- [Detective Roberts can be seen entering the office of Inspector Cherry, the latter who is sitting at his desk]
- Detective Sgt. Roberts: That sample compact from the Jordan robbery. Could I have a look at it, sir?
- Divisional Detective Inspector Cherry: The things people expect us to believe...
- [Inspector Cherry can be seen speaking with Detective Roberts in the former's office. As they are speaking, the Inspector opens a drawer on his desk and pulls out something, which he hands to the detective]
- Divisional Detective Inspector Cherry: Are you onto something?
- Detective Sgt. Roberts: One of the men just brought a girl in here.
- [Detective Roberts looks at the object the Inspector handed him. It's a compact]
- Detective Sgt. Roberts: Yes. She was using a compact exactly like this.
- Divisional Detective Inspector Cherry: Who had her in?
- Detective Sgt. Roberts: PC Mitchell, sir. 814.
- Divisional Detective Inspector Cherry: I'd better see him.