Directed by
| Olivier Baroux | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Olivier Baroux | ... | (screenplay) |
| Jean-Paul Bathany | ... | (adaptation) |
| Michel Delgado | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Jean-Paul Rouve | ... | Alex | |
| Mélanie Doutey | ... | Laetiicia | |
| Kad Merad | ... | Jacques | |
|
|
Rhiles Djarouane | ... | Eugène |
| Hélène Patarot | ... | Tanaka | |
|
|
Philippe Lefebvre | ... | Pierre-Yves |
| Audrey Dana | ... | Manureva | |
|
|
Sarah Stern | ... | Clara |
| Alain Doutey | ... | Le père de Laetitia | |
|
|
Fanny Deblock | ... | Chantal (as Fanny Deblok) |
| Arielle Sémenoff | ... | La mère de Laetitia | |
| Valéry Schatz | ... | Le standardiste de New York | |
|
|
Chantal Trichet | ... | La concierge |
|
|
Flavien Tassart | ... | Le serveur du Oulstreham |
|
|
Monique Couturier | ... | La vieille dame de la librairie |
|
|
Jean-Paul Bathany | ... | Le barman de la brasserie |
|
|
Frédéric Proust | ... | Le médecin |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Sabine Crossen | ... | Marie | |
| James Gerard | ... | William Forrester | |
| Olivia Gotanègre | ... | L'hotesse de l'air | |
|
|
Lee Michelsen | ... | L'homme au café |
Produced by
| Grégory Barrey | ... | associate producer |
| Patrick Batteux | ... | executive producer: New York |
| Cyril Colbeau-Justin | ... | producer |
| Jean-Baptiste Dupont | ... | producer |
Music by
| Martin Rappeneau | ||
Cinematography by
| Arnaud Stefani | ||
Editing by
| Richard Marizy | ||
Production Design by
| Patrick Durand | ||
Set Decoration by
| Gérard Marcireau | ||
Makeup Department
| Anne Moralis | ... | wig maker |
| Lisa Schonker | ... | key makeup artist |
Production Management
| Sébastien Didelot | ... | assistant unit manager |
| Stephan Guillemet | ... | unit production manager |
| Anne-Claire Loridant | ... | unit manager trainee |
| Jean-Patrick Nourricier | ... | assistant location manager |
| Claude Parnet | ... | production manager |
| Catalina Restrepo | ... | production manager: New York |
| Charles Tharaux | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Céline Bailbled | ... | second assistant director |
| Paul Chaffardon | ... | assistant director |
| Thomine de Pins | ... | second assistant director |
| Thierry Mauvoisin | ... | first assistant director |
| Zachary May | ... | second assistant director: New York |
| Eric McGinty | ... | first assistant director: New York |
Art Department
| Nicolas Contre | ... | property master |
| Stephanie Laurent Delarue | ... | second assistant art director |
| Thomas Morange | ... | painter trainee |
| Patrick Schmitt | ... | first assistant art director |
| Bertrand Terreyre | ... | carpenter |
| Martinus Van Lunen | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Charles Autrand | ... | dialogue editor |
| Rym Debbarh-Mounir | ... | post-synchronization editor |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| Nikolas Javelle | ... | assistant sound editor |
| Damien Lazzerini | ... | foley engineer |
| Alain Lévy | ... | post-synchronization |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Pascal Villard | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Emmanuel Galtier | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Loïc Andrieu | ... | steadicam operator |
| Luis Armando Arteaga | ... | second assistant camera |
| Jacques Ballard | ... | camera assistant: underwater unit |
| Franck-Norman Bihi | ... | electrician |
| François Comparot | ... | key grip |
| Pierre-Loup Corvez | ... | grip |
| Olivier Dessalles | ... | camera assistant: underwater unit |
| Joseph Emiélot | ... | grip |
| Dorothée Guermonprez | ... | assistant camera |
| Sébastien Leclercq | ... | first assistant camera |
| Olivier Regent | ... | gaffer |
| Philippe Vene | ... | camera operator: underwater unit |
Casting Department
| Agathe Hassenforder | ... | casting: children |
| Marie Miniconi | ... | additional cast and extras |
Costume and Wardrobe Department
| Janet Latimer | ... | set costumer |
Editorial Department
| Elisa Aboulker | ... | assistant editor |
| Mathilde Delacroix | ... | color timer |
| Sarah Perrain | ... | assistant editor |
Location Management
| Isabelle Kostic Crosley | ... | location manager |
Music Department
| Valérie Lindon | ... | music supervisor |
| Ronan Maillard | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Francine Cathelain | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean-Jacques Boulben | ... | production accountant |
| Camille Gruman | ... | production coordinator |
| Romeo Julien | ... | avid conformation |