- Belone, the neighbour: I was fired for same reason they're keeping you on. Amazing how things evolve, huh?
- Belone, the neighbour: So what's wrong?
- François Pignon: I'm about to get fired.
- Belone, the neighbour: Well, we can avoid that.
- François Pignon: How?
- Belone, the neighbour: Come out of the closet.
- François Pignon: I'm not gay!
- Belone, the neighbour: Does that matter?