Directed by
Mathieu Kassovitz |
Writing Credits
Jean-Christophe Grangé | ... | (novel) |
Jean-Christophe Grangé | ... | (screenplay) and |
Mathieu Kassovitz | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
Jérôme Chalou | ... | line producer |
Alain Goldman | ... | producer |
Catherine Morisse | ... | associate producer |
Music by
Bruno Coulais |
Cinematography by
Thierry Arbogast |
Editing by
Maryline Monthieux |
Casting By
Pierre-Jacques Bénichou |
Production Design by
Thierry Flamand |
Set Decoration by
Cécilia Blom |
Costume Design by
Sandrine Follet | ||
Julie Mauduech |
Makeup Department
Aurora Bergere | ... | makeup artist |
Christophe Chabenet | ... | special makeup effects artist |
Sylvie Ferry | ... | special makeup effects artist |
Denis Gastouet | ... | special makeup effects artist |
Sylvie Greco | ... | makeup artist |
Karina Gruais | ... | makeup artist |
Patrice Iva | ... | key hair stylist |
Frédéric Lainé | ... | special makeup effects artist |
Jean-Christophe Spadaccini | ... | special makeup effects artist |
Nathalie Tissier | ... | key makeup artist / makeup designer |
Production Management
Jean-Louis Bergamini | ... | assistant unit manager |
Sylvain Bouladoux | ... | unit manager |
Jérôme Chalou | ... | production manager |
Dominique Dubreuil | ... | assistant unit manager |
Guinal Riou | ... | unit manager trainee |
Antoine Vierny | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
David Diane | ... | trainee assistant director |
Pascal Guérin | ... | second assistant director |
Mathieu Hiltzer | ... | additional second assistant director |
Valérie Othnin-Girard | ... | first assistant director |
Raphaëlle Piani | ... | third assistant director |
Art Department
Jean-Marc Auriol | ... | painter: art department |
Luc Compère | ... | construction manager |
Farid Kermici | ... | storyboard artist |
Sandrine Magner | ... | art department accountant |
Emmanuel Marais | ... | assistant art director |
Manuel Mougin | ... | property master |
Muriel Nicolle | ... | sculptor |
Stanislas Reydellet | ... | assistant art director |
Manuel Swieton | ... | carpenter |
Jean-Claude Tenes | ... | construction manager |
Alain Veyssier | ... | first assistant art director (as Alain Veissier) |
Marc Thiébault | ... | set dresser (uncredited) |
Sound Department
Philippe Amouroux | ... | re-recording mixer |
Nicolas Becker | ... | sound effects |
Anne Delacour | ... | dialogue editor |
Michel Filippi | ... | adr supervisor |
Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
Vincent Montrobert | ... | assistant sound editor |
Vincent Tulli | ... | sound editor / sound |
Emmanuel Ughetto | ... | boom operator |
Ken Yasumoto | ... | avalanche sound effects editor |
Special Effects by
Pascal Buron | ... | special effects production |
Pascal Molina | ... | special effects |
Visual Effects by
Agnès Berger Sébenne | ... | visual effects producer (as Agnès Sébenne) |
Laurent Borenstein | ... | visual effects technical director |
Alain Boutillier | ... | digital artist |
Stephanie Boutinaud | ... | digital artist |
Christophe Courgeau | ... | lead matte painter |
Nabila Daniault | ... | digital grader |
Fabrice Delapierre | ... | animator |
Sophie Denize | ... | visual effects coordinator |
Yann Doray | ... | compositor |
Arnaud Fouquet | ... | digital artist |
David François | ... | digital compositor |
Gilles Gaillard | ... | digital grader: Mikrosimage |
Christian Guillon | ... | visual effects director: L'EST |
Benoit Holl | ... | animator |
Krao | ... | visual effects supervisor |
Philippe Leprince | ... | effects technical director |
Jean Baptiste Lère | ... | 3d supervisor |
Gaston Marcotti | ... | digital artist |
Nicolas Rey | ... | 3d supervisor |
Stéphane Richez | ... | matchmove artist |
Julien Rousseau | ... | rotoscoper |
Gaël Seydoux | ... | lighting technical director: MikrosImage |
Malek Touzani | ... | animator |
Stunts
Virginie Arnaud | ... | stunts |
Alain Barbier | ... | stunts |
Rémi Canaple | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
Patrick Cauderlier | ... | stunt coordinator |
Jean-Claude Lagniez | ... | stunt driver |
Sébastien Lagniez | ... | stunt double |
Mael Lamberton | ... | stunt rigger |
Nicky Naudé | ... | fight arranger |
Catherine Robert | ... | stunts |
Dany Roca | ... | stunts |
Patrick Steltzer | ... | stunts |
Gilles Conseil | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
David Campbell | ... | crane operator: Technocrane |
Emmanuel de Fleury | ... | assistant camera |
Patrick de Ranter | ... | steadicam operator |
Jean-Marie Delorme | ... | aerial assistant camera |
Georges Diane | ... | camera operator |
Bruno Dubet | ... | key grip |
Xavier Embry | ... | grip |
Guy Ferrandis | ... | still photographer |
Gil Fontbonne | ... | key grip |
Monika Jeziorowska | ... | still photographer (as Mimka Jeziorowska) |
Eric Larsen | ... | dailies |
Dominique Legueux | ... | key grip |
Sophie Lelou | ... | electric intern (as Sophie Mollard) |
Nicolas Massart | ... | assistant camera |
Yves Michaud | ... | steadicam operator |
Vincent Muller | ... | focus puller |
Xavier Renaudot | ... | electrician |
Bruno Roza | ... | grip |
Daniel Savary | ... | aerial assistant camera |
Nicolas Sommermeyer | ... | best boy grip |
Jean-Baptiste Thibaud | ... | steadicam operator |
Patrick Vobecourt | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
Dorothée Lissac | ... | costumer |
Editorial Department
Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
Virginie Bruant | ... | assistant editor |
Agathe Cauvin | ... | assistant editor |
Sandro Lavezzi | ... | apprentice editor |
Yvan Lucas | ... | color timer |
Soazic Veillon | ... | assistant editor |
Music Department
Jean-Philippe Audin | ... | cello |
Stéphane Briand | ... | assistant music mixer (as Stephane Briand) / mixed by |
Marc Chantereau | ... | percussion |
Bruno Coulais | ... | orchestrator |
Orchestre Philharmonique de Paris | ... | music played by (as Paris Philharmonic Orchestra) |
Raoul Duflot-Vérez | ... | keyboards |
Laura Giansily | ... | assistant music supervisor |
Françoise Gnéri | ... | viola |
Christophe Guiot | ... | conductor |
Alain Kouznetzoff | ... | violin |
Philippe Laffont | ... | mixed by / music mixer / music recordist |
Maxime Lefevre | ... | music recordist |
Michel Peyratout | ... | double bass |
Slim Pezin | ... | guitar / music supervisor |
Stéphane Reichart | ... | assistant music recordist (as Stephane Reichart) |
Benjamin Caillaud | ... | assistant music recordist (uncredited) |
Frankii Elliott | ... | composer: additional music US/international versions (uncredited) / composer: trailer US /international versions (uncredited) |
Script and Continuity Department
Michèle Andreucci | ... | continuity |
Nathalie Vierny | ... | continuity |
Additional Crew
Stéphane Bourdon | ... | armourer |
Pascal Brun | ... | helicopter services |
Audrey Mery | ... | production secretary |
Jurgen Proschinger | ... | post-production deal broker |