An American missionary and his wife travel to the exotic island kingdom of Hawaii, intent on converting the natives. But the clash between the two cultures is too great and instead of unders... Read allAn American missionary and his wife travel to the exotic island kingdom of Hawaii, intent on converting the natives. But the clash between the two cultures is too great and instead of understanding there comes tragedy.An American missionary and his wife travel to the exotic island kingdom of Hawaii, intent on converting the natives. But the clash between the two cultures is too great and instead of understanding there comes tragedy.
- Directors
- Writers
- Stars
- Nominated for 7 Oscars
- 2 wins & 10 nominations total
- Charity Bromley
- (as Diane Sherry)
- Directors
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
Even if you hate aspects of history, it doesn't matter. This motion picture is great theater. Humanity is put on display by gifted actors under gifted direction. The script strikes home because it is so spare and poetic.
It is a pity that of the cast members, Jocelyn LaGarde, who is the perfect alii nui--Queen of the Hawaiians--gets such a skimpy bio. Under her name, all we get is that she'd been six feet in height. What a natural actress! What an open smile! What powerful yet benign reality!
Julie Andrews and Max von Sydow stay deep in their characters. The tragedy of cultures' colliding never ends. On a personal level, we get that eternal conflict again, between the classically female value of compassion and the male value of standards--you know...you must earn your father's love.
What is special must be preserved. Nationhood must live. There is much grist for thought in this sweeping drama.
The one fatal flaw in all this is the actor playing the central male character, Reverend Abner Hale. While Max von Sydow was always good in the great Ingmar Bergman films ("The Seventh Seal"), in most of his English-language films, with the sole exception of "The Exorcist," he always came off as something of a well-dressed stiff. It's an image he upholds here. Perhaps it's the fact that he's working in a language not his own, perhaps it's just the hopeless nature of the lines he's saddled with, but his is an Abner Hale who could transform the staunchest Christian into a Druid. He, quite simply, generates no sympathy. Plus, as many of the best clergymen seem to know, you can win more converts by stressing the kind, loving qualities of Jesus than by belching out fire and brimstone. It seems to me that, for Andrews's character, choosing between this mannered stiff and Richard Harris's vigorous sea captain shouldn't have been much of a choice at all.
But this shouldn't drive you away from "Hawaii." For all the good points I mentioned, it's definitely worth seeing at least once.
Did you know
- TriviaJocelyne LaGarde is the only performer in Academy Award history to be nominated for her only screen role. LaGarde had never acted before, and never acted again in her entire life.
- GoofsWhen Jerusha is in labor Abner times her contractions very closely with his pocket watch. Most pocket watches in the 1820's had no second hands, particularly one owned by a poor missionary.
- Quotes
Dr. John Whipple: [Addressing Abner, while holding Keoki's lifeless body, victim of the measles epidemic that has ravaged the native Hawaiians] There's nothing you could've done for him... When Captain Cook discovered these islands 50 years ago, they were a true paradise. Infectious disease was unknown. They didn't even catch cold! And there were 400,000 of them - now there are less than 150,000. You and I may well live to see the last Hawaiian lowered into his grave - with proper Christian services, of course.
- Alternate versionsOriginal version ran 189 minutes; subsequently cut to 171 minutes. The general release version ran 151 minutes. Full-length version available on home video.
- ConnectionsFeatured in The Dick Cavett Show: Julie Andrews/Blake Edwards (1971)
- How long is Hawaii?Powered by Alexa
- What is 'Hawaii' about?
- Is "Hawaii" based on a book?
- On which Hawaiian island is Lahaina located?
Details
- Release date
- Country of origin
- Languages
- Also known as
- Hawai
- Filming locations
- Bodo, Norway(Missionary boat saing thru Magellan Straits)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $15,000,000 (estimated)
- Runtime3 hours 9 minutes
- Color
- Aspect ratio
- 2.35 : 1