- Naoko Ishî(Japanese version) (voice) (as Naoko Ishii)
- Hiroshi Iida(voice)
- Mami Kosuge(voice)
- Mika Kanda(voice)
- Michiko Yuki(voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Kathleen Antonia(English version) (voice) (uncredited)
- Hideaki Irieexecutive producer (US version)
- Mark Johnsonproducer (US version)
- Franz Stoppenbachassistant producer (US version)
- Kunio Hashimoto2d graphics
- Yasuhiro Kamimura2d graphics
- Kenichi Kaneko3d graphics
- Takeo Kido2d graphics
- Masato Miyazaki3d graphics
- Ikumi Moriyama3d graphics
- Hidetsune Sato2d graphics
- Makoto Satô2d graphics
- Ikuya Ichinohesound staff
- Yuji Kandasound staff
- Tsukasa Saitohsound staff (as Tsukasa Saito)
- Keiichiro Segawasound staff
- Manabu HimukaiCGI staff
- Takeshi KatôCGI staff
- Shinji NaganoCGI staff
- Koji NagataCGI staff
- Kazuhito ShimadaCGI staff
- Takashi ShinozukaCGI staff
- Toshiyuki SuzukiCGI staff
- Mitsuo TosakaCGI staff
- Shôji Kawamorimechanical designer
- Takashi Aoyagidesign staff
- Hiroyuki Araitechnical supporter
- Yusuke Ebatatechnical supporter
- Hiroyuki Gotopublicity staff (as Hiroyuki Gotoh)
- Minako Gotopublicity staff (as Minako Gotoh)
- Yoshiyuki Ikedabusiness affairs staff
- Shinji Iwataproduction assistant (US version)
- Hiroyuki Kanipublicity staff
- Tatsuya Kawatebusiness affairs staff
- Toshiya Kimurabusiness affairs staff
- Reiichi Itospecial thanks: Kotobukiya
- Kenichiro Tsukudaspecial thanks
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content