Directed by
| Nicolas Bedos | ||
Writing Credits
| Jean-François Halin | ... | (scenario and dialogue) |
| Jean-François Halin | ... | (adaptation) & |
| Nicolas Bedos | ... | (adaptation) |
| Jean Bruce | ... | (character) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Genevieve Lemal | ... | co-producer |
| Hemal Shah | ... | line producer: Kenya |
| Jim Shamoon | ... | executive producer: Blue Sky Films Africa |
| Mario Zvan | ... | producer: Kenya |
Music by
| Nicolas Bedos | ||
| Anne-Sophie Versnaeyen | ||
Cinematography by
| Laurent Tangy | ||
Editing by
| Anny Danché | ||
| Florent Vassault | ||
Casting By
| Marie-France Michel | ||
| Emmanuelle Prévost | ||
Production Design by
| Stéphane Rozenbaum | ||
Set Decoration by
| Agnes Demaegot | ||
| Jean-Thomas Do Rosario | ... | assistant set decorator |
Costume Design by
| Charlotte David | ||
Makeup Department
| Sophie Asse | ... | key hair stylist |
| Virginie Berland | ... | facial hair / wig maker |
| Marion Chevance | ... | makeup artist |
| Turid Follvik | ... | additional makeup artist |
| Linda Hidra | ... | key hair stylist |
| Suzel Jouguet | ... | additional makeup artist |
| Cédric Kerguillec | ... | key makeup artist/hair stylist: Jean Dujardin |
| Lisa Schonker | ... | key makeup artist |
| Babu Njenga Victor | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Florent Cocátre | ... | unit production manager |
| Charlotte Duliere | ... | production manager: Scope Pictures |
| Shiv Mandavia | ... | Production manager: Kenya |
| Gilles Reignier | ... | unit manager |
| Pascal Roussel | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lucie Chaumeil | ... | third assistant director |
| Daniel Dittmann | ... | first assistant director |
| Amandine Petit-Brisson | ... | second assistant director |
| Louis Rambaldi | ... | Extras Coordinator |
| Antonin Virapin | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Joey Blanc | ... | assistant art director |
| Aurélien Cheval | ... | set dresser |
| Pascal Chevé | ... | plaster supervisor |
| Ferdinand Coste | ... | art department assistant |
| Louis Courtois | ... | assistant set decoration |
| Ludovic Erbelding | ... | construction coordinator |
| Eric Gandois | ... | storyboard artist |
| Pauline Grethen | ... | graphic designer |
| Benoît Herlin | ... | property master |
| Cécile Hurlé | ... | set dresser |
| Jean Noviel | ... | sketches: drawings and graphic design |
| Nathalie Serrière | ... | assistant art director |
| David Tomaszewski | ... | title designer |
| Lea Troncy | ... | assistant property master |
Sound Department
| Céline Bernard | ... | foley artist |
| Thomas Brzustowski | ... | Mix technician |
| Rémi Daru | ... | production sound mixer |
| Nathan Delalandre | ... | ADR assistant |
| Matthieu Fichet | ... | sound editor |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
| Sopo Kuzmenko | ... | sound reinforcement |
| Lucie Marty | ... | second sound assistant |
| Charles Michaud | ... | sound mastering engineer |
| Johann Nallet | ... | adr mixer / re-recording mixer |
| Josselin Panchout | ... | boom operator |
| Raphael Sohier | ... | sound editor |
| Jonathan Vanneste | ... | foley mixer |
Special Effects by
| Paul Bourcart | ... | weapons master |
Visual Effects by
| Louis Auger | ... | digital compositor |
| Gaetan Baldy | ... | senior VFX compositor |
| Florian Bremaud | ... | digital compositor |
| Alain Carsoux | ... | visual effect director |
| Mathieu Caré | ... | digital compositor |
| Estelle Chesneau | ... | digital compositor |
| Olivier Debert | ... | digital artist |
| Aurelie Lajoux | ... | visual effects supervisor |
| Louis-Alexandre Leleux | ... | keying artist/rotoscope artist |
| Jeremie Leroux | ... | visual effects |
| Olivier Marci | ... | visual effects artist |
| Jean-Francois Michelas | ... | lead compositor |
| Romain Moussel | ... | editor/visual effects |
| François Pellae | ... | motion designer |
| Florian Perrault | ... | matchmove artist |
| Nathan Pincemin | ... | digital compositor |
| Joel Pinto | ... | visual effects artist |
| Pierre Procoudine-Gorsky | ... | visual effects producer |
| Anima Rolland | ... | digital compositor |
| Aurore Rousset | ... | cg supervisor |
| Martyn Stofkooper | ... | digital artist |
| Olivier Tournayre | ... | digital compositor |
| Benjamin Westercamp | ... | senior visual effects artist |
Stunts
| Patrice Cossonneau | ... | stunt performer |
| Rebecca Donavin | ... | body double: Fatou N'Diaye |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
| Mohammed Kadiake | ... | stunt double: Habib Dembélé |
| Joris Martinez | ... | stunt double: Pierre Niney |
| Teddy Masson | ... | stunts |
| Birane Nam Sega | ... | stunt double: Habib Dembélé |
| Sébastien Novac | ... | stunt double: Ivan Franek |
| Thierry Saelens | ... | stunt double: Jean Dujardin |
| Moussa Sako | ... | stunt performer |
| Sébastien Seveau | ... | stunt driver |
| Frédéric Vallet | ... | assistant stunt coordinator |
| Amadou Wane | ... | stunt double: Habib Dembélé |
Camera and Electrical Department
| Jean-Christophe Allain | ... | first assistant camera a |
| Laurine Aubin | ... | electrician: additional |
| Julien Bachelier | ... | digital imaging technician |
| Samuel Beal-Rainaldy | ... | second assistant camera a |
| Marchal Bedy | ... | rigging electrician |
| Maxime Boisbeaux | ... | grip |
| Christophe Brachet | ... | still photographer |
| Joel Canard | ... | generator operator |
| Pierre Corvaisier | ... | additional electrician |
| Pierre Fanet | ... | rigging electrician |
| Stéphane Gallou | ... | best boy grip |
| Gustin Guillaume | ... | third assistant camera |
| Omutimba Kenneth | ... | Rigging Grip |
| Charles Lagorce | ... | grip |
| David Lavigne | ... | rigging electrician |
| Camille Le Mercier | ... | second assistant camera b/loader |
| Guillaume Lemerle | ... | gaffer |
| Alexandre Levi | ... | additional electrician |
| Joseph Churu Methu | ... | electrician |
| Benjamin Moreau | ... | best boy / electrician |
| Nahashon Mungai | ... | Best Boy Grip |
| Robin Philippon | ... | additional second assistant camera |
| Hadrien Ricol | ... | rigging electrician |
| Pietro Rosso | ... | additional electrician |
| Emmanuel Roudaut | ... | rigging gaffer |
| Johan Suisse | ... | electrician |
| Fabrice Sébille | ... | camera operator / steadicam/b camera operator |
| Zoé Sébille | ... | camera trainee |
| Florent Tite | ... | first assistant camera b |
| Thomas Valaeys | ... | key grip |
| Thomas Valeys | ... | key grip |
| Jérémie Vallon | ... | additional grip (as Jérémy Vallon) |
| Richard Vidal | ... | electrician |
Casting Department
| David Odindo | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Ian Akech | ... | wardrobe assistant |
| Marie Credou | ... | costumer |
| Agathe Darquin | ... | costumer |
| Dine Haouari | ... | costume supervisor |
| Tina Morel | ... | set costumer |
| Stephen Musembi | ... | wardrobe assistant |
| Laurence Nicolas | ... | set costumer |
| Mathieu Nieto-Juan | ... | runner |
| Mutua Raphael | ... | costume assistant (credit only) |
| Emmanuelle Sanvoisin | ... | costumer: Patina |
Editorial Department
| Arnaud Caréo | ... | technical director: Le Labo Paris |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Géraldine Gues | ... | post-production coordinator |
| Jean-Louis Guichaoua | ... | on-line editor |
| Julia Huteau-Mouglalis | ... | assistant editor |
| Matthieu Monteux | ... | dcp mastering |
| Laurent Pelé-Piovani | ... | first assistant editor |
| Ines Sanchez | ... | colorist: dailies |
| Sophie Spicq | ... | post-production coordinator |
| Antoine Yar | ... | colorist assist |
Location Management
| Martin Venencie | ... | location assistant |
Music Department
| Laurence Anslow | ... | digital recordist |
| Clementine Charuel | ... | assistant orchestrator |
| Rebecca Delannet | ... | music supervisor |
| Ben Foskett | ... | orchestrator |
| Jérémy Gaucher | ... | music recording assistant |
| Astrid Gomez-Montoya | ... | music supervisor |
| Hugo Gonzalez-Pioli | ... | conductor |
| Gianluca Massimo | ... | assistant engineer |
Script and Continuity Department
| Sophie Hansen | ... | assistant script supervisor |
| Virginie Le Pionnier | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Marvin Mugha | ... | transportation captain |
Additional Crew
| Evelyn Atsiaya | ... | production accountant: Kenya |
| Juliette Bayle | ... | assistant production accountant |
| Mélodie Boileau | ... | international sales and distribution |
| Auriane Boissière | ... | location assistant |
| Leo Coulibaly | ... | assistant |
| Jessica Darmon | ... | legal clearance |
| Yannis Dubois-Paquelier | ... | Archive Producer |
| Clemence Guillon | ... | production assistant |
| Marie Guillon | ... | production accountant |
| Waléra Kanischtscheff | ... | voice actor |
| Consolata Karani | ... | production coordinator: Kenya Unit |
| Aude Lemercier | ... | location scout |
| David Tomaszewski | ... | title designer |
Thanks
| Claire Lemaréchal | ... | thanks |
| Jean-André Yerlès | ... | thanks |
| Wladimir Yordanoff | ... | in memory of |