- Pinkerton Man: [First lines] You're spending too much time on Etta Place, Charlie. We have other things to do.
- Detective Charlie Siringo: Well, I'm not quitting. I said I'd get her.
- Pinkerton Man: I'm beginning to wonder just how important she is any more. A girl gone wrong out of love for a bad man. The man's dead now. What more can she do?
- Detective Charlie Siringo: She has to pay for what she's already done.
- Pinkerton Man: Do you really want to send that pretty girl to prison?
- Detective Charlie Siringo: Girl, man, dog or horse, a criminal's a criminal. She broke the law.
- Mattie Riley: What about you?
- Etta Place: What about me?
- Mattie Riley: Did you get cured of your need for excitement, too?
- Etta Place: I promised his wife I wouldn't let them down.
- Lola Wilkins: For Pete's sake, forget it! Charlie Siringo's got him. If he sees you, you're life is not worth a Bolivian centavos!
- Lola Wilkins: He never took off those boots - or his spurs! He ripped those fancy Fort Worth sheets all the hell and gone!
- Detective Charlie Siringo: A law broken is a debt owed. Of course, the size of the debt depends on how much help you give me.
- Dave Riley, Shopkeeper aka David Baker: You know, that - little girl that worked in my store, just a little bit of a thing. Pretty. Now, what pleasure can you get from puttin' a woman like that in prison?
- Miss Elsie Powell: What's your profession?
- Etta Place, alias Bonnie Doris: I don't really have one.
- Miss Elsie Powell: Nonsense. Its a new world. Women should have professions and the vote. Now, a nice little girl like you must know how to do something.
- Lola Wilkins: I've been alone too long. I keep telling myself, I'll get used to it; but, oh, there's nights when that bed upstairs gets to be four times its size. And what about you?
- Etta Place: What about me?
- Lola Wilkins: Well, livin' alone. No man to hold you on lonely nights.
- Etta Place: I had a man.
- Lola Wilkins: Well, so did I; but, they're gone now. We're here and - if you've got some magic way of puttin' aside your womanliness, I wish you'd let me know.
- Etta Place: No magic way. Sometimes I dream - and he's there with me - with his arms around me, holding me tight. Holding me very tight.
- Lola Wilkins: Oh, if you don't quit talkin' like that, I'm gonna run out and lasso the first man I see.
- Lola Wilkins: Come on, honey, I'll get a nice cool bath ready for you.
- Etta Place: That sounds - good!
- Lola Wilkins: You know, I think I could use one of those myself!
- Lola Wilkins: I see you snickerin' into your beer every time the suffragettes have a rally.
- Nogales Sheriff Alvin Lopenheimer: Oh, not me. No, I think you have a perfect right to vote, as long as its not in any election.
- Fierro: You have no business here, Senorita. Now, turn your horse and go back.
- Etta Place: I need to see Ben Lant.
- Fierro: No gringos are allowed in here. Adios.
- Pancho Villa: He was a bandito, no? Now, I am not a bandito, senora. We are starting a revolution. See my army waits for me and waits to be called in a thousand villages. You see, there is a difference, senora. I am not a bandito! I am not a bandito, senora.
- Pancho Villa: Senora, I admire your good intentions and I'm sure that it is a worthy cause. But, there is nothing in it for me to gain.
- Etta Place: What if there were?
- Pancho Villa: Then, I would think about it.
- Etta Place: A favor for a favor?
- Etta Place: Can you use arms and ammunitions?
- Pancho Villa: Of course. One does not fight a revolution with kisses.
- Etta Place: Senor Villa, I'm talking serious business. I'm not one of your camp followers.
- Pancho Villa: Of course, serious business, Senora. But, you do not find me attractive, huh? I am told, I am.
- Etta Place: Yes, very attractive.
- Pancho Villa: Then, why don't we first become good friends and then talk about serious business later, huh?
- Etta Place: [Etta slaps Villa] Perhaps one day we will be friends. If that day comes it will be my idea, not yours. It will be because I want to and not because you have nothing better to do in the afternoon.
- Pancho Villa: This Sundance Kid - I have been asking my questions and he was a, he was quite a man. Quite a macho, huh? You must try once again to find such a man. Now, I insist. For such a woman, to be wasted - unthinkable.
- Etta Place: There's no rush.
- Pancho Villa: You rode with him, huh? Riding, shooting, stealing and robbing banks, even killing. This is true, huh?
- Etta Place: If you listen, you can hear anything.
- Etta Place: Are you sure you're not jealous?
- Detective Charlie Siringo: The only thing appealing about you - is a vision of you in prison. You won't be so pretty after awhile.
- Etta Place: Oh? You think I'm pretty? You really think I'm pretty, Charlie?
- Fierro: All women are the same. You want her? Take her!
- Pancho Villa: No-no, not this one. This one is different. She's not like other women.
- Fierro: Pancho, a man like you should have whatever he wants!
- Dave Riley, Shopkeeper aka David Baker: We did it! We did it! Just like the old days!
- Etta Place: Yeah, just like the old days!