In the coffee shop scene where Susan and Brady first meet, Susan is reading British broadsheet newspaper The Times as seen from the headlines "BBC ignore Osborne's warnings to launch 'Medis Service'" and."Battle for control of gene editor that rewrites species" which appeared on page 20 on 6 Sept 2015.
Brady tells Susan, "Enjoy the ride; The destination will unfold." She responds by asking whether he had made it up or stole it from an old "Star Trek". His advice is similar to a line from Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) in which Spock advises, "You must have faith ... That the universe will unfold as it should."
Broadcast as "Christmas Angel" in UK (2015)