Atsushi Miyauchi credited as playing...
Makio Inaniwa Jr
- Makio Inaniwa Jr: [tries to shoot Goemon] Die, you demon!
- [Goemon cuts the gun, and nearly scalps Jr]
- Goemon Ishikawa XIII: Forget about me.
- Makio Inaniwa Jr: [sinks to his knees] You have my word.