Steve Carell credited as playing...
Hammy
- Hammy the Squirrel: [looking at the bigh bush] Lets call it Steve!
- Verne: Steve?
- Hammy the Squirrel: Steve's a pretty name!
- Ozzie: But this house is like a fortress. Walls, so high. Doors, impenetrable. How will we get in?
- RJ: The collar is the key.
- [Shows video on cell phone of Tiger entering door]
- RJ: Literally, the collar is like a key that opens the door, and if...
- Stella: And what? You think he's just gonna hand over his collar to you?
- RJ: Not to me, my femme fatale. To you.
- Verne: Her?
- Stella: Me?
- RJ: You, Stella, will get that cat to give you his collar by using...
- Stella: My stink.
- RJ: ...your feminine charms.
- Hammy the Squirrel: Ha ha ha! - Was that out loud?
- Hammy the Squirrel: What is that?
- RJ: That, my friend, is a magical combination of corn flour, dehydrated cheese solids, BHA, BHT, and good old MSG; a.k.a., the chip, nacho cheese flavor.
- RJ: Please don't think I'm prying, but I couldn't help overhearing, and I think I can shed a little light on what this whole hedge situation is about. You see, what was once mere wilderness is now 54 acres of man-made, manicured, air-conditioned paradise.
- [Points at map]
- RJ: Except for that little-bitty speck. You are here.
- [All gasp]
- RJ: No, no, that's a good thing. You're hibernators, right? You gather up a bunch of food, store it away for the winter?
- Hammy the Squirrel: Aha! We fill the log!
- Verne: Hammy.
- RJ: Really? This log? This cave-like log?
- Ozzie: All the way to the top.
- Verne: Ozzie.
- RJ: Let me ask ya, how long's it take, you know, to fill the log?
- Heather: Two-hundred and seventy-four days.
- RJ: Ooh! Ever done it in a week?
- Verne: That's impossible.
- RJ: Not if we work together. You see, you've got the food-gathering skills, I've got the know-how, and they have the food.
- Heather: How much food?
- RJ: Loads of food! Heaps of food! Food out the wazoo!
- Verne: Well, you know, whatever kind of food comes out of a wazoo, I really don't think we're interested in eating.
- Lou: I don't know. The guy's making a lot of sense to me. I think we should listen.
- Penny: Yeah. I'm okay with wazoo food there.
- Ozzie: O great and powerful Steve! What do you want?
- Verne: I-I don't think it can speak.
- Debbie: [From other side of hedge] I heard that, young man!
- [Others are shocked; Ozzie plays dead]
- Debbie: You get over here right now!
- Hammy the Squirrel: Okay.
- Verne: Hammy, get back here.
- Hammy the Squirrel: But Steve is angry.
- Verne: I think it came from the other side of Steve - I mean, the bush. I mean... Geez!
- RJ: And there they are. America's most coveted cookies. Love Handles, Skinny Mints, Neener-Neeners, and Smackeroons. And guess what? They're all yours!
- [Hammy jumps, but RJ stops him]
- RJ: Whoa, Hamilton. Hold on there, fella. I love your energy, but you just can't take them.
- Hammy the Squirrel: But you just said they're mine.
- RJ: They will be, if we successfully marry your manic energy to my brilliant plan. You with me, kid?
- Hammy the Squirrel: I... I... I...
- RJ: The ayes have it. Let's ride.
- Verne: [to RJ] You see what you've done here? If they listen to half the stuff you're telling them, they'll be dead within a week! You are only interested in taking advantage of them because they are too stupid and naive to know any better!
- Hammy the Squirrel: [growing solemn] I'm not stupid.
- Verne: [noting the family's reaction] Okay, I didn't mean, uh... I meant... ignorant! To the... ways over... over, over there.
- [they begin walking away]
- Verne: C'mon you guys, you know I didn't mean it like that. Don't... don't do this. Stella... Ozzie?
- [stops Hammy]
- Verne: Hammy? You know I didn't... Hammy?
- Hammy the Squirrel: [pushes him away] I'm not stupid...
- RJ: [Lays down some Monopoly play pieces to signify what they will do] Okay, this is us.
- Hammy the Squirrel: Can I be the car?
- Bucky: I wanna be the car!
- Spike: I'm the car. You be the shoe.
- Bucky: The shoe is lame.
- Lou: Why don't you be that snazzy-looking iron there?
- RJ: Hey! It's not important. Besides, I'm the car. I'm *always* the car.
- Hammy the Squirrel: [energetic] Where's the food? It's there any food left? I'm really hungry, so it's there any food left there, huh?
- Heather: We ate all the food, Hammy, during the winter? So we're just about get some more now.
- Hammy the Squirrel: Oh, right! I buried my nuts in the woods. I know where they are. I'll be right back. Bye!
- [Hammy zips off. A drop of snow from the branch falls on Ozzie's head. He gasps and plays dead. The triplets laughs at Ozzie]
- Heather: [chuckles nervously] Dad, it's just snow.
- Ozzie: But, it could've been a predator.
- Heather: Isn't playing dead a little... weak?
- Ozzie: Heather, how many times must I say it? Playing possum is what we do. We die, so that we live!
- RJ: Now listen, champ. Okay, what we're goin' for here is a vicious, man-eating, rabid squirrel. Can you handle that?
- Hammy the Squirrel: Umm, excuse me!
- [Raises hand]
- RJ: Yes, Hammy?
- Hammy the Squirrel: Rabbits aren't vicious. They're all cute and cuddly, so...
- RJ: *Rabid*, not rabbit.
- Hammy the Squirrel: Oh! Huh?
- RJ: No, Hammy, not the cookie. I told you that cookie was junk!
- Hammy the Squirrel: But I like the cookie.
- Hammy the Squirrel: [Runs to one end of the hedge] It never ends!
- [Runs to the other end and back]
- Hammy the Squirrel: It never ends that way, too.
- RJ: Do you like the cookie?
- Hammy the Squirrel: I like the cookie!
- RJ: [Throws cookie away] Well this cookie's yuck!
- Hammy the Squirrel: But I thought I liked the cookie...
- [after the credits, RJ tries to take all the food in the vending machine, but they get stuck]
- Hammy the Squirrel: Well, this is anti-climactic










