The final scene, tinted in red, has the ongoing narration played backwards and thereby unintelligible; a sloppy mistake presumably made by the distributor preparing the DVD reissue, but assumed by the so-called "film historian" in his booklet notes for the DVD to be part of the original film's intention since an original negative was used.