Series Directed by
Federico Ruiz | ... | (22 episodes, 1967-1971) |
Jaime Azpilicueta | ... | (14 episodes, 1966-1971) |
Francisco Abad | ... | (13 episodes, 1969-1978) |
José Luis Tafur | ... | (9 episodes, 1969-1971) |
José Antonio Páramo | ... | (8 episodes, 1969-1970) |
Ricardo Lucía | ... | (5 episodes, 1966-1968) |
Marcos Reyes | ... | (5 episodes, 1966-1967) |
Eugenio García Toledano | ... | (4 episodes, 1967-1970) |
Eduardo Fuller | ... | (3 episodes, 1966-1968) |
José Zamit | ... | (3 episodes, 1967-1972) |
Roberto Carpio | ... | (3 episodes, 1967-1969) |
Claudio Guerín | ... | (3 episodes, 1967-1968) |
Fernando Delgado | ... | (2 episodes, 1966) |
Ángel Fernández Montesinos | ... | (2 episodes, 1967-1968) |
Pilar Miró | ... | (2 episodes, 1969-1972) |
Luis Calvo Teixeira | ... | (2 episodes, 1969-1970) |
Miguel Narros | ... | (1 episode, 1966) |
Renzo Casali | ... | (1 episode, 1967) |
Vicente Llosa | ... | (1 episode, 1967) |
Ramon Solanes | ... | (1 episode, 1967) |
Jaime Jaimes | ... | (1 episode, 1969) |
Jordi Solanas | ... | (1 episode, 1970) |
Pedro Amalio López | ... | (1 episode, 1971) |
Josefina Molina | ... | (1 episode, 1971) |
Esteve Duran | ... | (1 episode, 1972) |
Luis Enciso | ... | (1 episode, 1972) |
Manuel Aguado | ... | (1 episode, 1979) |
Series Writing Credits
Francisco Abad | ... | (adaptation) (3 episodes, 1970) |
Marcel Achard | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Arthur Adamov | ... | (1 episode, 1968) |
Philippe Adrien | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Manuel Aguado | ... | (adaptation) (1 episode, 1979) |
Vittorio Alfieri | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Maxwell Anderson | ... | (1 episode, 1970) |
Leonid Andreyev | ... | (play) (2 episodes, 1968-1970) |
Anonymous | ... | (1 episode, 1970) |
Jean Anouilh | ... | (1 episode, 1970) |
Aristophanes | ... | (play) (2 episodes, 1966-1970) |
Carlos Arniches | ... | (play) (2 episodes, 1968-1969) |
Nacho Artime | ... | (adaptation) (1 episode, 1968) |
Jacques Audiberti | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Jaime Azpilicueta | ... | (adaptation) (7 episodes, 1966-1971) |
Ricardo Baeza | ... | (1 episode, 1970) |
Beaumarchais | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Ulrich Becher | ... | (1 episode, 1971) |
Henry Becque | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Jacinto Benavente | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Esther Benítez | ... | (adaptation) (1 episode, 1970) |
Georges Bernanos | ... | (1 episode, 1968) |
Bjørnstjerne Bjørnson | ... | (1 episode, 1970) |
Ferdinand Bruckner | ... | (1 episode, 1970) |
Antonio Buero Vallejo | ... | (play) (1 episode, 1970) |
Pedro Calderón de la Barca | ... | (play) (4 episodes, 1967-1970) |
Luis Calvo Teixeira | ... | (adaptation) (2 episodes, 1969-1970) |
Albert Camus | ... | (play) (1 episode, 1971) |
Roberto Carpio | ... | (adaptation) (1 episode, 1967) |
Miguel de Cervantes y Saavedra | ... | (1 episode, 1967) |
Anton Chekhov | ... | (play) (1 episode, 1969) |
Anton Chekhov | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Jorge Díaz | ... | (1 episode, 1968) |
Ángel Escarzaga | ... | (adaptation) (1 episode, 1968) |
Salvador Espriu | ... | (play) (1 episode, 1970) |
Esquilo | ... | (1 episode, 1969) |
Euripides | ... | (play) (4 episodes, 1966-1969) |
Diego Fabbri | ... | (play) (2 episodes, 1969-1970) |
Leandro Fernández de Moratín | ... | (play) (2 episodes, 1967-1970) |
Guilherme Figueiredo | ... | (1 episode, 1970) |
Agustín Frontán | ... | (adaptation) (1 episode, 1968) |
Christopher Fry | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Antonio Gala | ... | (adaptation) (4 episodes, 1966-1967) |
Antonio Gala | ... | (play) (1 episode, 1969) |
John Galsworthy | ... | (author) (1 episode, 1971) |
Miguel García Rey | ... | (1 episode, 1966) |
Eugenio García Toledano | ... | (adaptation) (2 episodes, 1969-1970) |
Pedro Gil Paradela | ... | (adaptation) (1 episode, 1968) |
Jean Giraudoux | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Nikolay Gogol | ... | (1 episode, 1967) |
Carlo Goldoni | ... | (2 episodes, 1970-1971) |
Maxim Gorky | ... | (1 episode, 1970) |
Christian Dietrich Grabbe | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Claudio Guerín | ... | (1 episode, 1967) |
Ángel Gutiérrez | ... | (1 episode, 1969) |
Frank Harvey | ... | (play) (1 episode, 1978) |
Gerhart Hauptmann | ... | (3 episodes, 1969-1970) |
Friedrich Hebbel | ... | (play) (1 episode, 1970) |
Victor Hugo | ... | (writer) (1 episode, 1967) |
Henrik Ibsen | ... | (play) (2 episodes, 1968-1971) |
Henrik Ibsen | ... | (4 episodes, 1968-1971) |
Henrik Ibsen | ... | (play) (1 episode, 1969) |
Eugène Ionesco | ... | (2 episodes, 1968) |
Enrique Jardiel Poncela | ... | (play) (1 episode, 1969) |
Ben Jonson | ... | (3 episodes, 1967-1970) |
Ben Jonson | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Ben Jonson | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Bernard Kops | ... | (1 episode, 1970) |
Eugène Labiche | ... | (play) (1 episode, 1972) |
H.R. Lenormand | ... | (1 episode, 1968) |
Gotthold Ephraim Lessing | ... | (1 episode, 1970) |
Suzanne Lilar | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Félix Lope de Vega | ... | (play) (9 episodes, 1967-1971) |
Ricardo Lucía | ... | (1 episode, 1966) |
Ricardo López Aranda | ... | (adaptation) (1 episode, 1967) |
Pedro Amalio López | ... | (adaptation) (1 episode, 1971) |
Marivaux | ... | (3 episodes, 1967-1970) |
Marivaux | ... | (author) (1 episode, 1970) |
José Martínez Ruiz 'Azorín' | ... | (1 episode, 1968) |
François Mauriac | ... | (1 episode, 1969) |
Menander | ... | (1 episode, 1970) |
Miguel Mihura | ... | (play) (2 episodes, 1969) |
Arthur Miller | ... | (play) (1 episode, 1969) |
Pilar Miró | ... | (adaptation) (1 episode, 1972) |
Molière | ... | (5 episodes, 1967-1979) |
Molière | ... | (play) (2 episodes, 1967-1970) |
Molière | ... | (play) (1 episode, 1979) |
Agustín Moreto | ... | (play) (2 episodes, 1969-1970) |
Sean O'Casey | ... | (1 episode, 1968) |
Francisco Ors | ... | (adaptation) (1 episode, 1972) |
Aleksandr Ostrovskiy | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Rojo de Pablo | ... | (1 episode, 1969) |
Harold Pinter | ... | (1 episode, 1968) |
Luigi Pirandello | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Titus Maccius Plautus | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Manuel Puig | ... | (novel) (1 episode, 1972) |
José Antonio Páramo | ... | (adaptation) (3 episodes, 1969-1970) |
José Antonio Páramo | ... | (4 episodes, 1969-1970) |
Terence Rattigan | ... | (1 episode, 1968) |
Juan Ruiz de Alarcón | ... | (2 episodes, 1967-1970) |
Juan Ruiz de Alarcón | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Federico Ruiz | ... | (adaptation) (5 episodes, 1969-1971) |
Federico Ruiz | ... | (6 episodes, 1969-1971) |
William Saroyan | ... | (play) (1 episode, 1969) |
James Saunders | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Friedrich Schiller | ... | (1 episode, 1970) |
Juan German Schroeder | ... | (adaptation) (1 episode, 1971) |
Ramón J. Sender | ... | (writer) (1 episode, 1970) |
William Shakespeare | ... | (author) (1 episode, 1971) |
William Shakespeare | ... | (play) (1 episode, 1967) |
William Shakespeare | ... | (play) (1 episode, 1970) |
William Shakespeare | ... | (play) (1 episode, 1971) |
William Shakespeare | ... | (play) (1 episode, 1967) |
William Shakespeare | ... | (writer) (1 episode, 1970) |
Sophocles | ... | (4 episodes, 1966-1971) |
Sophocles | ... | (author) (1 episode, 1970) |
Sophocles | ... | (play) (1 episode, 1966) |
August Strindberg | ... | (author) (1 episode, 1969) |
August Strindberg | ... | (play) (1 episode, 1971) |
Marcial Suárez | ... | (translation) (1 episode, 1979) |
John Millington Synge | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Hermógenes Sáinz | ... | (adaptation) (1 episode, 1972) |
José Luis Tafur | ... | (2 episodes, 1970-1971) |
José Luis Tafur | ... | (adaptation) (1 episode, 1971) |
Manuel Tamayo | ... | (1 episode, 1972) |
Herman Teirlinck | ... | (1 episode, 1971) |
Carmen Utrera Bouzala | ... | (adaptation) (1 episode, 1968) |
Ramón del Valle-Inclán | ... | (play) (1 episode, 1968) |
Ventura de la Vega | ... | (1 episode, 1967) |
José Vila-Selma | ... | (adaptation) (2 episodes, 1967) |
Mari Carmen Villanueva | ... | (adaptation) (2 episodes, 1967) |
Oscar Wilde | ... | (play) (1 episode, 1967) |
José Zamit | ... | (adaptation) (1 episode, 1970) |
José Zorrilla | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Luis Fernando de Igoa | ... | (2 episodes, 1967) |
Luis Fernando de Igoa | ... | (adaptation) (1 episode, 1967) |
Tirso de Molina | ... | (play) (1 episode, 1972) |
Henry de Montherlant | ... | (2 episodes, 1969-1970) |
Alfred de Musset | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Fernando de Rojas | ... | (play) (1 episode, 1967) |
Sor Juana Inés de la Cruz | ... | (play) (1 episode, 1972) |
Johann Wolfgang von Goethe | ... | (2 episodes, 1970) |
Heinrich von Kleist | ... | (1 episode, 1967) |
Series Cast
Series Produced by
Antonio Terrón | ... | producer (11 episodes, 1968-1969) |
Miguel García Nuevo | ... | producer (8 episodes, 1966-1969) |
Marino Méndez | ... | producer (3 episodes, 1967-1970) |
Federico Castro | ... | producer (2 episodes, 1969) |
Clemente Carrero | ... | producer (1 episode, 1966) |
Isidro Almela | ... | producer (1 episode, 1968) |
Carlos Lacasa | ... | producer (1 episode, 1972) |
Luis Ocaña | ... | producer (1 episode, 1979) |
Series Music by
Rafael Ferrer-Fitó | ... | (1 episode, 1967) |
Juan Malumbres | ... | (1 episode, 1969) |
Series Cinematography by
Enrique Romay | ... | (1 episode, 1979) |
Series Editing by
Antonio Sánchez Padin | ... | (6 episodes, 1968-1969) |
Samuel Ortega | ... | (4 episodes, 1967-1970) |
Concepción Herrero | ... | (1 episode, 1967) |
Amador Callado | ... | (1 episode, 1969) |
Series Set Decoration by
Juan León | ... | (11 episodes, 1967-1972) |
Jaime Queralt | ... | (6 episodes, 1966-1970) |
Fernando Sáenz | ... | (6 episodes, 1967-1969) |
Sáenz Plaza | ... | (3 episodes, 1966-1967) |
Rouge | ... | (1 episode, 1969) |
Maite Barrera | ... | (1 episode, 1979) |
Series Costume Design by
Manuel Benet | ... | (1 episode, 1967) |
Manuel Alcorlo | ... | (1 episode, 1970) |
Series Makeup Department
Francisco Puyol | ... | makeup and hair / makeup artist (20 episodes, 1967-1970) |
Goyo | ... | makeup artist (4 episodes, 1967) |
Margarida Llopart | ... | makeup artist (1 episode, 1967) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Francisco Abad | ... | assistant director (9 episodes, 1967-1968) |
Juan Mediavilla | ... | assistant director (6 episodes, 1968-1969) |
Fernando de Anguita | ... | assistant director (6 episodes, 1969-1970) |
Josefina Molina | ... | assistant director (4 episodes, 1967-1968) |
Octavio Cabezas | ... | assistant director (2 episodes, 1967) |
José Manuel Castillejo | ... | assistant director (2 episodes, 1967) |
Bernardo Fernández | ... | assistant director (2 episodes, 1967) |
Carlos De Orduña | ... | assistant director (1 episode, 1966) |
Federico Ruiz | ... | assistant director (1 episode, 1966) |
Ramon Coderch | ... | assistant director (1 episode, 1967) |
Mario Gómez | ... | assistant director (1 episode, 1967) |
Teófanes Merchán | ... | assistant director (1 episode, 1969) |
Series Art Department
Fernando de Anguita | ... | property master (13 episodes, 1966-1968) |
Daniel Herranz | ... | property master (6 episodes, 1968-1970) |
Teófanes Merchán | ... | property master (6 episodes, 1968-1969) |
Hipólito Clavel | ... | props (5 episodes, 1968-1969) |
Claudio Torres | ... | props (4 episodes, 1969) |
Pilar S. Muro | ... | set dresser (2 episodes, 1967-1968) |
Chano | ... | props (2 episodes, 1969-1970) |
Juan Mediavilla | ... | property master (1 episode, 1967) |
Mestre | ... | property master (1 episode, 1967) |
Anton Navarro | ... | property master (1 episode, 1967) |
Otero | ... | property master (1 episode, 1967) |
José María Ballestero | ... | property master (1 episode, 1968) |
Roberto Carpio | ... | set designer (1 episode, 1968) |
José L. Ferrer | ... | set dresser (1 episode, 1968) |
Felipe de la Rosa | ... | drawings (1 episode, 1969) |
José Luis Sacristán | ... | props (1 episode, 1969) |
José Luis Maestro | ... | set dresser (1 episode, 1979) |
Series Sound Department
José Luis García Horrillo | ... | sound (7 episodes, 1967-1969) |
Pedro G. Horrillo | ... | sound (5 episodes, 1967-1969) |
Máximo L. Hipola | ... | sound (5 episodes, 1969-1970) |
J.L. García | ... | sound (5 episodes, 1969) |
A. Rupérez | ... | sound (4 episodes, 1968-1970) |
Federico Carpintero | ... | sound (4 episodes, 1969-1979) |
Ángel Lobo Barroso | ... | sound (4 episodes, 1969) |
Diego | ... | sound (3 episodes, 1966-1968) |
C. Ruiz | ... | sound (3 episodes, 1967-1969) |
Luis Castro | ... | sound (3 episodes, 1967-1968) |
Isaac T. Maestro | ... | sound (3 episodes, 1969) |
Luis de Miguel | ... | sound (2 episodes, 1967-1972) |
Ángel García Bernal | ... | sound (2 episodes, 1968-1969) |
José A. Valverde | ... | sound (2 episodes, 1968-1969) |
José Carlos Corral | ... | sound (2 episodes, 1969) |
J.M. Jovellar | ... | sound (2 episodes, 1969) |
Juan Sánchez Redondo | ... | sound (2 episodes, 1969) |
Robles | ... | sound (1 episode, 1966) |
Diego G. Suárez | ... | sound (1 episode, 1967) |
José A. Noguera | ... | sound (1 episode, 1967) |
Alejandro | ... | sound (1 episode, 1968) |
Canete | ... | sound (1 episode, 1968) |
Federico Forcada | ... | sound (1 episode, 1968) |
Lunar | ... | sound (1 episode, 1968) |
Parra | ... | sound (1 episode, 1968) |
J. Pedro | ... | sound (1 episode, 1968) |
Franco Arroyo | ... | sound (1 episode, 1969) |
Agustín de la Fuente | ... | sound (1 episode, 1969) |
García | ... | sound (1 episode, 1969) |
Gutiérrez | ... | sound (1 episode, 1969) |
A. Idiazabal | ... | sound (1 episode, 1969) |
R. Idiazabal | ... | sound (1 episode, 1969) |
Jovellanos | ... | sound (1 episode, 1969) |
José Mingo Sirgo | ... | sound (1 episode, 1969) |
G. Ruiz | ... | sound (1 episode, 1969) |
Emilio Sandin | ... | sound (1 episode, 1969) |
Del Santo | ... | sound (1 episode, 1969) |
Fernando Vidal | ... | sound (1 episode, 1969) |
Benito | ... | sound (1 episode, 1970) |
Muñoz | ... | sound (1 episode, 1970) |
Tomé | ... | sound (1 episode, 1970) |
Series Special Effects by
Baquero | ... | special effects (1 episode, 1966) |
Series Camera and Electrical Department
Enrique Romay | ... | camera operator / lighting (15 episodes, 1966-1970) |
Mariano Ruiz Capillas | ... | lighting (11 episodes, 1967-1972) |
Ángel Flores Pariente | ... | camera operator (10 episodes, 1967-1969) |
Manuel de Cárdenas | ... | camera operator (7 episodes, 1966-1968) |
Manuel Fernández | ... | lighting (7 episodes, 1967-1970) |
Manuel Obregón | ... | camera operator (7 episodes, 1967-1969) |
Alfredo Malo | ... | camera operator (6 episodes, 1966-1967) |
Germán Valero | ... | camera operator (6 episodes, 1967-1969) |
Luis Zarza | ... | camera operator (5 episodes, 1969) |
Vallejo | ... | camera operator (4 episodes, 1967-1969) |
De Castro | ... | camera operator (4 episodes, 1967-1968) |
Florentino Iznaola | ... | camera operator (4 episodes, 1967-1968) |
Carlos Arias | ... | camera operator (3 episodes, 1967-1969) |
Benjamín Antona | ... | camera operator (3 episodes, 1968-1969) |
Méndez Costa | ... | camera operator (3 episodes, 1969-1970) |
E. Vallejo | ... | camera operator (3 episodes, 1969) |
César Fraile | ... | lighting (2 episodes, 1966-1967) |
Ortiz | ... | camera operator (2 episodes, 1966-1967) |
José María Antolín | ... | camera operator (2 episodes, 1967-1969) |
Casas | ... | camera operator (2 episodes, 1967-1968) |
Carrillo | ... | camera operator (2 episodes, 1967) |
Eduardo Zalduendo | ... | camera operator (2 episodes, 1967) |
Paulino Aparicio | ... | camera operator (2 episodes, 1968-1972) |
G. Vallejo | ... | camera operator (2 episodes, 1969) |
Juan Julio Baena | ... | lighting (1 episode, 1967) |
Ricardo Torres | ... | lighting (1 episode, 1967) |
Ángel Alcobendas | ... | camera control (1 episode, 1968) |
Cembreros | ... | camera operator (1 episode, 1968) |
José A. Cercos | ... | lighting (1 episode, 1968) |
Juan Antonio Corrales | ... | lighting (1 episode, 1968) |
Navas | ... | camera operator (1 episode, 1968) |
Domingo Berro | ... | camera control (1 episode, 1969) |
Carduño | ... | camera operator (1 episode, 1969) |
F. Flores | ... | camera operator (1 episode, 1969) |
Pedro Garduño | ... | camera operator (1 episode, 1969) |
A. Panero | ... | camera operator (1 episode, 1969) |
Roldán | ... | camera operator (1 episode, 1969) |
J. Lorente | ... | camera operator (1 episode, 1970) |
Santiago González Polo | ... | camera operator (1 episode, 1972) |
Series Animation Department
Chumy Chúmez | ... | illustrations (1 episode, 1969) |
Series Costume and Wardrobe Department
Pilar S. Muro | ... | costumer / wardrobe / costume assistant (18 episodes, 1967-1970) |
Román Calatayud | ... | wardrobe / costumer (3 episodes, 1967) |
José L. Ferrer | ... | wardrobe (2 episodes, 1968-1969) |
José Luis Ferrer | ... | costumer (1 episode, 1967) |
Dolores Salvador | ... | costumer (1 episode, 1967) |
Ayuso | ... | ladies costumes (1 episode, 1969) |
Fortuny | ... | ladies costumes (1 episode, 1969) |
Hurtado | ... | ladies costumes (1 episode, 1969) |
José Manuel Ponce | ... | wardrobe (1 episode, 1979) |
Series Editorial Department
Mariano Martín | ... | vision mixer (1 episode, 1968) |
Muñoz | ... | magnetoscope operator (1 episode, 1968) |
Samuel Ortega | ... | vr-t editor (1 episode, 1968) |
Diego Vallejo | ... | video (1 episode, 1969) |
Series Music Department
Pablo Rodríguez | ... | music editor (4 episodes, 1968-1969) |
José Antonio Galindo | ... | music editor (3 episodes, 1967-1968) |
Alejandro Massó | ... | conductor / musical compilation / musical director (3 episodes, 1967) |
Eugenio Borrego | ... | music editor (3 episodes, 1968-1969) |
Manuel García Montes | ... | music editor (2 episodes, 1967-1968) |
Francisco Garrido | ... | music editor (2 episodes, 1967) |
Alberto M. Peyrou | ... | music editor (2 episodes, 1969) |
Martín Millán | ... | music editor (1 episode, 1966) |
F. López del Cid | ... | music editor (1 episode, 1967) |
Miguel Querol | ... | additional music (1 episode, 1967) |
Pablo R. Moreno | ... | music editor (1 episode, 1967) |
Marta Santaolalla | ... | music selection: period music (1 episode, 1967) |
Horacio G. Montes | ... | music editor (1 episode, 1969) |
Esther Prieto | ... | music editor (1 episode, 1969) |
Estanislao Sáenz Diza | ... | music editor (1 episode, 1970) |
July Murillo | ... | music supervisor (1 episode, 1979) |
Series Additional Crew
Lorenzo Cifuentes | ... | titles (6 episodes, 1968-1969) |
Alberto Portillo | ... | choreographer (4 episodes, 1966-1979) |
Miguel García Nuevo | ... | production assistant (4 episodes, 1967) |
Iruela Negro | ... | titles (4 episodes, 1968-1969) |
Alberto Masulli | ... | choreographer (3 episodes, 1967-1972) |
Fernando de Anguita | ... | stage manager (3 episodes, 1967-1969) |
Antonio Terrón | ... | production assistant (2 episodes, 1967) |
Octavio Salas | ... | titles (2 episodes, 1969) |
Federico Castro | ... | production assistant (1 episode, 1967) |
Juan Magriñá | ... | choreographer (1 episode, 1967) |
Miguel Andrés Parramón | ... | titles (1 episode, 1968) |
Felipe de la Rosa | ... | titles (1 episode, 1969) |
Series Thanks
Emiliano Piedra | ... | thanks (1 episode, 1967) |