The android nurse is named Kagu-8. "8" is Japanese is "ya", which would make her name "Kaguya", a common Japanese name.
The head doctor Okina Otogi and his nurse Kagu-8 are a homage to the Japanese myth "The Tale of the Bamboo Cutter", about a old man ("okina") who found and raised a divine princess named Kaguya.