Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Don't Look Now... We're Being Shot At!

Original title: La grande vadrouille
  • 1966
  • G
  • 2h 3m
IMDb RATING
7.9/10
21K
YOUR RATING
Louis de Funès and Bourvil in Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
Trailer for La Grande Vadrouille: 50th Anniversary
Play trailer1:36
1 Video
99+ Photos
SlapstickAdventureComedyWar

Several ordinary Frenchmen go on an epic voyage through the occupied country to the free zone as they help British pilots avoid German captivity.Several ordinary Frenchmen go on an epic voyage through the occupied country to the free zone as they help British pilots avoid German captivity.Several ordinary Frenchmen go on an epic voyage through the occupied country to the free zone as they help British pilots avoid German captivity.

  • Director
    • Gérard Oury
  • Writers
    • Gérard Oury
    • Danièle Thompson
    • Marcel Jullian
  • Stars
    • Bourvil
    • Louis de Funès
    • Claudio Brook
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    21K
    YOUR RATING
    • Director
      • Gérard Oury
    • Writers
      • Gérard Oury
      • Danièle Thompson
      • Marcel Jullian
    • Stars
      • Bourvil
      • Louis de Funès
      • Claudio Brook
    • 50User reviews
    • 19Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins total

    Videos1

    La Grande Vadrouille: 50th Anniversary
    Trailer 1:36
    La Grande Vadrouille: 50th Anniversary

    Photos241

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 234
    View Poster

    Top cast57

    Edit
    Bourvil
    Bourvil
    • Augustin Bouvet
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Stanislas Lefort
    Claudio Brook
    Claudio Brook
    • Peter Cunningham
    Andréa Parisy
    Andréa Parisy
    • Soeur Marie-Odile…
    Colette Brosset
    • Germaine
    Mike Marshall
    • Alan MacIntosh
    Mary Marquet
    Mary Marquet
    • Mère Supérieure
    Pierre Bertin
    Pierre Bertin
    • Le grand-père de Juliette - propriétaire du guignol
    Benno Sterzenbach
    Benno Sterzenbach
    • Major Achbach
    Marie Dubois
    Marie Dubois
    • Juliette
    Terry-Thomas
    Terry-Thomas
    • Sir Reginald
    Sieghardt Rupp
    Sieghardt Rupp
    • Lt. Stuermer
    Reinhard Kolldehoff
    Reinhard Kolldehoff
    • Un caporal allemand
    Helmuth Schneider
    Helmuth Schneider
    • L'officier allemand dans le train
    • (as Helmut Schneider)
    Paul Préboist
    Paul Préboist
    • Le pêcheur
    Hans Meyer
    Hans Meyer
    • Officer S.S. Otto Weber
    Guy Grosso
    Guy Grosso
    • Un bassonniste
    • (as Grosso)
    Michel Modo
    Michel Modo
    • Soldat allemand qui louche
    • (as Modo)
    • Director
      • Gérard Oury
    • Writers
      • Gérard Oury
      • Danièle Thompson
      • Marcel Jullian
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews50

    7.921.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    dominique.demunck

    One of the best comedies ever, the best French.

    This film has the remarkable property that there aren't any boring pieces in it. It just brings you more than 2 hours of top-comedy, together with a fine scenario. The magical trio Louis de Funès, Bourvil and Gérard Oury make this film so unique. If you like this one, be sure to have seen Le Corniaud.
    10suzie-16

    Timeless Comedy

    I have been teaching French for more than 20 years and saw this comedy with my 18 year old nephew who is studying French and my sister who knows none. We laughed our silly heads off for two hours. It appeals to young and old, French-speaking and non-French speaking. It is simply hilarious.
    ptb-8

    the filler that broke records

    Released in Australia as DON'T LOOK NOW...WE'RE BEING SHOT AT this dubbed French WW2 farce was a runaway hit and most unexpectedly so during winter 1968. Usually French films just are subtitled here but, like Das Boot later, it is one of the few expertly dubbed...maybe there was an English version made given some of the cast. Anyway, it was plonked into one city theater as a filler when some other film fell over...and became a record breaking ticket seller for about 3 months. I can remember (it well) the audience screaming with laughter in the huge 1200 seat Lyceum Theatre...especially during one particular chase scene. The Lyceum was the showcase for most family films like THOROUGHLY MODERN MILLIE and later WHATS UP DOC so maybe there was an inbuilt audience for Lyceum style shows that helped this film find box office gold immediately. However, after its initial run, it never surfaced again and has never been seen on TV video or DVD in Australia. Just one colossal release and oblivion!
    8raymond-massart

    Intense delight

    This movie certainly belongs to one of the best comedies French cinema has ever produced.It has that rare quality of entertaining the viewer over and over again although it has been around for years. It is also probably Louis de Funès' most witty performance ever, mainly due to the fact that he reduced his frequently exaggerated ( and often irritating) facial expressions and babbling away to an acceptable level.Bourvil was always and remains, even today, an icon of the French cinema.As a team, de Funès and Bourvil form an "odd couple" that really works and their constant bickering is often hilarious. A lot of fun is made of the Germans and British but this is always done with a tongue-in-cheek approach and the whole movie bristles with a "joie de vivre" that leaves the viewer with a feeling of intense delight.
    10pete36

    One of the most popular French movies of all time

    Starring the famous Bourvil/Louis de Funes tandem it is a highly entertaining caper set in WWII German-occupied France, where these 2 unlikely heroes reluctantly must help some downed British airmen to escape.

    A perennial favourite on French TV during the Christmas or Easter holidays it is one of those rare movies you can watch over and over again without getting tired of it. It runs more than two hours but moves along at an incredible pace. Movie relies bigtime on the clash of character between de Funes as the self-important musical director of the Opéra de Paris and Bourvil as the simple housepainter. But also the hilarious script, some spectacular setpieces (including a spielbergesque chase by German sidecars) and a surprising finale all add up to making `Vadrouille' one of the best and most entertaining French movies ever.

    Made on a lavish budget by Gerard Oury who would go on to make some other highly succesfull comedies, mostly starring big French stars as de Funes and Bourvil, but also Jean-Paul Belmondo, Pierre Richard and Christian Clavier. Incidentally his next venture was to be the equally succesfull `The Brain', starring none other than David Niven (!) and Eli Wallach, backed up by Bourvil and Belmondo. Bourvil and de Funes should be reunited again by Oury in `La folie des Grandeurs' but then sadly Bourvil passed away. He was replaced by none other than Yves Montand.

    Up to that time movies made in France took war rather seriously, but `La grande vadrouille' sparked of an endless string of farces set in WWII which almost invariably depicted the French as very clever and cunning, always outwitting the Germans in the end. Even the recent (2002) `Laissez-Passer' from much-acclaimed director Bertrand Tavernier is based on this premiss.

    If you like this definitely try to see `Le Corniaud', the first de Funes/Bourvil caper by Oury or why not `Mais ou est donc passé la 7ieme compagnie ?' as a prime example of the smart French vs not-so-smart German theme.

    More like this

    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    7.4
    The Mad Adventures of Rabbi Jacob
    The Sucker
    7.3
    The Sucker
    Delusions of Grandeur
    7.1
    Delusions of Grandeur
    The Gendarme of Saint-Tropez
    7.1
    The Gendarme of Saint-Tropez
    The Wing or The Thigh?
    7.2
    The Wing or The Thigh?
    The Cabbage Soup
    6.5
    The Cabbage Soup
    What's Cooking in Paris
    6.7
    What's Cooking in Paris
    Oscar
    7.5
    Oscar
    The Gendarme and the Extra-Terrestrials
    6.3
    The Gendarme and the Extra-Terrestrials
    The Gendarme in New York
    6.4
    The Gendarme in New York
    Fantomas
    6.9
    Fantomas
    The Miser
    6.6
    The Miser

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This movie was seen by 17 million people in France, a box-office record in that country until Titanic (1997).
    • Goofs
      At the very beginning, we see an aerial shot of Paris; however we can clearly see modern buildings built in the 60s.
    • Quotes

      Augustin Bouvet: [with strong French accent] You, you come with me to pick up Peter.

      Stanislas LeFort: No, you you come with me to pick up MacIntosh!

      Augustin Bouvet: No no no no, you you you! and if you don't come I... oh merde alors comment on dit ça...

      Stanislas LeFort: Comment ça "merde alors"? but alors you are French!

    • Alternate versions
      The original German release had several parts of the French original cut. Some of them might have been taken out because some gags could not be used because of the different languages used in the original (French, German and English). There is for example the quite funny scene when Claudio Brook reveals himself as an English man on the train when he says "I'm sorry" when spilling some vine. The German version instead just shows the angry German officer who commands to arrest the English soldier. Some parts are cut without any obvious reason - e.g. a humorous dialogue of Louis de Funès and Bourvil, their escape and chase in German uniforms. The German version just comes into the scene when they are already arrested.
    • Connections
      Featured in He does Bond: Rémy Julienne's Best Stunts (1998)
    • Soundtracks
      Tea for Two
      (uncredited)

      Music by Vincent Youmans

      [Used as a recognition code]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Don't Look Now... We're Being Shot At!?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 8, 1966 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • United Kingdom
    • Languages
      • French
      • English
      • German
    • Also known as
      • Velika avantura
    • Filming locations
      • Hôtel du Globe, Noyers-sur-Serein, Yonne, France
    • Production companies
      • Les Films Corona
      • The Rank Organisation
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • FRF 15,000,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 3 minutes
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Louis de Funès and Bourvil in Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.