Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Altered Carbon
S1.E8
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Clash by Night

  • Episode aired Feb 2, 2018
  • TV-MA
  • 51m
IMDb RATING
8.2/10
4.4K
YOUR RATING
James Purefoy and Joel Kinnaman in Altered Carbon (2018)
ActionAdventureDramaSci-Fi

His world rocked, Kovacs requests a dipper to help him sew up the Bancroft case quickly. Ortega races to identify the mystery woman from Fight Drome.His world rocked, Kovacs requests a dipper to help him sew up the Bancroft case quickly. Ortega races to identify the mystery woman from Fight Drome.His world rocked, Kovacs requests a dipper to help him sew up the Bancroft case quickly. Ortega races to identify the mystery woman from Fight Drome.

  • Director
    • Uta Briesewitz
  • Writers
    • Richard Morgan
    • Laeta Kalogridis
    • Brian Nelson
  • Stars
    • Joel Kinnaman
    • James Purefoy
    • Martha Higareda
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.2/10
    4.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Uta Briesewitz
    • Writers
      • Richard Morgan
      • Laeta Kalogridis
      • Brian Nelson
    • Stars
      • Joel Kinnaman
      • James Purefoy
      • Martha Higareda
    • 4User reviews
    • 38Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos14

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 11
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Joel Kinnaman
    Joel Kinnaman
    • Takeshi Kovacs
    James Purefoy
    James Purefoy
    • Laurens Bancroft
    Martha Higareda
    Martha Higareda
    • Kristin Ortega
    Chris Conner
    Chris Conner
    • Poe
    Dichen Lachman
    Dichen Lachman
    • Reileen Kawahara
    Ato Essandoh
    Ato Essandoh
    • Vernon Elliot
    Kristin Lehman
    Kristin Lehman
    • Miriam Bancroft
    Trieu Tran
    Trieu Tran
    • Mr. Leung
    Renée Elise Goldsberry
    Renée Elise Goldsberry
    • Quellcrist Falconer
    Tamara Taylor
    Tamara Taylor
    • Oumou Prescott
    Adam Busch
    Adam Busch
    • Mickey
    Cliff Chamberlain
    Cliff Chamberlain
    • Ava Elliot
    Hiro Kanagawa
    Hiro Kanagawa
    • Captain Tanaka
    Hayley Law
    Hayley Law
    • Lizzie Elliot
    Anna Van Hooft
    Anna Van Hooft
    • Clarissa Severin
    Antonio Marziale
    Antonio Marziale
    • Isaac Bancroft
    Fiona Vroom
    Fiona Vroom
    • Sandy Kim
    Sean Amsing
    Sean Amsing
    • Gus
    • Director
      • Uta Briesewitz
    • Writers
      • Richard Morgan
      • Laeta Kalogridis
      • Brian Nelson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    8.24.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8LorenBieg

    Holy naked clones!

    Rei tightens her noose on Kovacs and forces him to resolve the Bancroft case in a way that deflects blame from her. The result is a Poirot-style resolution followed by a confrontation that only the world of Altered Carbon could produce.

    All aspects of this series are at their best in Clash By Night. Poe continues to be one of the most human and surprising characters of the show. Kovacs finally figures out what Rei's objective is. And Ortega comes up against the threat that Rei respresents.

    This episode has lots of answers, ties off several threads, but pivots the story in a new direction. The quality is comparably high to the rest of the series. Revelations are rampant. And, the momentum increasing towards the conclusion of the season. We are hooked again!
    10XweAponX

    "She who Endures"

    Direct reference to the H Rider Haggard written film "she" made in 1935/1965, uttered by Ghostwalker Leung in another elevator.

    All we need now is for Rei to stand naked in a radioactive flame to become immortal - but instead, we get a whole pack of naked Rei's armed with swords.

    In this the aftermath of the first Ghostwalker elevator attack, After which Ortega visits a hospital then straightaway to "Fightdrome", Ortega is a mess. She ignores the fact that she was put on leave and keeps on trying to figure out where this mysterious sword bearing woman that saved her and Ryker/Kovacs from Fightdrome sychophants came from.

    Never walk into big rooms at Psychosec without making sure there is a way out.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      When Poe is playing poker, the final "river" card has a binary value in the top left that translates to 4B 53 in hexadecimal code. In the ANSI/ASCII character encoding used by most computers, this is translated to "KS", which probably indicates that the card is a King of Spades.
    • Goofs
      Rei recounts what she told Quell in the shuttle ("because they gave me life"), but she could not have remembered that because she was later restored from backup.
    • Quotes

      Mr. Leung: Are you a believer?

      Takeshi Kovacs: I believe you're my sister's bitch.

    • Soundtracks
      Que Sera Sera
      Written by Jay Livingston and Ray Evans

      Performed by Pink Martini

      Courtesy of Heinz Records

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 2, 2018 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Filming locations
      • Skydance Studios, Newton, Vancouver, British Columbia, Canada(Studio)
    • Production companies
      • Skydance Television
      • Province of British Columbia Production Services Tax Credit
      • Virago Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      51 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.00 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.