- [last lines, after Kowalski has saved Paco from a surprise attack from Colonel Garcia]
- Kowalski aka the Pole: Good luck, Paco! Keep dreaming... but with your eyes open!
- [first lines]
- Kowalski aka the Pole: [narrating] So, Paco Roman is a clown. Well, better a live clown than a dead hero. As I, Sergei Kowalski, Polish emigrate to the New World, always realised...
- [fade-in to flashback of Paco working in a mine]
- Kowalski aka the Pole: When our story began, Paco was only a peon. But one... with a difference.
- Ricciolo - 'Curly': [plays two queens] Two ladies...
- [gestures to two women]
- Ricciolo - 'Curly': Plus two more... makes four.
- Card Player: Curly, you must be kidding...!
- Ricciolo - 'Curly': And in case of emergencies, there's this...
- [produces a miniature revolver, prompting the player to hand over his money]
- Ricciolo - 'Curly': Thank you.
- Kowalski aka the Pole: [narrating] Not far away was Curly's place, and Curly himself. Powerful. Rich. The Boss.
- Ricciolo - 'Curly': He wanted you to have these.
- [Curly throws the loaded dice towards Kowalski's face. Kowalski looks what the dice have thrown]
- Kowalski aka the Pole: You've learned the rules of the game.
- Ricciolo - 'Curly': Oh... You play by the rules, you lose. You travel rather light. Where's the silver?
- Kowalski aka the Pole: I was paid dearly for this information. Right, Curly? You're wasting your time. Forget about the silver.
- Ricciolo - 'Curly': You're tough, Polack. But I know how to make anybody, even people like you, talk.
- [Gets out his knive]
- Ricciolo - 'Curly': You'll see.