I loved the book (maybe it gains in translation....) and thought this a fair stab at transferring it to the screen. I imagine Hamsun is a tricky author to adapt. Gustavson does manage to capture some of the whimsy of the source material; however, Hamsun is not all sweetness and light, and I think the director finds it harder to tap into the darker side of some of the characters, Rolandsen especially. Good performances all round, though, and beautiful scenery (unless you're Scandinavian and bored with that sort of thing).