- McQueen: [McQueen chases perps to a dead end] Police! Up against the wall.
- Pepe: [to Catarato] Man, why are we running from this old man here?
- Catarato: [Translated from Spanish] I know him. He's crazy.
- McQueen: [McQueen approaches with gun drawn] Up against the wall.
- Pepe: [Defiant] No entiendo.
- McQueen: No entiendo?
- Pepe: No, no entiendo!
- McQueen: [McQueen slams Pepe's face against the brick wall] A broken nose is better than a broken life. Entiendo?
- Pepe: [Nose broken and bleeding] Yeah, I speak English. I speak English.