- Byron Howardstory by &
- Rich Moorestory by &
- Jared Bushstory by &
- Jim Reardonstory by &
- Josie Trinidadstory by &
- Phil Johnstonstory by and
- Jennifer Leestory by
- Jared Bushroteiro por &
- Phil Johnstonroteiro por
- Kellie D. Lewisidea original (não creditado)
- Jason Bateman(narração)
- Idris Elba(narração)
- Jenny Slate(narração)
- Nate Torrence(narração)
- Bonnie Hunt(narração)
- Tommy Chong(narração)
- J.K. Simmons(narração)
- Alan Tudyk(narração)
- Della Saba(narração)
- Maurice LaMarche(narração)
- Fuschia!(narração)
- Katie Lowes(narração)
- Gita Reddy(narração)
- Jesse Corti(narração)
- Tom Lister Jr.(narração) (as Tiny Lister)
- Josh Dallas(narração)
- Leah Latham(narração)
- Kath Soucie(narração)
- Jared Bush(narração)
- Josie Trinidad(narração)
- John Lavelle(narração)
- Kristen Bell(narração)
- Zach King(narração)
- Pace Paulsen(narração)
- Brad Simonsen(as Bradford S. Simonsen)
- David A. Thibodeau(narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Sebastian Cavazza(não creditado)
- Larry Herrera(não creditado)
- Monica Lago-Kaytisassociate producer
- John Lasseterexecutive producer
- Brad Simonsenassociate producer (as Bradford S. Simonsen)
- Clark Spencerproducer (p.g.a.)
- Nathan Warnerdirector of cinematography: layout
- Dan Cooperassociate production designer
- Lauren Albersproduction supervisor: lighting (as Lauren Kay Leffingwell) / production supervisor: visual development (as Lauren Kay Leffingwell)
- Jenny Bettisproduction supervisor: story
- Heather Blodgetproduction supervisor: asset production - environments
- Holly E. Brattonsenior production supervisor
- Jeff Chasinproduction manager
- Nathan Curtisproduction supervisor: lighting
- Kelly Eisertproduction supervisor
- Kelly Feegproduction supervisor: layout (as Kelly M. Feeg)
- Tucker Gilmoreproduction supervisor: effects
- Stephanie Hachemproduction supervisor: asset production - chraracters
- Brett M. Albertvisual development
- Phillip Andradeadditional story artist (as Phil Andrade)
- Man Arenasvisual development artist (as Manuel Arenas)
- Marty Baumanngraphic artist
- Lorelay Boveadditional visual development
- Sara Cembalistylook development artist
- Justin Cramvisual development
- Sidney DeSevedesigner de personagens
- Brian Estradastory production assistant
- Steve Bedauxsound recordist: documentary segment
- Jeremy Bowkersound effects editor
- Ronni Brownfoley artist
- Chris Chaesound recordist
- Scott Curtisfoley mixer
- Christopher Flickfoley supervisor / foley editor (não creditado)
- David E. Fluhrmisturador de regravação
- Lee Gilmoresound effects editor
- Gabriel Guyoriginal dialogue mixer / misturador de regravação
- Phil Hadawayadr recordist
- Heather Abelsset extension artist
- Brian Adamslighting artist
- Mir Z. Alieffects animator (as Mir Ali)
- Nguyen Nhat Anmodeler
- Michael R.W. Andersonstereo artist
- Justin Andrewseffects animator
- Eric W. Araujoeffects animator
- Bob Bennetteffects animator (as Robert Bennett)
- Dimitre Berberoveffects animator
- Tyler Bolyardlook development artist
- Thomas Bakerstereo camera
- Mark Henleystereoscopic artist
- Brian Leachdirector of cinematography: lighting
- Nathan Warnerdirector of cinematography: layout (as Nathan Detroit Warner)
- Alberto Abrilanimator
- Sean AbsherModeler
- Abraham Aguilaranimator
- Arturo Aguilartechnical animation artist
- Manar Al Tawamassistant animator
- Valentín Amadoranimator (as Valentin Amador Diaz)
- C.S. Andersonmodeler (as Christopher R. Anderson)
- Stephen J. Andersonadditional story artist (as Stephen Anderson)
- Manuel Aparicioanimator
- Kathleen M. Baileytechnical animator
- Sarah Raoufpurassistente de fundição
- Cymbre Walkcasting associate
- Terri Douglasadr group voice casting (não creditado)
- Adam DesCombesassistant editor
- Jeff Draheimadditional editorial support
- Brian Estradapost-production coordinator
- Rick Hammeladditional editorial support
- Michael Lafuentecolor scientist
- Tim Mertensadditional editorial support
- Kevin Oliverbehind the scenes documentary editor
- Pace Paulsensecond assistant editor
- Kevin Reevesmastering and deliverables
- Michael Weissmansecond assistant editor
- Connie Boylanassistant orchestra contractor
- Dominick Certotemp music editor
- Ashley Chafinmusic production manager
- David Cokerscoring assistant
- Tomas Costanzacomposer: additional music
- Mae Crosbysynth programming
- Stephen M. Davismusic editor
- Brad Dechteradditional orchestrator
- Luke Dennissynth technician
- Eliot Milbourndigital intermediate colorist
- Jim Passoncolor timer
- Doug Brunswickbusiness & legal affairs
- Mona Shokraibusiness affairs / legal
- Jordan Bederproduction support
- Madison Boehmeproduction assistant: layout
- Stevi Carterproduction coordinator
- Mei-Ming Casinopessoal de produção
- Nicholas Ellingsworthproduction coordinator: animation
- Norbert Faerstainpessoal de produção
- Jennifer Gandrupproduction assistant: set extension / production assistant: visual development
- Derek Manzellaproduction coordinator
- Alexandra Prestonproduction assistant: effects
- Kara Ramosproduction assistant: development
- Cathy Shirkpost-production sound accountant
- Amy Astleypublicist
- Garth Burkhardpublicist
- Daman BagganNick Wilde (Hindi)
- Ilaria LatiniJudy Hopps (Italian)
- Diego AbatantuonoItalian dubbing: Finnick
- David A. Aguilarsenior software engineer
- Eileen Aguirreproduction office manager
- Stefano AlessandroniItalian dubbing
- Elise Alibertidevelopment
- Katie Amanekother crew
- Stephen J. Andersoncreative leadership: Walt Disney Animation Studios
- Ricky AriettaAnimation Technology (as Richard J. Arietta)
- Neil Barbersenior software engineer
- Robert L. Bairdadditional thanks
- Cynthia Ballardoadditional thanks
- Korina Bavarothe filmmakers would like to thank (as Police Officer Korina Bavaro)
- Aaron Blaisdellthe filmmakers would like to thank (as Dr. Aaron Blaisdell)
- Shakti Butlerthe filmmakers would like to thank (as Dr. Shakti Butler)
- William Carr-Hartleythe filmmakers would like to thank
- Kirin Daughartythe filmmakers would like to thank (as Kirin Daughtery)
- Valorie Davidsonthe filmmakers would like to thank (as Dr. Valorie Davidson)
- Christy Fawcettthe filmmakers would like to thank (as Police Officer Christy Fawcett)
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente