During the taxicab chase, they are shown passing the Olympic Theatre twice.
When Goldie sets the smoky fire in the hotel room, the window is only open a few inches and the sheer curtains are closed. He then hides in the closet. But, when seen from outside, the window is open much wider and the curtains are open as well.
When Nick (Elisha Cook Jr.) has to manually set up a record in a hurry, he waves the microphone back and forth towards and away from his mouth as he pulls on the wire. Although he is on the air live at the time, the sound of his voice remains stable.