- Simone Escarguel: Do you think it may be dangerous for him?
- Roch Siffredi: Women are always dangerous.
- Mme Rinaldi: It's funny. Whenever I meet you, you never seem satisfied.
- Roch Siffredi: Should I be?
- Mme Rinaldi: You have all you want.
- Roch Siffredi: You think so?
- L'inspecteur Teyssère: As long as things are kept between yourselves, we do not get involved. When wolves devour each other, it serves the shepherd's purpose.
- François Capella: [on the dance floor, doing the tango] What's your fragrance?
- Simone Escarguel: "God forbid". They say I wear too much perfume, but it's to cover the smell of fish.
- Roch Siffredi: Lola has always liked good food. It's unusual for women.
- François Capella: And that's not the only thing she likes.
- Mme Siffredi, la mère de Roch: [singing] I don't enjoy remembering, While I spend my whole life lying, To part is to die a little, Long live the great sea and the sailing boats...
- Mme Siffredi, la mère de Roch: [singing] Take me, Sailor, It's been a while since I was a gal, I've had many a lover, Who would land in the harbor, For some short hours, I do not have much to give you, Four francs my embrace will get you, If you want to please me, my sweet, Don't forget to leave me a little gift, Take me, Sailor...