- Modesty Blaise: Look, Emma, I know you don't trust us...
- Emma Woodhouse: Trust you? Of course I trust you. You saved my life!
- Willie Garvin: Then why don't you give us a reason to do it again?
- [Emma refuses to provide any information to Modesty and Willie]
- Modesty Blaise: Shall we try torture?
- Willie Garvin: Miss Woodhouse, if you do not provide the information we require, you will be sent to bed without dinner.
- Modesty Blaise: What can you tell us about the MRX? How can we activate it?
- Emma Woodhouse: Well, there's a switch that says, "On" and "Off".
- Modesty Blaise: ...Terrific.
- [Modesty and Willie have just rescued Emma from a pair of thugs]
- Emma Woodhouse: Who are you?
- Modesty Blaise: I'm Modesty.
- Weng: It's her name, not her character.
- [Modesty and Willie lead Emma through a seedy bar to the secret entrance to Modesty's house]
- Emma Woodhouse: Interesting, uh, place.
- Modesty Blaise: It's Willie's idea of chic. The regulars fight with knives, the bartender steals, the cooks find ways to burn hardboiled eggs, but what can you do - it keeps them off the streets.