Directed by
| María Victoria Menis | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alejandro Fernández Murriay | ... | (writer) |
| Angelica Fischer | ... | (story) |
| Angélica Gorodischer | ... | (story) |
| María Victoria Menis | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
|
|
Mirta Bogdasarian | ... | Gertrudis |
|
|
Fernando Armani | ... | León |
|
|
Patrick Dell'Isola | ... | Jean Baptiste |
|
|
Carlos Defeo | ... | Nathan |
|
|
Silvina Bosco | ... | Eva |
| Joaquín Berthold | ... | David | |
|
|
Jeronimo Freixas | ... | Samuel |
|
|
Brenda Howlin | ... | Esther |
|
|
Elisa Carricajo | ... | Ana |
|
|
Ezequiel Circo | ... | Benjamín |
| Florencia Ortiz | ... | Ruth | |
|
|
Malena Figó | ... | Sara |
|
|
María Figueras | ... | Judith |
|
|
Héctor Sinder | ... | Martín |
|
|
Gonzalo Martínez | ... | Juan |
|
|
Alan Coria | ... | Pedrito |
|
|
Barbarella Piana | ... | Gertrudis niña |
|
|
Nazarena Noeli Sánchez | ... | Gertrudis adolescente |
|
|
Gustavo Pastorini | ... | Inmigrant |
|
|
Mabi Abele | ... | Inmigrant |
|
|
Omar Haddad | ... | Violinist |
Produced by
| Sophie Dulac | ... | co-producer |
| Héctor Menis | ... | executive producer |
| Pepe Salvia | ... | executive producer |
| Sonia Stanko | ... | assistant producer: post production |
| Michel Zana | ... | co-producer |
Music by
| Marcelo Moguilevsky | ||
Cinematography by
| Marcelo Iaccarino | ||
Editing by
| Alejandro Brodersohn | ||
Art Direction by
| Marcela Bazzano | ||
Costume Design by
| Mónica Toschi | ||
Makeup Department
| Marisa Amenta | ... | makeup artist |
Production Management
| Marcos Barboza | ... | production manager |
| Jean-Christophe Gigot | ... | post-production supervisor |
| Héctor Menis | ... | production director / production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Natalia Hernández | ... | assistant director |
| Sonia Stanko | ... | first assistant director / second unit director: making of |
Sound Department
| Gigi Chaves | ... | foley artist |
| Pablo Gamberg | ... | boom operator |
| Martín Grignaschi | ... | sound designer |
| Ana Mouriño | ... | foley editor / foley recordist |
| Fernando Ribero | ... | sound editor |
| Jean-Guy Veran | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Ignacio Gorfinkiel | ... | visual effects supervisor |
| Georgina Pretto | ... | film recording |
Camera and Electrical Department
| Agustin Barrutia | ... | spare electrician |
| Marcelo Iaccarino | ... | camera operator |
| Alejo Maglio | ... | video assistant |
| Natalia Martínez | ... | second assistant camera |
| Sebastián Mendelberg | ... | gaffer |
| Guillermo Saposnik | ... | electrician |
Animation Department
| Rocambole | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
| Laura Donari | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | color timer / film lab supervisor |
| Luisina Rampoldi | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Dante Dechecco | ... | continuity script (as Dante Deccheco) |