Roteiristas
      • Luc Besson
      • Michael Caleo
      • Tonino Benacquista
    • Artistas
      • Robert De Niro
      • Michelle Pfeiffer
      • Dianna Agron
    • 292Avaliações de usuários
    • 243Avaliações da crítica
    • 42Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos15

    UK Trailer
    Trailer 2:00
    UK Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:34
    Trailer #1
    Trailer #1
    Trailer 2:34
    Trailer #1
    The Family: The Mafia Comes To Town
    Clip 1:25
    The Family: The Mafia Comes To Town
    The Family: Fred Finds The Typewriter
    Clip 0:55
    The Family: Fred Finds The Typewriter
    The Family: Paying The Plumber
    Clip 0:41
    The Family: Paying The Plumber
    The Family: First Day
    Clip 0:33
    The Family: First Day

    Fotos65

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 59
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Robert De Niro
    Robert De Niro
    • Fred Blake…
    Michelle Pfeiffer
    Michelle Pfeiffer
    • Maggie Blake
    Dianna Agron
    Dianna Agron
    • Belle Blake
    John D'Leo
    John D'Leo
    • Warren Blake
    Tommy Lee Jones
    Tommy Lee Jones
    • Robert Stansfield
    Jimmy Palumbo
    Jimmy Palumbo
    • Di Cicco
    Domenick Lombardozzi
    Domenick Lombardozzi
    • Caputo
    Stan Carp
    Stan Carp
    • Don Luchese
    Vincent Pastore
    Vincent Pastore
    • Fat Willy
    Jon Freda
    Jon Freda
    • Rocco
    Michael J. Panichelli Jr.
    Michael J. Panichelli Jr.
    • Billy the Bug
    Paul Borghese
    Paul Borghese
    • Albert
    Anthony Desio
    Anthony Desio
    • Bernie
    Ted Arcidi
    Ted Arcidi
    • Tommy
    David Belle
    David Belle
    • Mezzo
    Raymond Franza
    Raymond Franza
    • Paulo
    Barbara Bolotner
    • Waitress
    Jan Hammenecker
    • Manager
    • Direção
      • Luc Besson
    • Roteiristas
      • Luc Besson
      • Michael Caleo
      • Tonino Benacquista
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários292

    6,3126.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    JohnDeSando

    It's brutally funny.

    "Like Al Capone said, asking polite with a gun in your hand is better than asking polite with nothing." Giovanni

    Family values in The Family are not your father's values unless, like me, your grandfather ran a numbers business in the basement of his barbershop. All of Kodak Park enjoyed that true color.

    The Giovanni Manzoni/Fred Blake (Robert De Niro) family has a paterfamilias who is a notorious Mafia don in the FBI witness protection plan. (De Niro as a mobster is the fall's most unimaginative casting but he's funny.) His values are ratting on his fellow Mafiosi to save his legal hide, forcing him to hide with a $20 million reward dogging him. The family's love for each other is unconditional and treats challenges with a baseball bat rather than diplomacy. If a Frenchman disrespects Americans, he might find his supermarket in flames.

    If this sounds like a story to turn the nuns' heads completely around, don't worry; it's ultra "black comedy," equal parts Italian-American gangster satire and laughable domestic shenanigans. That midway in the film Fred gets to speak on the merits of GoodFellas before a French crowd in Normandy is one of the nice meta-critical-comedic turns followed by carnage we've come to expect from Mob films. It's pretty much territory owned by Scorsese and De Niro. Additionally, the use of the "f" word has never been so deftly played in a comedy.

    Besides the joy of seeing De Niro have a good time with the many tough characters he has played in his career, you get to see Tommy Lee Jones play a gruff FBI agent, Robert Stansfield, who can trade barbs with his charge, Fred, who has such a propensity for violence (he beats up the only plumber within 20 miles of town) that Fred is a full time job for Robert. If Jones's face can't scare Fred into being a good boy, then the threat of losing witness protection does the trick.

    Directed with wicked tongue in cheek by La Femme Nikita's stylish Luc Besson, The Family sports an accomplished supporting cast: Michelle Pfeiffer as mom Maggie is gritty Brooklyn with her famous beauty well preserved. The two kids played by Diana Argon and John D'Leo are spot on sweetly dangerous as you might expect.

    It's all in GoodFellas fun, a mildly amusing and unusual story that beats many mainstream comedies this year.
    7gogoschka-1

    Cool black comedy - don't expect anything artful or serious and you're in for a fun ride.

    I just watched "The Family" and I for one have had a very good time. This movie is gleefully dark, wickedly funny and offers great acting from all the stars involved, (who really seem to relish their parts). I was shocked when I checked IMDb and found so many comments and reviews from disappointed film fans. How can anyone complain about the violence in this dark comedy and at the same time love films like "Fargo" (or practically anything by the Coen Brothers, for that matter)? I came to the conclusion that the main reason behind all the negative reviews is that people expected something more akin to "Léon", "Goodfellas" or "The Godfather" (where the violence isn't played for laughs), when in fact this is something completely different: This is a black comedy about a group of predators who have to hide among - unbearably arrogant - sheep. You can imagine how well that will turn out (for the sheep). Anyway, I admit that with other actors involved, this would probably just have been an average mob comedy, but with the kind of talent you get here, it's hard not to have a blast. My rating: 7 out of 10.

    Favorite films: http://www.IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/

    Lesser-known Masterpieces: http://www.imdb.com/list/ls070242495/

    Favorite TV-Shows reviewed: http://www.imdb.com/list/ls075552387/
    7mistoppi

    Fun

    I vaguely remember when this movie was in the cinemas. I didn't go see it and I didn't even see a trailer, but I remember seeing the poster on the wall at the theater. Once it was up on Netflix, I wanted to see it.

    I was expecting some kind of weird mixture between crime drama and a "unusual family" comedy like the Addams Family and We're The Millers. Not the best examples but they are the first ones I can think of. The Family wasn't exactly close to my expectation. The Family is way more refreshing the way it is. Still, it's hard to say what is the main type of this film. It's partially a comedy, it's hilarious and clever and all that. But then again it seems like a deep drama, because it's about a family who is trying to adjust to the new situation, and everyone is facing their own challenges. But of course it's also a crime thriller.

    While it's hard to say which one of these mostly defines the movie, the thing is, the elements of all those types are used so wonderfully, that as the story goes on, it doesn't matter. The story and the characters are intriguing and it's exciting to see what is going to happen. That shows what an excellent writer Tonino Benacquista is. While I don't know the differences between his book and the screenplay by Besson and Caleo, but I'm guessing his Benacquista's writing involved a lot of the stuff I loved about this movie.

    The Family is intriguing, thrilling and fun. It has excellent casting and excellent writing. While this movie doesn't really stand out, it's not astounding in anyway, it's still a good film and definitely worth seeing.
    7TiagoRicardo

    "F**k" is a great way to describe this one

    Wow, I just left the movie theater and I am shocked about the amount of bad reviews this movie had. I am a kind of huge fan of Tommy Lee Jones and Robert De Niro so perhaps my opinion about this movie is a bit influenced by that. Despite that, I must confess I truly enjoyed this movie. It was funny and it was very interesting to see how the family get used to an all new identity every time they had to move in. The plot is basically about a family, the Mazonis, that was relocated to Normandy under the witness protection program. So they had basically to try fitting in soon to avoid being caught by the mafia members who were trying to kill them. Michelle Pfeiffer and Robert De Niro were really great playing their characters and despite not being an excellent movie, "The Family" is enjoyable and is another great addition to Luc Besson's career.
    Michael_Elliott

    So Much Talent, So Little on the Screen

    The Family (2013)

    * 1/2 (out of 4)

    Luc Besson returns to the director's chair for this "comedy" about a former Mafia member (Robert DeNiro) who rats out his friends and must take his family into the Witness Protection Problem. When he starts to write his life story this sets the Mafia boys off to try and track him down and put an end to him and his family. THE FAMILY has so much talent involved that we should have been given a great film but sadly just about everything that you could do right with the concept is turned into a complete disaster and in the end we're left with a really bad and disappointing film. The film is bad on many levels including the fact that this "comedy" simply isn't all that funny. The idea of a Mafia guy having to get used to a small, unknown place should have made for some laughs but the only thing the screenplay offers is him throwing a fit about his water not being clear. We get some fantasy violence scenes but these aren't funny either. The stuff dealing with the wife (Michelle Pfeiffer), daughter (Dianna Agron) and son (John D'Leo) also add up to very little. This is especially true with the daughter's subplot dealing with her relationship with a teacher. Even worse is the relationship between DeNiro and his FBI guy played by Tommy Lee Jones. I never would have thought these two actors in the same scene could lead to such boredom. The performances are okay but with this much talent you just expect so much more. DeNiro can be a master at comedy but the screenplay just never allows his character to do anything. Agron, as the daughter, certainly steals the picture. What's strong is that this "comedy" doesn't come to life until the end when it turns into a violent thriller. This "thriller" aspect is directed with some style and real energy. Had the comedy scenes been handled this well then we would have been left with a much better film. The entire film has an uneven mix and in the end it's just a complete mess that never pays off.

    Mais itens semelhantes

    Última Viagem a Vegas
    6,6
    Última Viagem a Vegas
    A Máfia Volta ao Divã
    5,9
    A Máfia Volta ao Divã
    Temporada de Caça
    5,4
    Temporada de Caça
    Ajuste de Contas
    6,4
    Ajuste de Contas
    Além da Liberdade
    7,0
    Além da Liberdade
    Máfia no Divã
    6,7
    Máfia no Divã
    Um Anjo da Guarda
    7,0
    Um Anjo da Guarda
    Malavita
    6,4
    Malavita
    As Duas Faces da Lei
    6,0
    As Duas Faces da Lei
    Showtime
    5,6
    Showtime
    Machete
    6,6
    Machete
    Entrando Numa Fria Maior Ainda com a Família
    5,5
    Entrando Numa Fria Maior Ainda com a Família

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When John D'Leo first met Dianna Agron on-set, he unknowingly asked her if she was the Make-up Girl. Agron burst out laughing and said, "I'm your sister!"
    • Erros de gravação
      In the movie, the personnel guarding the family are FBI agents. In actuality, the Witness Security Program is operated by the U.S. Marshals Service, not the FBI.
    • Citações

      Belle Blake: [after beating Andre with a tennis racket] Hey boys, is this your approach to women? You're not gonna get very far. Girls are not some toys that you fuck in the park! Okay? Your future depends on women, don't you care about your future? So take care of them, or else you're not gonna have one.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      At the beginning, the words "father", "mother", "son" and "daughter" are shown and intersected. Some of the letters vanish, and the remaining ones spell the film's title.
    • Conexões
      Featured in The Graham Norton Show: Robert De Niro/Michelle Pfeiffer/Jennifer Saunders/Cher (2013)
    • Trilhas sonoras
      Shine Brightly
      Written by Don Boyette, Brittany Butler, Ted Silbert

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is The Family?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de setembro de 2013 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Facebook
      • Official Tumblr
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Una familia peligrosa
    • Locações de filme
      • Paris, França
    • Empresas de produção
      • EuropaCorp
      • Relativity Media
      • TF1 Films Production
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 30.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 36.918.811
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 14.034.764
      • 15 de set. de 2013
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 78.418.811
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 51 min(111 min)
    • Cor
      • Color
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Datasat
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • Dolby Surround 7.1
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.