Geraldine James credited as playing...
Mrs. Hudson
- Sherlock Holmes: There's only at one case that intrigues me at present. The curious case of Mrs. Hudson, the absentee landlady. I've been studying her comings and goings, they appear most... sinister.
- Mrs. Hudson: Tea, Mr. Holmes?
- Sherlock Holmes: Is it poisoned, Nanny?
- Mrs. Hudson: There's enough of that in you already.
- [Mrs. Hudson starts to clear space for the tea tray]
- Sherlock Holmes: Don't touch. Everything is in its proper place... as per usual, Nanny.
- [on her way out, Mrs. Hudson notices the dog laying on the floor]
- Mrs. Hudson: Oh, he's killed the dog. Again.
- Dr. John Watson: [irritated] What have you done to Gladstone now?
- Sherlock Holmes: I was simply testing a new anesthetic. He doesn't mind.
- Dr. John Watson: [Holmes is firing a gun in the house] Mrs Hudson.
- Mrs. Hudson: I won't go in there by myself, not while he's got a gun in his hand!
- Dr. John Watson: You don't have to go in there at all.
- Mrs. Hudson: What will I do when you leave, doctor? He'll have the whole house down!
- Dr. John Watson: He just needs another case, that's all.
- Sherlock Holmes: There's only one case that intrigues me at present. The curious case of Mrs. Hudson, the absentee landlady. I've been studying here comings and goings and they appear most... sinister.
- Mrs. Hudson: Tea, Mr. Holmes?
- Sherlock Holmes: Is it poisoned, Nanny?
- Mrs. Hudson: There's enough of that in you already.
- Mrs. Hudson: [Starts to clear space for the tea tray]
- Sherlock Holmes: Don't touch! Everything is in its proper place, as per usual... Nanny.