In order to regain Erik and Anne's regular customers, Ludwig proposes a joint meal for all concerned, which means nothing more than a couple's evening.
Anne and Erik have come closer again, especially since Annes enthusiasm for the parent-speaker colleagues after an incident with Leon abruptly cools down again.
