- La padrone della pensione: Let's confront this problem with the elevator once and for all. Let's say no more trips going down and be done with it.
- [tenants rumble]
- La padrone della pensione: Silence, please! Let's vote on it. One floor at a time. A majority carries it. First floor?
- La signora Resta: I say it should go both up and down.
- Mrs. Mancini, Large Female Underwear Customer: Ma'am, how much is it in satin?
- Zia Berelli: 630.
- Mrs. Mancini, Large Female Underwear Customer: Highway robbery.
- Mrs. Mancini, Large Female Underwear Customer: How much is it?
- Zia Berelli: For you, 480.
- Mrs. Mancini, Large Female Underwear Customer: That's really excessive
- Zia Berelli: It's a special price for you. This is a new line. And it's so flattering on you. You'll look so slim.