Vincenzo Corbella credited as playing...
Il signor Gherardini
- Mr. Gherardini: So as I was saying, my friend, it's absurd to speak of wealth now. No one's wealthy anymore. But should anyone still think of becoming rich, my only advice would be, "Don't worry about the money." I've always looked upon my businesses as works of art. Whatever profit I earned was of practically no concern to me. The important thing is to create something solid; something to be remembered.
- Signora Gherardini: But darling, not everyone can create something lasting.
- Mr. Gherardini: Please, do you mind? What sustains a writer - you for instance - is certainly not the idea of profit but a sense of necessity. You write because you have to...
- Signora Gherardini: Still, one has to live.
- Mr. Gherardini: I never worried about that. Life is what we make of it through our own efforts. What would you do if you couldn't write?
- Lidia: A few years ago he'd have killed himself. Now I don't know. Tell us.
- Giovanni: I don't consider myself that important. There are other solutions. A writer of today constantly wonders if writing isn't some sort of irrepressible but outdated instinct. This lonely craft of painstakingly joining one word to another that absolutely can't be mechanized.
- Mr. Gherardini: Are you sure of that?
- Giovanni: No. But you industrialists have the advantage of constructing your "stories" using real people, real houses, real cities. The rhythm of life today is in your hands. Perhaps even the future.
- Lidia: My husband's having a particularly bad day.
- Giovanni: I guess so.
- Mr. Gherardini: Are you one of the many worrying about the future? I'm building my own future, though the present keeps me plenty busy. Besides, the future will probably never come.
- Signora Gherardini: The future will be awful, don't you think?
- Mr. Gherardini: Who knows what the future holds? Perhaps our privileges will be swept away. That would actually be a good thing. When I was young - long ago, now, sadly - I imagined a world like this, and I set to work creating such a future. Bah!
- Mr. Gherardini: Look who's here. Our patroness from Rome. Mr. Pontano, this is Marquise Gentili. She works with orphanages. Do you smoke?
- Marquise Gentili: I will have one. Everyone smokes here in Milan.