Directed by
| François Leterrier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Lauzier | ... | (adaptation) |
| Gérard Lauzier | ... | (dialogue) |
| Gérard Lauzier | ... | (scenario) |
| François Leterrier | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
Music by
| Jean-Claude Petit | ||
Cinematography by
| Eduardo Serra | ||
| Gérard Sterin | ... | (second team) |
Editing by
| Claudine Bouché | ||
| Anne Saint Macary | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Loula Morin | ||
| Eric Moulard | ||
Costume Design by
| Catherine Leterrier | ||
| Cécile Magnan | ||
Makeup Department
| Joël Lavau | ... | key makeup artist |
| Frédérique Marcus | ... | key makeup artist |
| Jannick Roda | ... | key hair stylist (as Janick Roda) |
Production Management
| Raymond Leplont | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bernard Bolzinger | ... | first assistant director |
| Pascal Meynier | ... | second assistant director |
| Jean-Luc Olivier | ... | second assistant director |
Art Department
| Jacques Brizzio | ... | assistant decorator |
| René Donnenwirth | ... | props |
| Roger Fresca | ... | upholsterer |
| Gérard Moiteaux | ... | props |
| Serge Pouvianne | ... | assistant decorator (as Serge Ponvianne) |
| Guy Vanderplaetsen | ... | props |
| Brigit Vezigno | ... | assistant decorator (as Brigit Vezignol) |
Sound Department
| Jean-François Auger | ... | sound |
| Pierre Davoust | ... | sound assistant |
| Jean Duguet | ... | sound |
| Jean Labussière | ... | sound |
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Jacques Lévy | ... | dubbing |
| Guy Maillet | ... | sound assistant |
| Mario Melchiorri | ... | sound assistant |
| Françoise Roumanet | ... | sound editor |
| Jean-Charles Ruault | ... | sound |
Special Effects by
| Jean Berard | ... | video special effects |
Camera and Electrical Department
| Claude Atanassian | ... | gaffer |
| Jean Atanassian | ... | groupman |
| Armand Bonomi | ... | grip (as Armand Bonami) |
| Guy Canu | ... | key grip |
| Bernard Charlon | ... | still photographer |
| Jean-Marie Chevron | ... | first assistant camera |
| Christophe Dural | ... | electrician |
| Dominique Fourny | ... | grip |
| Darius Khondji | ... | assistant camera second team |
| Michel Lombardo | ... | electrician |
| Jean-Paul Meurisse | ... | camera operator |
| Philippe Pavans de Ceccatty | ... | second assistant camera |
| Maggie Perlado | ... | assistant camera second team |
| Dominique Robert | ... | grip |
Animation Department
| Jean Manuel Costa | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
| Brigitte Demouzon | ... | costumer |
Editorial Department
| Françoise Coispeau | ... | assistant editor |
| Roberto Garzelli | ... | assistant editor |
| Yvan Lucas | ... | color timer |
Location Management
| Michel Bernede | ... | supervising location manager (as Michel Bernède) |
| Gerard Kindinis | ... | assistant location manager (as Gérard Kindinis) |
| Jacques Moiteaux | ... | location manager |
| Laurent Ricat | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Brigitte Hedou | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ida Fassio | ... | production secretary |
| Marie-Christine Malbert | ... | press relations |
| Janine Ruault | ... | production administrator |