- The Wizard: Ah, he's taking forever that stupid boy... Here's the sun almost ready to set and he's still hasn't come back. What could it be doing? Curse it, If I chose the wrong boy to get that lamp.
- [Aladdin goes back from the garden, he sees the light outside, runs up]
- Aladdin: Master, I'm back!
- The Wizard: Oh, excellent. Excellent. Good work, my boy. Now just hand me the lamp and I'll help you out.
- Aladdin: No, pull me out first and then you get the lamp.
- The Wizard: Hand me the lamp and then I'll pull you out.
- Aladdin: You aren't getting any old lamp until you get me out of here.
- The Wizard: Listen, boy. I don't care you'll never get out of there. All I want is that lamp now, give it to me.
- Aladdin: Hmm. If that's the way you're gonna be, then you come get it yourself.
- The Wizard: What do you mean, you son of a camel? If you don't give me that lamp, I'll seal you into that cave forever.
- Aladdin: Uh-uh. You let me out of here and you'll never get it.
- The Wizard: Blast you. You'll be sorry for this.
- [began to chanting]
- Aladdin: What are you doing?
- [the Wizard continues chanting and closes the lid]
- Aladdin: Wait! Let me out of here! Hey! Hey!
- [puts down the lamp and lantern, began to pounding the lid]
- Aladdin: Hey! Hey! Hey! Hey, hey!
- [grunts, cut to Wizard and the lid is closed]
- Aladdin: Let me out of here! Help! Help!
- The Wizard: This should be your punishment for disobeying me, foolish boy. And to think I almost had the lamp in my hands. Ugh.
- [began to leave]
- Aladdin: Open this!
- [cut to Aladdin continues pounding]
- Aladdin: Don't leave me here! Let me out, let me OUT!
- [he stopped pounding, cut to the Wizard is riding back with a horse]
- The Princess: Oh, Aladdin, my love. Where are you?
- The Wizard: Get out of my way. Well, princess. I was hoping I would have a privilege of hearing you accept my proposal of marriage. After all, your husband is dead.
- The Princess: Aladdin's what?
- The Wizard: Yes. A few moments ago, he fell out of the sky in the middle of this desert. Isn't that a pity?
- The Princess: Oh, you're lying to me. I know Aladdin isn't dead.
- The Wizard: Now, why would I lie about such a tragic thing is that? Aladdin is dead and gone. You're going to have to learn to live without him. Now then, Where do we getting married?
- The Princess: Never.
- [she walks away from the Wizard]
- Aladdin: But, they couldn't have just vanished!
- The Sultan: Don't pretend you don't know what I'm talking about. You must know where she is and if you don't tell me right this minute, I'm going to have you beheaded!
- [the guards draws his swords, Aladdin look stunned]
- Aladdin: Wait, your highness! Don't be rash! Let me have three days and I promised I could bring her back.
- The Sultan: Three days, eh? Very well, I'll give you three days. But, you better bring the princess back or you'll never see your friends again.
- Aladdin's Mother: Marriage? Have you lost your mind? That's the most ridiculous thing I've ever heard!
- Aladdin: It's not ridiculous, mother. If I asked the Genie, he could...
- Aladdin's Mother: Don't even mention that horrible creature again. The Sultan's daughter... Really, Aladdin? I think you've got stark raving mad.
- Aladdin: I'm going to marry her.
- Aladdin's Mother: All right. To prove how wrong you are, I'll go to the palace and present your claim to the Sultan.
- [last lines, after the Wizard's castle was sunked]
- Aladdin: [to Badral] I guess we should go back... They'll be expecting us.
- The Princess: Mm-hmm.
- Aladdin: [thinking] If I have died in that cave... I would let this world without having done anything worthwhile. My mother's right. I've been acting like a fool... I've got to think of something to do, for my mother's safe and mind.
- Aladdin: Mother? If I don't get something to eat, I'll die.
- Aladdin's Mother: Well, I hope that you can survived for a few more minutes. If I can finish this, I'll take it down to the marketplace and get some money. So, I won't have a dead son in my hands.
- Aladdin: You need more money to buy food?
- Aladdin's Mother: I've always need more money to buy food.
- [Aladdin sighs, takes the giant cup and pours the small bowl. But, it's empty... takes another giant cup]
- Aladdin's Mother: I've sold everything I own except for the clothes of our back. There's nothing left. Oh, Aladdin, I wish you start looking for some work you could do that your father was still alive. He could have train you to be a tailor, but as it is.
- Aladdin: Well, he didn't. So, I'm not anything.
- Aladdin's Mother: You roam the streets with those vagrant friends of yours causing nothing but trouble. Isn't there anything else you can do?
- Aladdin: I guess there is... I just wish I knew what it was.
- [She looks at Aladdin, sighs and gets back to work]
- [the Wizard is riding on the horse and making Aladdin run in the desert mile]
- The Wizard: Boy, you must run faster than that.
- Aladdin: What are you saying? We've been running for hours that we haven't stopped once.
- [panting and The Wizard's horse halted]
- The Wizard: We'll be there soon. But, that give you the energy to run faster.
- Aladdin: Please, let me rest for a while.
- The Wizard: No, we must hurry.
- Aladdin: But, I can't run anymore.
- The Wizard: I chose you, because I thought you were a boy of spirit. Prove it to me.
- [continues to ride the horse and Aladdin is panting, running]
- The Wizard: [to Aladdin, sits down] Aladdin, what are you doing?
- [Aladdin groaning]
- The Wizard: What is the matter with you, you stupid boy?
- [goes to Aladdin]
- Aladdin: Are you a magician, master?
- The Wizard: [grabbing Aladdin] That is any of your business. I don't like foolish boys who waste my time asking silly questions.
- [getting the lantern from the horse and gives it to him]
- The Wizard: Now, it's time for you to perform the service I require. There's an old lamp that I needed and I want you to go into the cave and get it.
- Aladdin: A lamp?
- The Wizard: Yes, a lamp.
- [grabs Aladdin]
- The Wizard: Get going. I've been searching for this lamp a long time, and finally learn that it lies within this cave.
- Aladdin: Well, then why don't you just go down there and get it yourself?
- The Wizard: If that were possible, you idiot, I wouldn't have brought you here. Wizards like myself are forbidden to enter this cave. So, I chose you to go for me. Now, there's the entrance. Get going.
- [shoves Aladdin to the cave. The Wizard goes to him, shoves his shoulder]
- The Wizard: Stand back.
- [He began to chanting, opens the top of the lid, Aladdin gasps, lands the lid on the floor and turns to Aladdin]
- The Wizard: All right, go down in there.
- Aladdin: But, I...
- The Wizard: You're trying my patience, boy.
- [sees the magic ring of his finger]
- The Wizard: This might help.
- [taking the ring off of his finger and throws it to him]
- The Wizard: Take this with you.
- Aladdin: What am I supposed to do with this?
- The Wizard: It's a magic ring. It will guard you from danger and protect you from evil.
- Aladdin: This little ring?
- The Wizard: Yes. Put it on, boy, and go into the cave.
- Aladdin: [puts on the magic ring on his finger] Uh... I'm going.
- [goes into the cave]
- The Wizard: You'll find the lamp in the hall of thousand lights. It's the one that's old and dirty, and don't waste time browsing.
- The Sultan: Well, my son-in-law? Where do you plan to live after the marriage?
- Aladdin: Well, your highness. With your kind permission, I would like to build a palace, not too faraway from here.
- The Sultan: Of course, I'm more than happy give you plan permission. But, to build something like that, it'll take years in the meantime, you two can live in the palace with me.
- Aladdin: I appreciate your very generous offer, your highness. But actually, I was planning on having a palace completed before tomorrow morning.
- [eats it and coughs, pounding his chest]
- The Sultan: You're going to have a palace built in less than a day?
- The Princess: Aladdin?
- Aladdin: Mm-hmm.
- The Sultan: [laughing] You are very amusing, my boy, I'm going to like having you around. So, you better stay away from the wine.
- [laughing continues]
- The Genie of the Ring: Tell me, master. Is there anything else you wish me to do for you?
- Aladdin: You said master. Are you talking about me?
- The Genie of the Ring: I am indeed, master.
- The Wizard: So you're still alive, you young jackal? But, the battle's not over. You won't get away.
- [the Royal Handlers are looking for a princess named Badral]
- Royal Handler A: Princess Badral! Princess Badral!
- Royal Handler B: Princess Badral!
- Royal Handler A: Where are you?
- Royal Handler B: Did you find her?
- Royal Handler A: No. And I don't find her antics amusing either, that girl is nothing but a troublemaker.
- [turns to Aladdin, comes to him]
- Royal Handler A: You. Did you see a princess come this way?
- Aladdin: Huh? Uh...
- Royal Handler A: Wake up, boy. Did you see anyone?
- [Aladdin turns to the desert mouse and it shook its head]
- Aladdin: [turns back to him] Don't think so.
- Royal Handler A: Very well... Come, we have to keep looking.
- [They run and continuing the search of the missing princess]
- The Wizard: My life is a constant trial. Oh, the magic of this wonderful lamp cannot change that girl's mind and make her love me.
- [stands up, the raven cawing, turns to him and closes the book]
- The Wizard: Oh, shut up.
- [throws and hits raven with a book]
- [Aladdin and the Princess climbing up the rope. He looks down and the Wizard notices him]
- The Wizard: You fools! Don't you know you can't get away?
- [begins to jump and climbs up. Suddenly, the rope began to break]
- The Princess: [notices that the rope is break, gasps] Look out, the rope is breaking!
- [Aladdin began to climb up properly over the broken rope. The desert mouse began to biting the rope, it breaks]
- The Wizard: [notices that the mouse is eating the rope] Ah, what are you doing? You little pest, stop it! I'll get you for this!
- [the mouse continues to break the rope and it snapped. The rope falls down and he yells]
- The Wizard: NO!
- [the Wizard sees that Aladdin's palace has been created by the genie at night]
- The Wizard: [rubs the magic lamp] Slave of the lamp, I summon you.
- [the magic lamp light appeared, gasps and smoke comes out of the lamp and it appears]
- The Genie of the Lamp: I am the slave of the lamp. What is it you desire, master?
- The Wizard: You just finished making this magnificent palace for prince Aladdin. I want you to take it to my home in Africa, now.
- The Genie of the Lamp: I hear and I obey.
- [began to grow size three times. He takes Aladdin's palace and travels to his home in Africa]