Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

A Bargain for a Bargain

Original title: Ty - mne, ya - tebe
  • 1977
  • 1h 27m
IMDb RATING
6.4/10
285
YOUR RATING
Leonid Kuravlyov, Valeriy Nosik, and Roman Tkachuk in A Bargain for a Bargain (1977)
Comedy

The life of the twin brothers Kashkin has developed in different ways: one lives in the capital and has quite succeeded as a fashionable - bathhouse attendant. The other remained in his nati... Read allThe life of the twin brothers Kashkin has developed in different ways: one lives in the capital and has quite succeeded as a fashionable - bathhouse attendant. The other remained in his native village as a simple fishery inspector.The life of the twin brothers Kashkin has developed in different ways: one lives in the capital and has quite succeeded as a fashionable - bathhouse attendant. The other remained in his native village as a simple fishery inspector.

  • Director
    • Aleksandr Seryy
  • Writers
    • Grigori Gorin
    • Aleksandr Seryy
  • Stars
    • Leonid Kuravlyov
    • Tatyana Pelttser
    • Alla Meshcheryakova
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    285
    YOUR RATING
    • Director
      • Aleksandr Seryy
    • Writers
      • Grigori Gorin
      • Aleksandr Seryy
    • Stars
      • Leonid Kuravlyov
      • Tatyana Pelttser
      • Alla Meshcheryakova
    • 1User review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos60

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 56
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Leonid Kuravlyov
    Leonid Kuravlyov
    • Ivan Kashkin…
    Tatyana Pelttser
    Tatyana Pelttser
    • Aunt Lyuba
    • (as T. Pelttser)
    Alla Meshcheryakova
    Alla Meshcheryakova
    • Vera
    • (as A. Meshcheryakova)
    Svetlana Svetlichnaya
    Svetlana Svetlichnaya
    • Valya
    • (as S. Svetlichnaya)
    Yuriy Medvedev
    Yuriy Medvedev
    • Stepan
    • (as Yu. Medvedev)
    Valeriy Nosik
    Valeriy Nosik
    • Grisha
    • (as V. Nosik)
    Roman Tkachuk
    Roman Tkachuk
    • Pantykhov
    • (as R. Tkachuk)
    Evgeniy Shutov
    Evgeniy Shutov
    • Baturin
    • (as E. Shutov)
    Ilya Rutberg
    Ilya Rutberg
    • Vlyubchivyj
    • (as I. Rutberg)
    Valentina Kareva
    Valentina Kareva
    • Katya
    • (as V. Kareva)
    Rodion Aleksandrov
    Rodion Aleksandrov
    • Ivan Kashkin's Client
    Vera Burlakova
    Vera Burlakova
    • Secretary of Chemical Plant Director
    Emmanuil Geller
    Emmanuil Geller
    • Doorman at Bathhouse
    • (as E. Geller)
    Nikolay Gorlov
    Nikolay Gorlov
    • Mikhey Ivanovich
    • (as N. Gorlov)
    Yuriy Ilyanov
    Yuriy Ilyanov
    • Head of Fishery Inspection
    • (as Yu. Ilyanov)
    Leonid Iudov
    Leonid Iudov
    • Kolkhoz Work Crew Chief
    • (as L. Iudov)
    Lyudmila Karaush
    Lyudmila Karaush
    • Zhaklin
    • (as L. Karaush)
    Yuri Leonidov
    • Correspondent
    • (as Yu. Leonidov)
    • Director
      • Aleksandr Seryy
    • Writers
      • Grigori Gorin
      • Aleksandr Seryy
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1

    6.4285
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8levelclearer

    Scracth my back and I will scratch yours

    How do you think, who is he ? Can you guess by his appearance ? Famous actor ? Music star ? Professor ? Ambassador ? Minister ? He looks like he is all them at once. Cigar. Expensive sunglasses. Suit. Diplomat case in his hand. He is a sauna man in Moscow. And he has got a talent, God's spark, for his quite trivial job, that makes him top famous in Moscow. Moscow cream de la cream: diplomats, ministers, actors, big wigs que up and book weeks ahead for one hour of his working soap, coconut fiber, hands, and bath besom over their bodies tired by intellectual work. I bet, on Earth such career rises are possible only in Moscow, but there is a reverse side as well. Of course, all those famous and mighty people try to maintain a friendly relationship with him, and surely they are ready to render him a service on the occasion. "Scracth my back and I will scratch yours" (the very apt movie's title) - the life philosophy accepted among the successful and well-to-do people of his circle becomes the hero's guide in life and opens for him all doors in the mega-police. An ended up child of post-modernism, having Orthodox icons in his flat neighboring with the pictures from the light magazines, he is ready to deliver his opinion on almost every subject from the labourist policy in England to the Russian football system. He enjoys the life of Moscow dandy. But suddenly, his glamorous life ideals get harshly trialed as he gets involved in the action that takes place in his native country village far away from Moscow. His twin brother who works fish protection inspector suddenly falls ill during the fish spawning season, and calls him with the emergency telegram to the country to replace him for a week. They are twins, and the appearance of the twin of the fish inspector on the river during the fish spawning season should keep the poachers off. In this situation our hero's philosophy "scratch my back and I will scratch yours" turns detrimental for the river, for the fish, for the justice, and for the hero's relationship: instead of cracking down on the poachers he makes a "scratch my back and I will scratch yours" treaty with them. And instead of whipping the ass of the director of the local factory that severely pollutes the river he makes a bargain with him allowing the factory to continue the pollutant discharge. All this ends up with an ecological catastrophe and a crash of his relationship with the love of his youth who was wating for him for many years in the country. However a crash of the ill philosophy is rather a blessing than a tragedy. Repenting, our hero changes, makes a spontaneous fight against the gang of the malicious poachers, dramatically looses, but finally wins it with the God's help. Brilliant cast, brilliant stars, well-paced psychological drama-comedy with the elements of satire. Give it 8 of 10.

    More like this

    My, nizhepodpisavshiyesya
    7.8
    My, nizhepodpisavshiyesya
    Opasno dlya zhizni!
    6.4
    Opasno dlya zhizni!
    Autumn Marathon
    7.8
    Autumn Marathon
    Pokrov Gates
    7.9
    Pokrov Gates
    Pyos Barbos i neobychnyj kross
    7.7
    Pyos Barbos i neobychnyj kross
    Sportloto-82
    6.8
    Sportloto-82
    Beware of the Monkeys!
    6.9
    Beware of the Monkeys!
    Sueta suet
    6.7
    Sueta suet
    Love and Doves
    7.9
    Love and Doves
    Istoriya Asi Klyachinoy, kotoraya lyubila, da ne vyshla zamuzh
    7.2
    Istoriya Asi Klyachinoy, kotoraya lyubila, da ne vyshla zamuzh
    It Can't Be!
    7.6
    It Can't Be!
    Office Romance
    8.2
    Office Romance

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 23, 1977 (Soviet Union)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Language
      • Russian
    • Also known as
      • Ti meni - jaz tebi
    • Production companies
      • Mosfilm
      • Chetvyortoe Tvorcheskoe Obedinenie
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 27 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Leonid Kuravlyov, Valeriy Nosik, and Roman Tkachuk in A Bargain for a Bargain (1977)
    Top Gap
    By what name was A Bargain for a Bargain (1977) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.