Directed by
Michal Poniedzielski | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Przemyskaw Wechterowicz | ... | (book) |
Bartosz Wierzbieta | ... | (screenplay) |
Cast
Magdalena Alexander | ... | Ant | |
Christian Broniarz | ... | Additional voices (voice) | |
Marta Dylewska | ... | Ant (voice) | |
Marta Grzeskowiak | ... | Additional voices (voice) | |
Krzysztof Plewako-Szczerbinski | ... | Beetle (voice) | |
Michal Poniedzielski | ... | Additional voices (voice) | |
Bartosz Wierzbieta | ... | Additional voices (voice) |
Produced by
Robert Jaszczurowski | ... | executive producer |
Michal Poniedzielski | ... | co-producer |
Zofia Scislowska | ... | supervising producer |
Grzegorz Waclawek | ... | producer |
Music by
Lukasz Targosz |
Editing by
Nikodem Chabior | ... | (edited by) |
Michal Poniedzielski | ... | (edited by) |
Production Management
Anna Malinowska | ... | production manager |
Art Department
Marta Magnuska | ... | storyboard |
Magdalena Osinska | ... | storyboard |
Sound Department
Christian Broniarz | ... | adr / sound designer |
Robert Docew | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Marta Grzeskowiak | ... | sound post-production manager |
Grzegorz Koniarz | ... | sync effects |
Maciej Pawlowski | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Grzegorz Sieradzki | ... | sync effects |
Lukasz Swierzawski | ... | sound designer |
Bartosz Wierzbieta | ... | dialogue director |
Zofia Wypijewska | ... | sound post-production manager |
Visual Effects by
Magda Kozlicka | ... | post-production |
Michal Poniedzielski | ... | post-production |
Animation Department
Maja Barska | ... | background designer |
Mateusz Ciompala | ... | animator |
Adrian Fijalek | ... | rigging |
Magda Grabowska-Waclawek | ... | background designer |
Artur Huk | ... | animator |
Tomasz Kaczkowski | ... | background designer |
Agata Karpisz | ... | animator |
Aleksandra Kleczkowska | ... | background designer |
Karolina Kot | ... | background designer |
Paulina Kozicka | ... | background designer |
Marta Magnuska | ... | animatic |
Lukasz Murgrabia | ... | background designer |
Pawel Nolbert | ... | background designer |
Zuzanna Nowak | ... | background designer |
Bartlomiej Ogloza | ... | animator |
Magdalena Osinska | ... | animatic |
Bartosz Ostrowski | ... | animator |
Monika Palosz | ... | background designer |
Grzegorz Czeslaw Pamula | ... | background designer |
Valeria Podborski | ... | animator |
Dominika Suprun | ... | background designer |
Katarzyna Wilk | ... | background designer |
Tomasz Wyrabkiewicz | ... | animator |
Editorial Department
Tomasz Halski | ... | associate editor |
Grzegorz Waclawek | ... | editing consultant |
Music Department
Patrycja Bukowska | ... | music consultant |
Marcin Ganko | ... | musician: percussion |
Lukasz Targosz | ... | music producer / musician |
Jacek Tarkowski | ... | music producer / musician: piano, bass guitar, drums |
Additional Crew
Marta Bryll | ... | translations |
Lukasz Kacprowicz | ... | creative consultant |
Maciej Kubiak | ... | legal support |
Marta Pawlowska | ... | translations |
Michal Poniedzielski | ... | credits / subtitles |
Anna Sajewicz | ... | translations |
Marcin Wasilewski | ... | creative consultant |
Agnieszka Zinek | ... | legal support |