Mae Whitman credited as playing...
- [last lines]
- Sokka: Oh, well, then thanks for all the first-aid over the years. Like when I fell into the greasebeary bramble, and that time I had two fishhooks in my thumb!
- Aang: Two?
- Katara: He tried to get the first fishhook out with another fishhook.
- Sokka: Oh, and the time that mink snake bit me. Thanks for healing that up. That was great, really helpful.
- Jeong Jeong: You have healing abilities. The great Benders of the Water Tribe sometimes have this ability. I've always wished I were blessed like you, free from this burning curse.
- Katara: But you're a great master. You have powers I'll never know.
- Jeong Jeong: Water brings healing and life. But Fire brings only destruction and pain. It forces those of us burdened with its care to walk a razor's edge between humanity and savagery. Eventually, we're torn apart.
- Sokka: What? You want to walk into a Fire Nation town when they're all fired up with all their... you know, fire?
- Katara: We'll wear disguises. And if it looks like trouble, we'll leave.
- Sokka: Yeah, because we always leave before we get into trouble.
- Katara: I think we need some new disguises.
- Sokka: [Skeptical and annoyed] Where are we going to get masks like that?
- Merchant: Get your genuine Fire Festival masks here!
- Sokka: That was surprisingly easy.
- Aang: Jeong Jeong tried to tell me that I wasn't ready, I wouldn't listen. I'm never going to Firebend again.
- Katara: You'll have to, eventually.
- Aang: No, never again.
- Katara: It's okay, Aang. I'm healed.
- Katara: Aang, hold on. Where are we going?
- Aang: I don't know, but there's a big crowd,so it must be good.
- Sokka: Knowing the Fire Nation, it's probably an execution.
- Aang: Sokka, this could be my only chance to meet a Firebending master who would *actually* be willing to teach me.
- Katara: It can't hurt just to talk to him.
- Sokka: That's what you said about going to the festival! Why doesn't anyone ever listen to me?
- [first lines]
- Katara: This should give us a good idea of what's around here.
- Sokka: See if you can find a menu. I'm starving.
- Aang: I bet we'll find something to eat here. The Fire Days Festival.
