- Leon S. Kennedy: Hi. Uh, sir, um... Uh, what's going on? 'Cause, um... Should we... should we call someone?
- Chief Irons: Who you gonna call? You're the police.
- Leon S. Kennedy: An ambulance?
- Chief Irons: Look, I'm no medical expert, but I think that guy might just be beyond saving, hmm?
- [Leon kills the mutated Birkin with a rocket launcher]
- Chris Redfield: A rocket launcher?
- Leon S. Kennedy: Found it in first class.
- Jill Valentine: What would the worst way to die be? To be swallowed whole by a snake? Or eaten alive by a great white shark?
- Chris Redfield: You're a freak, Valentine. I plan on dying peacefully, in bed, snuggled in Wesker's big burly arms.
- Jill Valentine: [walking in after Leon blew up the mutated Birkin] Holy shit. What the fuck you guys do to this train?
- Chris Redfield: [Chris has just discovered Claire inside his house, looking at a photo of him and Birkin, after not seeing each other since the orphanage] He's been like a father to me.
- Claire Redfield: I see you wax your chest now.
- Chris Redfield: [chuckles] Funny. After you ran away, William was the closest thing I had to a family.
- [beat]
- Chris Redfield: How'd you get in?
- Claire Redfield: Picked your lock.
- Chief Irons: [Catches Wesker looking at his pager during a briefing] I'm sorry, Wesker. Is that important?
- Albert Wesker: No, it's- it's... I'm all good.
- Chief Irons: A new girlfriend, huh?
- [chuckles]
- Chief Irons: . Maybe you can take her out to eat at Planet Hollywood. They got a new one at Gatlin. They've got a great salad. Little wine. Or maybe just take her back to your apartment, rent a movie at Blockbuster, get cozy on the couch. Or... put on some Journey.
- [smiles]
- Chief Irons: Steve Perry's voice, what it does to a woman's heart.
- [to Jill]
- Chief Irons: Am I right?
- [chuckles; back to Wesker]
- Chief Irons: How's that sound?
- Albert Wesker: [Beat, nervous] Sounds like I might be getting laid.
- [both share a laugh]
- Chief Irons: [serious] But it ain't gonna happen tonight, because I want you dressed in five! All of you! And ready to fly, because I want to know where the hell Bravo Team is! And what the fuck all those alarms are about! You got me? Come on, get moving! Go!
- Claire Redfield: [Finding a kid hiding under the table] Hey... you need help?
- Sickly Boy: YOU need help.
- Jill Valentine: [approaching Leon before leaving the diner] Hey. Pay us no mind, we're nice people once you get to know us. I'm Jill Valentine.
- Leon S. Kennedy: Leon... Kennedy.
- Jill Valentine: Nice to meet you, Leon Kennedy.