This documentary is available as an extra on the French DVD & Blu-ray of The Thief of Bagdad (1940) which is also in the boxed set "Le Monde fantastique de Michael Powell". The documentary and the films are in English with French subtitles. See the Amazon.fr web site.