Directed by
| Norihiro Naganuma | ||
| Osamu Nabeshima | ... | (supervising director) |
Writing Credits
| Wataru Watanabe | ... | (manga) |
| Reiko Yoshida | ||
Cast
Produced by
| Yoshihiro Furusawa | ... | planner |
| Shinsaku Hatta | ... | planner |
| Shigeru Higuchi | ... | executive producer |
| Ryôta Katô | ... | planner (as Ryota Kato) |
| Yukio Kawasaki | ... | executive producer |
| Kôsuke Kazuno | ... | producer (as Kousuke Kazuno) |
| Tetsurô Nakao | ... | executive producer |
| Ryosuke Ono | ... | producer |
| Yûichi Oshida | ... | planner |
| Yasumichi Ozaki | ... | executive producer |
| Takashi Sawa | ... | planner |
| Shingo Takegawa | ... | producer |
| Ippei Takemura | ... | animation producer |
| Yôsuke Tsuruki | ... | producer |
| Shinnosuke Wada | ... | producer |
| Kazutaka Yamanaka | ... | producer |
| Keiji Ôta | ... | executive producer |
Music by
| Kan Sawada | ||
Cinematography by
| Takeshi Katsurayama | ||
| Daichi Nogami | ||
Editing by
| Kumiko Sakamoto | ||
Art Direction by
| Shun'ichirô Yoshihara | ||
Production Management
| Motoki Itô | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kazuaki Imai | ... | unit director |
| Shûji Miyahara | ... | unit director |
| Odahiro Watanabe | ... | unit director |
| Kaoru Yabana | ... | unit director |
Art Department
| Tomoyuki Aoki | ... | artboards |
| Kazuaki Imai | ... | storyboard artist |
| Yukie Inose | ... | artboards |
| Satoru Kosaka | ... | prop designer |
| Yoshio Mizumura | ... | design works |
| Norihiro Naganuma | ... | storyboard artist |
| Fusako Nakao | ... | color key |
| Susumu Nishizawa | ... | storyboard artist |
| Ryô Tanaka | ... | storyboard artist |
| Shûichi Tsuji | ... | assistant art director (as Shuichi Tsuji) |
Sound Department
| Kenji Koyama | ... | sound recordist |
| Takeshi Nishina | ... | sound producer |
| Kanako Shimazaki | ... | sound production supervisor |
| Takeshi Takadera | ... | sound director |
| Saki Tsuji | ... | sound editor |
| Naotsugu Uchida | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Chiemi Irisa | ... | special effects |
Visual Effects by
| Takayuki Anzai | ... | 3d cg animator: Artner |
| Tomoyuki Aoki | ... | 3d layout |
| Toshihiro Araki | ... | 3d cg animator: Studio Q |
| Bong Jin Bae | ... | 3d cg composite: Fûha Kôbô |
| Grass Chao | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Hidenori Fujitani | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Tomomi Fukai | ... | 3d cg animator: Artner |
| Kazuto Furuya | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Kazufumi Gotô | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Kazuaki Hara | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Michihiro Harada | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Ye-Jie He | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Mutsumi Hirata | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Yasuhiro Hirata | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Nicole Hsu | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Dan Ying Hu | ... | 3d cg animator: Artner |
| Yukie Inose | ... | 3d layout |
| Ryôichi Ishigami | ... | 3d cg animator: FrameBox, LLC |
| Ayumi Itakura | ... | 3d cg composite: Cyan |
| Bungo Iwai | ... | mob 3d cg model production: TMS Jinni's |
| Yûta Kawakami | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Kôji Kawashima | ... | 3d cg composite: Fûha Kôbô |
| Jun Kobayashi | ... | 3d cg animator: FrameBox, LLC |
| Daiji Komoriya | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Yoshito Kuwa | ... | 3d cg composite: Cyan |
| Charles Li | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Sake Li | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Wenly Lin | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Lakey Liu | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Kazuki Maejima | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Teru Nagano | ... | 3d cg animator: Studio Q |
| Seiichi Nagasawa | ... | 3d cg animator: Artner |
| Yutaka Nakajima | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Yukihiko Nishitouge | ... | 3d cg animator: Broad Form Entertainment |
| Chie Nishiya | ... | 2d works |
| Hirofumi Ogata | ... | 3d cg animator: Artner |
| Kôichi Ogata | ... | 3d cg animator: ROMARQUE |
| Yoshihide Oppata | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Kunihiko Sakayanagi | ... | 3d cg animator: Broad Form Entertainment |
| Takeshi Sanada | ... | cg director |
| Toshihiro Sasaki | ... | 3d cg chief animator |
| Toshiki Sasano | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Ayaka Suzuki | ... | 3d cg animator: Artner |
| Mikinori Suzuki | ... | 3d cg animator: Studio Q |
| Tomomi Suzuki | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Adil Tahir | ... | 3d cg producer |
| Norio Takagi | ... | 3d cg animator: FrameBox, LLC |
| Masahiro Takahata | ... | 3d cg animator: NORIBA |
| Yusuke Tazawa | ... | 3d cg animator: Artner |
| Makoto Tonouchi | ... | cg producer |
| Masakazu Tsuji | ... | 3d cg animator: Broad Form Entertainment |
| Tse-Yi Wang | ... | 3d cg animator: Digital Frontier Taiwan, Inc. |
| Hiroyuki Watanabe | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Saki Yashiro | ... | 3d cg animator: Asahi Production |
| Kazuhiko Yoshida | ... | 3d cg animator: ROMARQUE |
| Rie Yuizumi | ... | 3d cg animator: Broad Form Entertainment |
| Erika Ôkawa | ... | 3d cg animator: Artner (as Erika Okawa) |
| Hiroshi Ôta | ... | 3d cg animator: Broad Form Entertainment |
Camera and Electrical Department
| Yoshiyuki Anzai | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Seung Gu Choi | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Shôko Endô | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Si Wei Gao | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Kenta Hayashi | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Haruna Higuchi | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Tomoya Hosaka | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Ryô Iijima | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Tomoyuki Ishiyama | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Takahiro Itô | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Kwang Jun Kim | ... | assistant cinematographer |
| Tomoaki Makitera | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Mayo Nagao | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Yuri Nonaka | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Suguru Oidaira | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Kôki Okada | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Kaho Satô | ... | digital compositor: Asahi Production - Miyagi-Shiroishi Studio |
| Haruka Serizawa | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Daiki Sugiyama | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Natsuki Takei | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Shigenori Toyooka | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Seiron Yasui | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Jing Zhao | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Chi You Zhou | ... | digital compositor: Asahi Production |
| Yuki Ôshima | ... | digital compositor: Asahi Production (as Yuki Oshima) |
| Tasuku Ôzu | ... | digital compositor: Asahi Production (as Tasuku Ozu) |
Animation Department
| Yukiko Akiyama | ... | animation director / key animator |
| Yôsuke Amamoto | ... | digital painter: Wish |
| Tien Anh | ... | background artist: Bihou |
| Mio Araki | ... | key animator |
| Yukiko Ban | ... | character designer / chief animation director |
| Yûsuke Banjôya | ... | inbetween artist |
| Thang Bao | ... | background artist: Bihou |
| Hung Chau | ... | background artist: Bihou |
| Tuan Chau | ... | background artist: Bihou |
| Yôko Chiba | ... | digital painter: Wish (as Yoko Chiba) |
| Yoshimi Chika | ... | second key animator |
| Hoai Dinh | ... | background artist: Bihou |
| Daiki Egusa | ... | digital painter: Wish |
| Mariko Emori | ... | animation director |
| Yumi Fujiwara | ... | digital painter: Wish |
| Toshiko Furukawa | ... | assistant cel checker |
| Arihiro Gotô | ... | key animator |
| Junko Hakamada | ... | digital painter: Wish |
| Aika Hamamoto | ... | second key animator |
| Yukie Harada | ... | second key animator |
| Misato Hasegawa | ... | inbetween artist: Wish |
| Satomi Hatano | ... | digital painter: Wish |
| Saeko Hisajima | ... | digital painter: Wish |
| Yumi Horie | ... | key animator |
| Hiroyuki Horiuchi | ... | key animator |
| Tuan Huu | ... | background artist: Bihou |
| Kei Hyôdô | ... | key animator |
| Kyôko Hyôdô | ... | second key animator |
| Maaya Imanishi | ... | inbetween artist: Wish |
| Kazuaki Imoto | ... | animation director / key animator |
| Ayaka Inaba | ... | inbetween artist: Wish |
| Marie Ino | ... | key animator |
| Akiko Inoue | ... | assistant cel checker |
| Atsushi Inoue | ... | digital painter: Wish |
| Saori Inukai | ... | second key animator: Studio Wombat |
| Atsuho Itô | ... | digital painter: Wish (as Atsuho Ito) |
| Atsuko Itô | ... | assistant cel checker |
| Tetsuya Itô | ... | second key animator: Studio Wombat (as Tetsuya Ito) |
| Yoshiki Itô | ... | animation cel manager |
| Yûki Itô | ... | inbetween artist: Wish |
| Nobuyuki Iwai | ... | key animator |
| Ryôta Iwai | ... | inbetween artist: Wish |
| Yûko Iwasa | ... | character designer (as Yuko Iwasa) / chief animation director (as Yuko Iwasa) |
| Takaaki Izumi | ... | digital painter: Wish |
| Yôsuke Kabashima | ... | animation director (as Yousuke Kabashima) |
| Miki Kagawa | ... | second key animator |
| Nao Kamiyama | ... | digital painter: Wish |
| Misato Kaneko | ... | digital painter: Wish |
| Yukie Kaneko | ... | inbetween artist |
| Hiroyasu Kanemitsu | ... | assistant cel checker |
| Hisashi Kase | ... | second key animator |
| Megumi Katô | ... | background artist: Bihou (as Megumi Kato) |
| Takashi Kawaguchi | ... | key animator |
| Kumiko Kawahara | ... | second key animator |
| Tôga Kawajiri | ... | second key animator |
| Saku Kawakubo | ... | digital painter: Wish |
| Aika Kawasaki | ... | key animator |
| Yutaka Kawasuji | ... | second key animator |
| Van Khoung | ... | background artist: Bihou |
| Kazuko Kikuchi | ... | color designer/cel checker |
| Bo Min Kim | ... | animation director / key animator |
| Shin Kimata | ... | inbetween artist |
| Shigeru Kimishima | ... | key animator |
| Ayaka Kimura | ... | inbetween artist |
| Yumiko Kirimoto | ... | background artist: Bihou |
| Manami Kishi | ... | inbetween artist: Wish |
| Kôsuke Kobashi | ... | animation cel manager |
| Marie Koga | ... | color designer/cel checker |
| Minami Kohara | ... | second key animator |
| Yukiyo Komito | ... | key animator |
| Satoru Kosaka | ... | animation director |
| Sôichirô Kubo | ... | second key animator |
| Tadashi Kudô | ... | second key animator: Studio Wombat |
| Yûko Kunishima | ... | inbetween artist / second key animator |
| Yukari Kunô | ... | assistant cel checker |
| Maya Kusumoto | ... | digital painter: Wish |
| Chisa Maeda | ... | assistant cel checker |
| Jun Maeda | ... | key animator |
| Hanh Mai | ... | background artist: Bihou |
| Shinji Matsuda | ... | key animator |
| Tetsuya Matsumoto | ... | second key animator |
| Yû Matsuo | ... | second key animator |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator |
| Makoto Mega | ... | digital painter: Wish |
| Jie Meng | ... | digital painter: Wish |
| Shinichirô Minami | ... | key animator |
| Hoang Minh | ... | background artist: Bihou |
| Phuoc Minh | ... | background artist: Bihou |
| Seiichi Mitsuoka | ... | second key animator |
| Atsuya Miura | ... | key animator |
| Ayaka Miura | ... | inbetween artist: Wish |
| Tamako Miyanishi | ... | animation director / key animator |
| Yûna Miyata | ... | inbetween artist: Wish (as Yuna Miyata) |
| Mitsuru Miyazaki | ... | second key animator |
| Yoshio Mizumura | ... | animation director / key animator |
| Akie Morimoto | ... | inbetween artist |
| Rie Mukai | ... | inbetween checker / second key animator |
| Yoshie Murakami | ... | digital painter: Wish |
| Takashi Muratani | ... | chief animation director |
| Osamu Nabeshima | ... | animator: opening sequence |
| Akemi Nagao | ... | digital painter: Wish |
| Minami Nakabayashi | ... | inbetween artist: Wish |
| Hisashi Nakamoto | ... | animation director |
| Kazuki Nakamoto | ... | animation director |
| Shûichi Nakamura | ... | second key animator |
| Yumi Nakayama | ... | animator: opening sequence |
| Mitsuhiro Narasaki | ... | animation cel manager |
| Khanh Ngoc | ... | background artist: Bihou |
| Long Ngoc | ... | background artist: Bihou |
| Nanako Ninomiya | ... | second key animator |
| Miyako Nishida | ... | second key animator |
| Risa Nishio | ... | inbetween artist |
| Satoshi Noma | ... | second key animator |
| Michiyuki Nôjô | ... | key animator (as Michiyuki Nojo) |
| Ken'ichirô Ogata | ... | key animator |
| Masayo Ogawa | ... | digital painter: Wish |
| Miho Ogawa | ... | second key animator |
| Hiroko Oguri | ... | animation director / key animator |
| Shiho Okamiya | ... | digital painter: Wish |
| Hiromi Okazaki | ... | animation director |
| Emiko Okui | ... | digital painter: Wish |
| Duy Phuong | ... | background artist: Bihou |
| Thuy Phuong | ... | background artist: Bihou |
| Thinh Quang | ... | background artist: Bihou |
| Shôtarô Sanpei | ... | digital painter: Wish |
| Manami Sasa | ... | color designer/cel checker |
| Mariko Sasaki | ... | inbetween artist / second key animator |
| Miyuki Satô | ... | digital painter: Wish |
| Satoko Satô | ... | second key animator (as Satoko Sato) |
| Minako Shiba | ... | animation director (as Tsutomu Shibata) / sub character designer (as Tsutomu Shibata) |
| Chihiro Shimada | ... | second key animator |
| Hiroshi Shimizu | ... | animation director |
| Miki Shimizu | ... | digital painter: Wish |
| Yôichi Shimizu | ... | key animator |
| Manabu Shiota | ... | key animator |
| Naoko Shôkinji | ... | second key animator (as Naoko Shokinji) |
| Aiko Sonobe | ... | key animator |
| Kôta Sudô | ... | digital painter: Wish |
| Naoko Sunahara | ... | digital painter: Wish |
| Yôko Suzuka | ... | second key animator: Studio Wombat |
| Haruka Suzuki | ... | key animator |
| Miyoko Suzuki | ... | assistant cel checker |
| Shun'ya Suzuki | ... | inbetween artist: Wish |
| Kanako Tajiri | ... | color designer/cel checker |
| Narumi Takahashi | ... | second key animator |
| Tomoko Takahashi | ... | digital painter: Wish |
| Yû Takahashi | ... | animation cel manager |
| Hikaru Takigawa | ... | digital painter: Wish |
| Momoko Tamakoshi | ... | inbetween checker |
| Yasuho Tamura | ... | second key animator |
| Huynh Tan | ... | background artist: Bihou |
| Aya Tanaka | ... | key animator |
| Erika Tanaka | ... | digital painter: Wish |
| Nanami Tanaka | ... | inbetween artist: Wish |
| Orie Tanaka | ... | second key animator |
| Teruka Tanaka | ... | digital painter: Wish (as Teruyoshi Tanaka) |
| Manami Tatsuno | ... | second key animator |
| Haruka Teramoto | ... | inbetween artist: Wish |
| Shin'ya Terashima | ... | digital painter: Wish (as Shinya Terashima) |
| Lan Thach | ... | background artist: Bihou |
| Liem Thanh | ... | background artist: Bihou |
| Luan Thanh | ... | background artist: Bihou |
| Miwako Tobita | ... | second key animator |
| Thao Truong | ... | background artist: Bihou |
| Linh Tu | ... | background artist: Bihou |
| Trinh Tu | ... | background artist: Bihou |
| Jun Uchida | ... | digital painter: Wish |
| Yôko Uchida | ... | second key animator (as Yoko Uchida) |
| Takako Uemura | ... | assistant cel checker |
| Rieko Umemura | ... | digital painter: Wish |
| Hideyuki Usutani | ... | animation director |
| Dung Van | ... | background artist: Bihou |
| Giang Van | ... | background artist: Bihou |
| Akira Watabe | ... | key animator |
| Hiromi Watanabe | ... | digital painter: Wish |
| Yukari Watanabe | ... | animation director / key animator |
| Sachiko Yamada | ... | digital painter: Wish |
| Takumi Yamakawa | ... | second key animator: Studio Wombat |
| Juria Yamamoto | ... | second key animator |
| Masafumi Yamamoto | ... | key animator |
| Yôhei Yamamoto | ... | animation cel manager (as Yohei Yamamoto) |
| Hitomi Yamase | ... | digital painter: Wish |
| Kaori Yamazaki | ... | key animator |
| Miyako Yatsu | ... | key animator |
| Nanae Yonemoto | ... | animation director / key animator |
| Taiyô Yoshida | ... | second key animator (as Taiyo Yoshida) |
| Yuka Yoshira | ... | inbetween artist |
| Mao Yumoto | ... | inbetween checker |
| Akihito Ôgiyama | ... | background artist: Bihou (as Akihito Ougiyama) |
| Sachiko Ôniwa | ... | second key animator |
| Mina Ôsawa | ... | animation director (as Mina Osawa) |
| Michiyo Ôtani | ... | digital painter: Wish |
Editorial Department
| Michihiro Ichihara | ... | digital cinema engineer |
| Ayaka Minami | ... | on-line editor |
| Kôji Nakamura | ... | on-line editor |
| Takayuki Tabata | ... | studio coordinator |
Music Department
| Nobuyuki Aoyagi | ... | score mixer |
| Tateki Kobayashi | ... | musical director |
| Masataka Mikami | ... | music producer |
Additional Crew
| Tomoji Abe | ... | production committee: Akita Shoten |
| Jun Arai | ... | web production |
| Makoto Arai | ... | advertising assistance |
| Chief Colnago | ... | coverage assistance |
| Masaki Fujita | ... | production committee: Toho |
| Shôji Hagiwara | ... | advertising |
| Yûto Hama | ... | ad designer |
| Ryôta Hasegawa | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Ikumi Hayashi | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Makoto Hirano | ... | production assistant |
| Yuka Iwasaki | ... | trailer production |
| Hiroshi Kanayama | ... | advertising creative director |
| Jun Kasahara | ... | trailer production |
| Haru Katsui | ... | distribution coordinator |
| Kôsuke Kazuno | ... | production committee: TV Tokyo (as Kousuke Kazuno) |
| Miyuka Kidachi | ... | publicist |
| Ryôji Kimura | ... | distribution coordinator |
| Hideki Mamoto | ... | trailer production |
| Takuya Matsuda | ... | production assistant |
| Hiroto Matsukuma | ... | trailer production |
| Yûki Matsumura | ... | production committee: Akita Shoten |
| Gaku Minegishi | ... | production committee: TV Tokyo |
| Reiko Miyamura | ... | distribution coordinator |
| Kazuhiro Miyazaki | ... | production committee: TV Tokyo |
| Rie Motomiya | ... | sales assistance |
| Yûta Nagata | ... | production committee: TV Tokyo |
| Fukiko Nagumo | ... | sales assistance |
| Yasunori Namioka | ... | production assistant |
| Reona Nishiyama | ... | production committee: Akita Shoten |
| Marie Ogino | ... | sales assistance |
| Fumiko Okuno | ... | publicist |
| Yûto Ozawa | ... | publicist |
| Ryôkichi Sakamoto | ... | setting production |
| Takahiro Sasaki | ... | sales assistance |
| Kazuaki Satô | ... | publicist |
| Makiko Shibazaki | ... | advertising |
| Kazuki Shimano | ... | advertising |
| Saori Shimizu | ... | sales assistance |
| Ryô Shimoyama | ... | advertising producer |
| Makoto Shiraishi | ... | production committee: TV Tokyo |
| Masaya Takabayashi | ... | distribution coordinator |
| Mika Takaesu | ... | distribution coordinator |
| Sôjirô Takahashi | ... | distribution coordinator |
| Eiichirô Takane | ... | trailer production |
| Shigehiro Tanaka | ... | production committee: TV Tokyo Medianet |
| Yasuhiro Tanaka | ... | sales assistance |
| Kazuo Tanamachi | ... | production assistant |
| Satomi Terasawa | ... | publicist |
| Makoto Tsumita | ... | sales assistance |
| Masumi Ueda | ... | production committee: Akita Shoten |
| Nahoko Ueda | ... | literary supervision |
| Mao Yamaguchi | ... | ad designer |
| Shôji Yamaguchi | ... | production assistant |
| Nobumasa Yamashita | ... | distribution coordinator |
| Ryûji Ôtsuka | ... | production assistant |