Mélanie Doutey credited as playing...
Michèle • Anne's daughter
- Michèle Charpin-Vasseur: A week living like hypocrites.
- Aunt Line: Dear, we've been living like hypocrites for years.
- François Vasseur: Let's be philosophical. People have lived like hypocrites since the dawn of time. That's what you call "civilisation."
- Aunt Line: Are you all right?
- [repeating the line, louder]
- Aunt Line: Are you all right? Do you feel like crying?
- Michèle Charpin-Vasseur: I can't.
- Aunt Line: That's good. You must control yourself and help me. Listen to me. You didn't do anything, you hear? You didn't do anything! We're going to carry Gérard to his room. Can you manage that?
- Michèle Charpin-Vasseur: I don't know...
- Aunt Line: Please, you must help me! I can't carry him alone. Do you trust me?
- Michèle Charpin-Vasseur: Of course, Aunt Line.
- Aunt Line: Help me then. I'll explain later.