Directed by
| Manuel Poirier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-François Goyet | ||
| Manuel Poirier | ... | (screenplay) |
| Manuel Poirier | ... | (story) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Maurice Bernart | ... | producer |
| Michel Saint-Jean | ... | producer |
Music by
| Bernardo Sandoval | ||
Cinematography by
| Nara Keo Kosal | ||
Editing by
| Yann Dedet | ||
Set Decoration by
| Roland Mabille | ||
Costume Design by
| Sophie Dwernicki | ||
Makeup Department
| Françoise Bosc | ... | makeup artist |
Production Management
| Nathalie Bernart | ... | unit manager |
| Alexandra Bourdon | ... | unit manager trainee |
| Gilles Descoings | ... | assistant unit production manager (as Gil Descoings) |
| Bruno Ghariani | ... | unit production manager |
| Malek Hamzaoui | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Boris Chorazewiez | ... | trainee assistant director |
| Nathalie Grouard | ... | trainee assistant director |
| Dominique Philiponska | ... | second assistant director |
| Christian Portron | ... | first assistant director |
Art Department
| Alexandra Boucan | ... | property master |
| Boris Dubois | ... | set decorator trainee |
| Karine LeLièvre | ... | set decorator trainee (as Karine Lelièvre) |
| Gabriel Sandoval | ... | assistant graffiti artist |
| Zouïe | ... | graffiti artist |
Sound Department
| Emmanuel Augeard | ... | sound editor |
| Jean-Paul Bernard | ... | sound mixer |
| Philippe Blanche | ... | sound assistant |
| Christian Fontaine | ... | re-recording mixer |
| Joël Jacovella | ... | assistant sound editor |
| Jean-Christophe Julé | ... | sound assistant |
| François Lepeuple | ... | foley editor |
| Olivier Marlangeon | ... | assistant foley editor |
| Cyril Moisson | ... | sound assistant |
| Francis Perreard | ... | sound stereo consultant: Dolby (as Francis Perréard) |
| Patrick Sigwald | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Thomas Bataille | ... | assistant camera |
| Kamel Belaïd | ... | electrician |
| Angelo Chinosi | ... | key grip |
| Gilles Cousteix | ... | gaffer |
| Antoine Gueugneau | ... | assistant camera |
| Nara Keo Kosal | ... | camera operator |
| Xavier Lambours | ... | still photographer |
| Mathieu Ungaro | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Françoise Bosc | ... | costumer |
Editorial Department
| Nathalie Charles | ... | assistant editor |
| Catherine Mantion | ... | apprentice editor |
| Marie-Claude Sarra | ... | color timer |
| Camille Toubkis | ... | apprentice editor |
Music Department
| Jean-Luc Amestoy | ... | musician: accordion and piano |
| Cécile Briavoine | ... | musician: guitar |
| Marc Dechaumont | ... | musician: bass |
| Paul Hirsh | ... | musician: panpipes |
| Serge Lopez | ... | musician: guitar |
| Toni Marcos | ... | musician: percussion |
| Benoît Mardon | ... | musician: guitar |
| Daniel Portales | ... | musician: mandolin |
| Pascal Rollando | ... | musician: percussion |
| Bernardo Sandoval | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Sophie Dwernicki | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Richard Allieu | ... | production secretary |
| Viviana Andriani | ... | press assistant |
| Maurice Bernart | ... | presenter |
| Béatrice Launay | ... | production assistant |
| Laurence Lemoine | ... | administrator |
| Céline Poirier | ... | collaborator |
| Michel Saint-Jean | ... | presenter |
| Robert Schlockoff | ... | press attache |
| Fathy Zmouli | ... | administrator |
| Javier López de Ayala | ... | publicist: Spain (uncredited) |
Thanks
| France Arno | ... | thanks |
| Alain Bernard | ... | thanks |
| Jean-Luc Bideau | ... | thanks |
| Nathalie Bloch-Lainé | ... | thanks |
| Catherine Delalande | ... | thanks |
| Sylvie El Sayegh | ... | thanks |
| François Guinand | ... | thanks |
| Dick Guttman | ... | thanks (as Frédérique Guttman) |
| Madame Le Gall | ... | thanks |
| Maryse | ... | thanks |
| Fabrice Michaux | ... | thanks |