Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Turma da Mônica (1976)

Elenco e equipe completos

Turma da Mônica

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    • 1980–1998
  • José Márcio Nicolosi
    José Márcio Nicolosi
    • 2004–2011
  • Cleber Redondo
    Cleber Redondo
    • 1998
  • Mike Basso
    Mike Basso
    director: New Age Art
    • 1998
  • Daniel Messias
    Daniel Messias
    producer
    • 1976
  • Antonio Celso Rafael
    Antonio Celso Rafael
    executive director
    • 1992
  • Rodrigo Gava
    Rodrigo Gava
    • 1997
  • Clewerson Saremba
    Clewerson Saremba
    • 1997

Roteiristas

Editar
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    creator
    • 1976–2015
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    • 1998–2014
  • Rosana Munhoz
    Rosana Munhoz
    argument
    • 2009
  • Rosana Munhoz
    Rosana Munhoz
    • 2004
  • Rosana Munhoz
    Rosana Munhoz
    história original
    • 2008
  • Rosana Munhoz
    Rosana Munhoz
    original story: comic (as Rosana M. Silva)
    • 1998
  • Paulo Back
    Paulo Back
    • 2004
  • Paulo Back
    Paulo Back
    story by
    • 2009
  • Paulo Back
    Paulo Back
    argument
    • 2009
  • Reinaldo Waisman
    Reinaldo Waisman
    • 1982
  • José Márcio Nicolosi
    José Márcio Nicolosi
    • 2004–2011
  • Emerson Bernardo de Abreu
    Emerson Bernardo de Abreu
    argument (as Emerson Abreu)
    • 2009
  • Emerson Bernardo de Abreu
    Emerson Bernardo de Abreu
    • 2004
  • Robson Barreto de Lacerda
    Robson Barreto de Lacerda
    • 1998–2011
  • Flávio Teixeira de Jesus
    Flávio Teixeira de Jesus
    • 2004–2011
  • Márcio Araújo
    Márcio Araújo
    • 2004
  • Márcio Araújo
    Márcio Araújo
    story by
    • 2009
  • Lewis Carroll
    Lewis Carroll
    based upon a novel by
    • 1986
  • Jacob Grim
    Jacob Grim
    fairy tale
    • 1996
  • Wilhelm Grimm
    Wilhelm Grimm
    fairy tale
    • 1996
  • Mary Shelley
    Mary Shelley
    based on characters created by
    • 1997
  • Airon Barreto
    Airon Barreto
    • 2004
  • Marcelo Verde
    Marcelo Verde
    • 2004
  • Marcelo Barreto de Lacerda
    Marcelo Barreto de Lacerda
    • 2010
  • Paulo Roberto Back
    Paulo Roberto Back
    • 2011

Elenco

Editar
  • Angélica Santos
    Angélica Santos
    Cebolinha
    /Rosinha
    /...
    • 1980–2015
  • Marli Bortoletto
    Marli Bortoletto
    Mônica
    /Dona Cebola
    /...
    • 1980–2015
  • Paulo Cavalcante
    Paulo Cavalcante
    Cascão
    /Seu Cebola
    /...
    • 1986–2012
  • Elza Gonçalves
    Elza Gonçalves
    Magali
    /Dona Lurdinha
    /...
    • 1980–2012
  • Sibele Toledo
    Sibele Toledo
    Franjinha
    /Rosinha
    /...
    • 1986–2012
  • Marcelo Sousa
    Marcelo Sousa
    Xaveco
    /Titi
    /...
    • 1998–2012
  • Dirceu de Oliveira
    Dirceu de Oliveira
    Chico Bento
    /Seu Tunico
    • 1986–2010
  • Altieres Coelho
    Altieres Coelho
    Chico Bento
    (narração) (as Coelho Altieres)
    • 2010–2011
  • Marcelo A.R. de Souza
    Marcelo A.R. de Souza
    Xaveco
    /Seu Cebola
    /...
    • 1987–1999
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    Bidu
    /Seu Sousa
    /...
    • 1992–2011
  • Márcio Araújo
    Márcio Araújo
    Jotalhão
    /Do Contra
    /...
    • 1986–2011
  • Isaura Gomes
    Isaura Gomes
    Cascão
    /Cascão (voice)
    • 1976–1982
  • Maria Amélia Costa Manso
    Maria Amélia Costa Manso
    Mônica (voice)
    /Mônica
    • 1976–1982
  • James Carter Cathcart
    James Carter Cathcart
    James Carter Cathcart
    Smudge
    /Chuck Billy
    /...
    • 1998
  • Amy Bennett
    Amy Bennett
    Maggie
    /Magali-Maggie
    /...
    • 1998
  • Jeff Eigen
    Jeff Eigen
    Jeff Eigen
    Narrator, Chuck Billy's Father
    /Narrator
    /...
    • 1998
  • Ivete Jayme
    Ivete Jayme
    Cebolinha
    /Cebolinha (voice)
    • 1976–1982
  • João Boy
    João Boy
    Seu Antenor
    /Astronauta
    /...
    • 1998–2005
  • Alice Cardoso
    Alice Cardoso
    Denise
    /Aninha
    /...
    (narração)
    • 2004–2010
  • Orlando Vigiani
    Orlando Vigiani
    Franjinha
    (narração) (as Orlando Vigiani Filho)
    • 1982
  • Stephanie Searson
    Stephanie Searson
    Jimmy Five
    • 1998
  • Fran Capo
    Fran Capo
    Fran Capo
    Monica
    • 1998
  • Aline Oliveira
    Aline Oliveira
    Carminha Frufru
    /Carminha Frufu
    (narração)
    • 2009
  • Zé Márcio
    Zé Márcio
    Locutor
    /Papai Noel
    /...
    (narração)
    • 2010–2011
  • Denise Simonetto
    Denise Simonetto
    Anjinho
    • 1976–1987
  • Silvia Cordeiro Marinho
    Silvia Cordeiro Marinho
    Magali (voice)
    (as Silvia R.C.S. Cordeiro Marinho)
    • 1982
  • Wade Howard
    Wade Howard
    Nut
    • 1998
  • Patricia Mendonça
    Patricia Mendonça
    Carminha Frufru
    (narração)
    • 2004–2005
  • José Márcio Nicolosi
    José Márcio Nicolosi
    Caçador
    /Robô
    (narração)
    • 2005
  • Vyni Takahashi
    Vyni Takahashi
    Dudu
    • 2012
  • Alex Minei
    Alex Minei
    Xaveco
    • 2012
  • Araken Saldanha
    Araken Saldanha
    Lorde Coelhão (voice)
    (as Araquem Saldanha)
    • 1982
  • Odair Batista
    Odair Batista
    Bidu
    • 1982
  • Eleu Salvador
    Eleu Salvador
    Gatos (voice)
    (as Eleu Salvador Selbach)
    • 1982
  • Eduardo Leão Waisman
    Eduardo Leão Waisman
    Ratinhos (voice)
    (as Leão Waisman)
    • 1982
  • Aliomar Vasconcelos
    Aliomar Vasconcelos
    Ratinha
    (narração)
    • 1982
  • Márcia Gomes
    Márcia Gomes
    Titi
    /Jeremias
    • 1986
  • Nelson Machado
    Nelson Machado
    Vampiro
    • 1986
  • Amaury Gutemberg
    Amaury Gutemberg
    Seu Cebola
    • 1987
  • Élcio Sodré
    Élcio Sodré
    Seu Cebola
    • 1987
  • Wade Howard
    Wade Howard
    Jimmy Five's Father
    • 1998
  • Priscilla Ribeiro
    Priscilla Ribeiro
    Xabéu
    (narração)
    • 2002
  • Márcio Ribeiro
    Márcio Ribeiro
    Seu Sousa
    (narração)
    • 2004
  • Pedro Bellini
    Pedro Bellini
    Ricardinho
    (narração)
    • 2008
  • Yakko Sideratos
    Yakko Sideratos
    Fabinho
    (narração)
    • 2009
  • Cidália Castro
    Cidália Castro
    Bruxa 5
    (narração)
    • 2011
  • Alessandra Araújo
    Alessandra Araújo
    Bruxa 2
    (narração)
    • 2011
  • Clara Carvalho
    Clara Carvalho
    Bruxa 3
    (narração)
    • 2011
  • Zaira Zordan
    Zaira Zordan
    Bruxa 1
    (narração)
    • 2011
  • Pedro Leite
    Pedro Leite
    Viking 1
    /Índio
    /...
    (narração)
    • 2011
  • Pedro Audi Leite
    Pedro Audi Leite
    Frank
    /Lobi
    (narração)
    • 2011
  • Luanna Belini
    Luanna Belini
    Dona Cecília
    • 2012
  • Marina Takeda Souza
    Marina Takeda Souza
    Marina
    • 2012
  • Leticia Bortoletto
    Leticia Bortoletto
    Xabéu
    • 2012
  • Adam Sandler
    Adam Sandler
    Adam Sandler
    Self
    • 2015

Produção

Editar
  • Nilza Faustino
    Nilza Faustino
    producer / coordinating producer
    • 2009–2011
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    executive producer (as Mauricio de Souza)
    • 1998
  • Maria Eliete Moraes
    Maria Eliete Moraes
    producer
    • 1992–1998
  • Marisa Anoni
    Marisa Anoni
    producer (as Marisa Anon)
    • 1998
  • Luiz Gonzaga Assis de Luca
    Luiz Gonzaga Assis de Luca
    executive producer: New Age Art
    • 1998
  • Eunice Tieko Hirata
    Eunice Tieko Hirata
    producer
    • 1998
  • Katia
    Katia
    producer
    • 1998
  • Silvana Nogueira Silva
    Silvana Nogueira Silva
    producer (as Silvana N. Silva)
    • 1998
  • Marcelo da Silva Yamassake
    Marcelo da Silva Yamassake
    producer
    • 1998
  • Airon Barreto de Lacerda
    Airon Barreto de Lacerda
    producer
    • 1992
  • Mário Mattoso Neto
    Mário Mattoso Neto
    producer
    • 1992
  • Cid Makino
    Cid Makino
    executive producer
    • 2010

Composição musical

Editar
  • Marcelo A.R. de Souza
    Marcelo A.R. de Souza
    • 1998
  • Scott Pearson
    Scott Pearson
    • 1998
  • Daniel Kramer
    Daniel Kramer
    • 1998
  • Marcio R.A. Souza
    Marcio R.A. Souza
    • 1998
  • Danilo de Oliveira Adriano
    Danilo de Oliveira Adriano
    • 1998
  • Jota Boy
    Jota Boy
    • 1998
  • Márcio de Souza
    Márcio de Souza
    • 1998
  • Daniel Kramer
    Daniel Kramer
    • 1998

Direção de fotografia

Editar
  • Alessandra Barbirato
    Alessandra Barbirato
    • 1992
  • Reinaldo Barbirato
    Reinaldo Barbirato
    • 1992
  • Francisco A. Shiraishi
    Francisco A. Shiraishi
    • 1992

Montagem

Editar
  • Joe Senna
    Joe Senna
    • 1998
  • Daniel Kramer
    Daniel Kramer
    editor: New Age Art
    • 1998
  • Daniel Kramer
    Daniel Kramer
    • 1998

Designers de Produção

Editar
  • José Márcio Nicolosi
    José Márcio Nicolosi
    art director
    • 1992–2008
  • Itsuo Nakashima
    Itsuo Nakashima
    art director
    • 1992

Direção de Arte

Editar
  • Nair Figueredo
    Nair Figueredo
    • 1998
  • Paulo Iwakiri
    Paulo Iwakiri
    • 1998

Departamento de Arte

Editar
  • Marcelo Cassaro
    Marcelo Cassaro
    designer
    • 1992
  • Dejair Favato da Mata
    Dejair Favato da Mata
    designer
    • 1992
  • Fumiomi Yabuki
    Fumiomi Yabuki
    final art
    • 1992
  • Emy Yamauchi
    Emy Yamauchi
    designer
    • 1992
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    artista de storyboard
    • 1998
  • Alexandre Augusto Ferreira
    Alexandre Augusto Ferreira
    artista de storyboard
    • 1998
  • Kanton
    Kanton
    artista de storyboard
    • 1998
  • Dario Sena
    Dario Sena
    artista de storyboard
    • 1998

Departamento de Som

Editar
  • Edgardo Alberto Rapetti
    Edgardo Alberto Rapetti
    dvd mixer / sound recordist
    • 1998
  • António Carlos Souza Ferreira Júnior
    António Carlos Souza Ferreira Júnior
    sound recordist
    • 1998
  • Valentina Latyna
    Valentina Latyna
    dubbing artist: Dubbing Spanish Cebollita (as Valentina Latyna Plascencia)
    • 1997
  • Tom Silvio
    Tom Silvio
    sound designer
    • 1998

Departamento de Efeitos Visuais

Editar
  • Cecília Aparecida
    Cecília Aparecida
    opticals and titles (as Cecilia Pereira)
    • 1992
  • João
    João
    opticals and titles (as João Alves da Silva)
    • 1992

Departamento de Animação

Editar
  • Itsuo Nakashima
    Itsuo Nakashima
    final art and production coordinator / animation director / art and planning director
    • 1998
  • Sun Xian Cao
    Sun Xian Cao
    inbetween artist: New Age Art
    • 1998
  • Nuria Casadeval
    Nuria Casadeval
    animation producer: New Age Art
    • 1998
  • Harry Chang
    Harry Chang
    x-sheets: New Age Art
    • 1998
  • Key Chang
    Key Chang
    inbetween check: New Age Art
    • 1998
  • Yan Chuang
    Yan Chuang
    background artist: New Age Art
    • 1998
  • Tang Jia Cun
    Tang Jia Cun
    inbetween artist: New Age Art
    • 1998
  • Colt Fan
    Colt Fan
    background artist: New Age Art
    • 1998
  • Wu Zi Fang
    Wu Zi Fang
    inbetween artist: New Age Art
    • 1998
  • Chan Fei
    Chan Fei
    inbetween artist: New Age Art
    • 1998

Departamento Editorial

Editar
  • Sandro Antonio da Silva
    Sandro Antonio da Silva
    editor
    • 1992
  • J.A. Ferreira
    J.A. Ferreira
    editor
    • 1992

Departamento de Música

Editar
  • Roberto Lazzarini
    Roberto Lazzarini
    soundtrack / soundrack
    • 1996–1998
  • Sérvulo Augusto
    Sérvulo Augusto
    soundtrack
    • 1999
  • Ruriá Duprat
    Ruriá Duprat
    soundtrack
    • 1999
  • Márcio Araújo
    Márcio Araújo
    musical director
    • 2010–2011
  • Márcio de Souza
    Márcio de Souza
    musical director
    • 1992
  • Marcelo Sousa
    Marcelo Sousa
    musical director
    • 2011

Departamento de Roteiro e Continuidade

Editar
  • Istar Schwager
    Istar Schwager
    script consultant: New Age Art
    • 1998

Departamento de Produção

Editar
  • Nuria Casadeval
    Nuria Casadeval
    production coordinator
    • 1998

Departamento de Adereços

Editar
  • Emy T.Y. Acosta
    Emy T.Y. Acosta
    props supervisor
    • 1998
  • Júlio S. Maurício
    Júlio S. Maurício
    props supervisor
    • 1998

Equipe Adicional

Editar
  • Mauricio de Sousa
    Mauricio de Sousa
    general director / general supervisor
    • 1992–1998
  • Bryan Chan
    Bryan Chan
    technical director: New Age Art
    • 1998
  • Jennifer Chow
    Jennifer Chow
    administration: New Age Art
    • 1998
  • Marc Glenn
    Marc Glenn
    technical director: New Age Art
    • 1998
  • Kristy Hsu
    Kristy Hsu
    administration: New Age Art
    • 1998
  • Wilson Loria
    Wilson Loria
    linguistics consultant: New Age Art
    • 1998
  • Lu Wei Ming
    Lu Wei Ming
    administration: New Age Art
    • 1998
  • Raymond Ren
    Raymond Ren
    administration: New Age Art
    • 1998
  • Yara Maura Silva
    Yara Maura Silva
    vice president
    • 1998
  • Marcio R.A. Souza
    Marcio R.A. Souza
    general director (as Marcio de Souza)
    • 1998

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar páginaAdicionar episódio

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.