Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
The Walking Dead
T4.E4
Todos os episódiosTudo
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Indifference

  • Episódio foi ao ar 3 de nov. de 2013
  • 16
  • 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,9/10
14 mil
SUA AVALIAÇÃO
Andrew Lincoln and Melissa McBride in The Walking Dead (2010)
DramaHorrorSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaDaryl, Tyreese, Michonne and Bob continue to the veterinary college on foot in search of medicine. Rick and Carol go on a run to a nearby town where they find two uninfected stragglers.Daryl, Tyreese, Michonne and Bob continue to the veterinary college on foot in search of medicine. Rick and Carol go on a run to a nearby town where they find two uninfected stragglers.Daryl, Tyreese, Michonne and Bob continue to the veterinary college on foot in search of medicine. Rick and Carol go on a run to a nearby town where they find two uninfected stragglers.

  • Direção
    • Tricia Brock
  • Roteiristas
    • Robert Kirkman
    • Tony Moore
    • Charlie Adlard
  • Estrelas
    • Andrew Lincoln
    • Norman Reedus
    • Steven Yeun
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,9/10
    14 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Tricia Brock
    • Roteiristas
      • Robert Kirkman
      • Tony Moore
      • Charlie Adlard
    • Estrelas
      • Andrew Lincoln
      • Norman Reedus
      • Steven Yeun
    • 14Avaliações de usuários
    • 30Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos1

    Ver pôster

    Elenco Principal21

    Editar
    Andrew Lincoln
    Andrew Lincoln
    • Rick Grimes
    Norman Reedus
    Norman Reedus
    • Daryl Dixon
    Steven Yeun
    Steven Yeun
    • Glenn Rhee
    • (apenas creditado)
    Lauren Cohan
    Lauren Cohan
    • Maggie Rhee
    • (apenas creditado)
    Chandler Riggs
    Chandler Riggs
    • Carl Grimes
    • (apenas creditado)
    Danai Gurira
    Danai Gurira
    • Michonne
    Melissa McBride
    Melissa McBride
    • Carol Peletier
    Scott Wilson
    Scott Wilson
    • Hershel Greene
    • (apenas creditado)
    Emily Kinney
    Emily Kinney
    • Beth Greene
    • (apenas creditado)
    Chad L. Coleman
    Chad L. Coleman
    • Tyreese Williams
    Sonequa Martin-Green
    Sonequa Martin-Green
    • Sasha Williams
    • (apenas creditado)
    Lawrence Gilliard Jr.
    Lawrence Gilliard Jr.
    • Bob Stookey
    Melissa Ponzio
    Melissa Ponzio
    • Karen
    Brighton Sharbino
    Brighton Sharbino
    • Lizzie Samuels
    Robin Lord Taylor
    Robin Lord Taylor
    • Sam
    Brina Palencia
    Brina Palencia
    • Ana
    Corey Champagne
    Corey Champagne
    • Walker
    • (não creditado)
    John Jaret
    John Jaret
    • Walker
    • (não creditado)
    • Direção
      • Tricia Brock
    • Roteiristas
      • Robert Kirkman
      • Tony Moore
      • Charlie Adlard
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários14

    7,914K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8slightlymad22

    Not Happy With This Outcome

    I'm furious with the outcome of this episode.

    Plot In A Paragraph: Daryl, Tyreese, Michonne, and Bob continue to the veterinary college on foot in search of medicine. Rick and Carol go on a run to a nearby town where they find two uninfected stragglers, and Carol tries to convince Rick of her motives for her actions.

    I really liked the scene with Lizzie (Brighton Sharbino) and Carol (Melissa McBride) where Lizzie explains she understands more will die and "We all change," Carol dispenses some more tough love to the girl, Lizzie slips and calls Carol "mom." Carol tells the girl not to call her that. (So my earlier theory of her taking to her as a replacement daughter for Sophia was wrong) I actually thought Daryl (Norman Reedus) was going to murder Bob in cold blood, when he realised what Bob had done.

    I'm very unhappy with what Rick (Andrew Lincoln) did to Carol (who was one of my favourites) and really hope that is not the last we see of her. Maybe we will continue to see her on her own, or she will come back and save the day, when the gang are in trouble?? Or maybe we will never know!! I know Daryl won't be happy, and I'm with him. But hope this does not alter his closeness with Rick.
    7fernandoschiavi

    The episode explores themes of guilt and redemption, as both Rick and Carol grapple with the consequences of their actions

    Rick and Carol set out on a supply run, leading to a series of events that challenge their relationship and their moral compasses. Carol's decision to k*ll two sick survivors to prevent the spread of the virus shocks Rick and the audience, highlighting the lengths people will go to survive. The episode ends with Rick banishing Carol from the group, further fracturing their already fragile community. The episode also explores themes of guilt and redemption, as both Rick and Carol grapple with the consequences of their actions.

    The title of the episode refers to how Carol's indifference towards survivors dying and the general situation they are all in, as seen when Ana is being eaten and later commented on how "It was a nice watch" when Sam failed to show up to accompany them to the prison, thus losing Rick's watch that he had on. The episode is seen as a transitional stage for the development of Carol, having become cold and making difficult decisions to survive, ultimately causing Rick to feel unsafe and thus, he exiles her. It also distinguishes the differences between Rick and Carol: Rick stepping down from leadership to take on farming and living a peaceful life, while Carol steps up to make the decisions others are afraid of making.
    6claudio_carvalho

    Forgettable Episode

    Daryl, Michone, Tyreese and Bob go to the university to get medical supplies for the survivors. Tyreese is furious and Bob confesses to Daryl that he is alcoholic. Meanwhile Rick and Carol travel by car to get supplies for the group since most of the food was lost in the infected block. They reach a suburb and find a young couple while searching the houses for food. When they get the supplies, they find the girl dead and her boyfriend missing. Rick surprisingly expels Carol from the group and she drives another car without destiny.

    "Indifference" is a forgettable episode with a weird decision. The unbalanced Rick decides alone to expel Carol from the group, without sharing opinions. I believe it is time to Rick die in the show since this character is exhausted and now he has become non-charismatic. I am looking forward to see Daryl'reaction. The title of this show is perfect since, in accordance with the dictionary, indifference means: 1. lack of interest or concern. 2. unimportance; little or no concern. 3. the quality or condition of being indifferent. 4. mediocrity.

    Once again Fox do Brasil shows no respect to their viewers. Again they included a complete video clip of Glee in the intermission of The Walking Dead. The moronic programmer of this channel has the brain of a walker, breaking the tension of the episode with the gay Glee. Shame on you, Fox do Brasil ! My vote is six.

    Title (Brazil): "Indifference"

    Note: On 14 April 2016, I saw this show again.
    emil9216

    Too bad for Carol

    It was obvious the intention of the show creators to get rid of Carol (Melissa McBride), but turning her into killer, after she kills Karen and David, I think was a bad move because this is not something that her character would do. Initially I thought that Carl had killed Karen and David and Carol was lying to Rick to protect him.

    I think this was unjust toward Carol because it's leaving negative feelings to her in the fans of the show, and overall she was positive character, compassionate and dedicated to the group.

    The other disappointment so far is a Michonne. When in the third season we see her is wild, stubborn, fearless person now she seems…. lost. I hope this will change in the next episodes.

    Overall this episode was dull and boring in comparison with episodes in third season where each one had intense and dynamic atmosphere and made your adrenalin rush all of the time you watch.
    4IMCantus

    Get a move on things please

    Pretty much the most lackluster episode thus far. I think we all get the point. Ish is rough. Moral dilemmas. Ethical dilemmas. More dilemmas. Some dilemmas pose a dilemma. People die. Other people cry. Who is gonna save who, who will get left behind, who won't, who will care about that, who will not, how will this affect the others. How long will it take before they start realizing the world is now mainly inhabited by American politici.. I mean; the undead? What's the point in keep pointing out the already obvious point? Personally I started this show thinking 'AWESOOOOME!', now I'm thinking 'Yeah yeah, been there done that, freshen this story up please'. Let's (literally) see what happens. If anything..

    Interesses relacionados

    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Mia Farrow in O Bebê de Rosemary (1968)
    Horror
    Cho Yeo-jeong in Parasita (2019)
    Suspense

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The price of gas when Daryl, Tyreese, Michonne, and Bob are looking for transportation is 4.377 but the numbers are turned upside down. Upside it spells HELL backwards.
    • Erros de gravação
      Even 18 months after the start of the infection, many towns and villages have perfectly manicured lawns.
    • Citações

      [Daryl and Bob see that the vine Walkers killed themselves at the gas station]

      Daryl Dixon: Those douchebags in the vines took themselves out, holding hands... kumbaya style.

      Bob Stookey: They wanted to go out together same as they lived. That makes them douchebags?

      Daryl Dixon: It does if they could have gotten out.

      Bob Stookey: Everybody makes it, till they don't. People nowadays are dominoes. What they did, maybe it's about not having to watch them fall.

      Daryl Dixon: Right.

    • Conexões
      Featured in The Walking Dead: A História Até Aqui (2016)
    • Trilhas sonoras
      The Walking Dead Main Title
      (uncredited)

      Written by Bear McCreary

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de novembro de 2013 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Official iTunes Season 4
    • Idioma
      • Inglês
    • Locações de filme
      • Douglasville, Geórgia, EUA(on location)
    • Empresas de produção
      • American Movie Classics (AMC)
      • Circle Management + Production
      • Valhalla Motion Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 42 min
    • Cor
      • Color

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.