Connections

Footage from film used in this episode "Old Hickory and the Pirate"

The film is composed from two episodes from the series

featured on a neighbor's television set.

Sketch about Voyagers.

Referenced during topic discussion

The hand-held time travel device that La'an uses has a red light on it when history is not going correctly, which turns green once she completes her mission to correct time. This is just like Bogg's Omni device he used in "Voyagers!"