- Takahiro Kawaisenior director: DeNA Co., Ltd.
- Noriaki Murakamidirector: DeNA Co., Ltd.
- Katsuyuki Shigadirector: DeNA Co., Ltd.
- Satoshi Tajirioriginal director: Pokémon
- Koichiro Tsuroscenario director: DeNA Co., Ltd. &
- Yuka Suganoscenario director: DeNA Co., Ltd. &
- Naoki Mutoscenario director: DeNA Co., Ltd. &
- Akato Urakiscenario director: DeNA Co., Ltd.
- Shouta Aoi(voice)
- Natsuki Aono(voice)
- Kana Asumi(voice)
- Atsushi Abe(voice)
- Haruka Itou(voice) (as Haruka Ito)
- Tôru Ôkawa(voice) (as Toru Okawa)
- Ryôta Ôsaka(voice) (as Ryota Osaka)
- Ikue Ôtani(voice) (as Ikue Otani)
- Yoshino Ôtori(voice) (as Yoshino Ootori)
- Tae Okajima(voice)
- Kenshô Ono(voice) (as Kensho Ono)
- Daisuke Ono(voice)
- Jirô Saitô(voice) (as Jiro Saito)
- Azu Sakura(voice)
- Satomi Satô(voice) (as Satomi Sato)
- Masaharu Satô(voice) (as Masaharu Sato)
- Haruka Shamoto(voice) (as Haruka Syamoto)
- Sayaka Senbongi(voice) (as Sayaka Sembongi)
- Aki Toyosaki(voice)
- Mariko Nagai(voice)
- Yuka Nukui(voice)
- Shonosuke Horikoshi(voice) (as Shounosuke Horikoshi)
- Kensuke Ôta(voice) (as VOLCANO OTA)
- Ken'ichirô Matsuda(voice) (as Kenichirou Matsuda)
- Ryôka Yuzuki(voice) (as Ryoka Yuzuki)
- Allegra Clark(English version) (voice)
- Billy Kametz(English version) (voice)
- Brad Venable(English version) (voice)
- Brandon Jay(English version) (voice) (as Brandon Winckler)
- Bryce Papenbrook(English version) (voice)
- Christine Marie Cabanos(English version) (voice)
- Griffin Burns(English version) (voice)
- Jamieson Price(English version) (voice) (as Taylor Henry)
- Kayli Mills(English version) (voice)
- Lauren Landa(English version) (voice)
- Patrick Seitz(English version) (voice)
- Rachelle Heger(English version) (voice)
- Richard Epcar(English version) (voice)
- Tamara Ryan(English version) (voice)
- Tommy Arciniega(English version) (voice) (as a different name)
- Xanthe Huynh(English version) (voice)
- Zach Aguilar(English version) (voice)
- Aimi Terakawa(voice) (as Aimi)
- Kôji Ishii(voice) (as Koji Ishii)
- Yûichirô Umehara(voice) (as Yuuichirou Umehara)
- Yuka Otsubo(voice)
- Ken'ichi Ogata(voice) (as Kenichi Ogata)
- Akari Kitô(voice) (as Akari Kito)
- Kôsuke Kuwano(voice) (as Kosuke Kuwano)
- Rie Tanaka(voice)
- Yôko Hikasa(voice) (as Yoko Hikasa)
- Shin'ichirô Miki(voice) (as Shin-ichiro Miki)
Rest of cast listed alphabetically
- Chris Jai Alex(English version) (voice)
- Maaz Ali(English version) (voice)
- Brian Timothy Anderson(English version) (voice)
- Kevin Andrew Rivera(English version) (voice)
- Van Barr Jr.(English version) (voice)
- Bryson Baugus(English version) (voice)
- Dawn M. Bennett(English version) (voice)
- Ashely Biski(English version) (voice)
- Edward Bosco(voice)
- G.K. Bowes(English version) (voice)
- Beau Bridgland(English version) (voice)
- Tiana Camacho(English version) (voice)
- Kimberley Anne Campbell(English version) (voice) (as Kimberly Ann Campbell)
- Bob Carter(English version) (voice)
- Kyle Castellani(English version) (voice)
- Paul Castro Jr.(English version) (voice)
- Christie Cate(English version) (voice)
- Dani Chambers(English version) (voice)
- Yung-I Chang(English version) (voice)
- Clifford Chapin(English version) (voice)
- SungWon Cho(English version) (voice) (as Sungwon Cho)
- Michael Christopher(English version) (voice)
- Cam Clarke(English version) (voice)
- Becca Q. Co(English version) (voice)
- Bindy Coda(English version) (voice)
- Kevin Connolly(English version) (voice) (as Kevin M Connolly)
- Amber Connor(English version) (voice)
- Amber Lee Connors(English version) (voice)
- Jordan Dash Cruz(English version) (voice)
- Skyler Davenport(English version) (voice)
- Hayden Daviau(English version) (voice)
- Darrel J Delfin(English version) (voice) (as Darrel Delfin)
- Jade Dennis(English version) (voice)
- Madeline Dorroh(English version) (voice)
- D.C. Douglas(English version) (voice)
- Doug Erholtz(English version) (voice)
- Cassie Ewulu(English version) (voice)
- Ricco Fajardo(English version) (voice)
- Dorah Fine(English version) (voice)
- Antonia Flynn(English version) (voice)
- Lizzie Freeman(English version) (voice)
- Stephen Fu(English version) (voice)
- Debbie Gatton(English version) (voice) (as Deborah Gatton)
- Katelyn Gault(English version) (voice)
- Kory Getman(English version) (voice)
- Kellen Goff(English version) (voice)
- Kevin K. Gomez(English version) (voice) (as Kevin Gomez)
- Nicole Gose(English version) (voice)
- Alexander Gross(English version) (voice)
- Daisy Guevara(English version) (voice)
- Todd Haberkorn(English version) (voice)
- Chris Hackney(English version) (voice)
- Mike Haimoto(English version) (voice)
- Brian Hanford(English version) (voice)
- Erika Harlacher(English version) (voice)
- Yuka Iguchi(voice)
- Kai Jordan(English version) (voice)
- Kane Jungbluth-Murry(English version) (voice)
- Shôhei Kajikawa(voice) (as Shohei Kajikawa)
- Carrie Keranen(English version) (voice)
- Shara Kirby(English version) (voice)
- Jarred Kjack(English version) (voice)
- Michele Knotz(English version) (voice)
- Yoshitaka Fujiwaraproducer: The Pokémon Company
- Osamu Ikedageneral producer: DeNA Co., Ltd.
- Tsunekazu Ishiharaexecutive producer
- Masashi Kikuchiproducer: D.A.G Inc.
- Shinji Miuraproducer: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Isao Moriyasuexecutive producer
- Kanako Murataassistant producer: The Pokémon Company
- Ken Nakamuraproducer: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Katsumi Nihonmatsuproducer: D.A.G Inc.
- Akihiro Okadaproducer: NAC Inc.
- Mami Okadaco-producer: Bang Zoom! Studios
- Eric P. Shermanco-executive producer: Bang Zoom! Studios
- Kazunori Sugiurageneral producer: The Pokémon Company
- Shinji Uenoproducer: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Takato Utsunomiyageneral producer: The Pokémon Company
- Masayuki Wadaassistant producer: The Pokémon Company
- Toshifumi Yoshidaproducer: The Pokémon Company International
- Haruki Yamadacomposer (music: ATTIC INC.)
- Mami Okadacasting director: Bang Zoom! Studios
- Kazushige Kuwataproduction manager: ARECT, Inc.
- Hideki Anbodirector: ARECT, Inc.
- Jun Enomotodirector: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Dennis Sachio Imabepputechnical director: DeNA Co., Ltd.
- Tetsuro Itamiassistant director: DeNA Co., Ltd.
- Naoki Kuroshimadirector: D.A.G Inc.
- Yasuyuki Watanabesenior director: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Yoshie Aoki2d designer: Exys Inc.
- Katsutoyo Azumi2d art director: Exys Inc. / 2d designer: Exys Inc.
- Sokuen Chinartist: bee tribe co., ltd.
- Kotomi Egawaenvironment modeling artist: DeNA Co., Ltd.
- Chris Franclogo designer: The Pokémon Company International
- Shiho Hariyacharacter modeling artist: D.A.G Inc.
- Misaki Hashimotosygna suit designer: GAME FREAK inc.
- J.P. Allerrecording engineer: Bang Zoom! Studios (as JP Aller)
- Eddie Correa Jr.dialogue editor: Bang Zoom! Studios (as Eddie R. Correa)
- Masashi Fujimotosound support: DeNA Co., Ltd.
- Ben Harringtondialogue editor: Bang Zoom! Studios (as Benjamin Harrington)
- Jonathan Kreimermanassistant engineer: Bang Zoom! Studios
- Wakaba Kuriyamarecording assistant: Techno Sound Co, .Ltd.
- April Machadoassistant engineer: Bang Zoom! Studios
- Jonah Martinassistant engineer: Bang Zoom! Studios
- Masafumi Mimasound director: Techno Sound Co, .Ltd. / sound producer: Techno Sound Co, .Ltd.
- Sae Miyoshirecording assistant: Techno Sound Co, .Ltd.
- Naoko Aoyamavfx animator: ARECT, Inc.
- Tomio Fujisawacinematics storyboard artist: Spooky graphic
- Rena Hattoricinematics storyboard artist: DeNA Co., Ltd. / cinematics vfx artist: DeNA Co., Ltd. / vfx animator: DeNA Co., Ltd. / vfx artist: DeNA Co., Ltd.
- Christian Helmichgraphics engineer: DeNA Co., Ltd.
- Fumitaka Hirachicinematics storyboard artist: Spooky graphic
- Takayuki Imazucinematics director: DeNA Co., Ltd. / visual creative owner: DeNA Co., Ltd.
- Masaki Iwasakigraphics engineer: DeNA Co., Ltd.
- Takahiro Katagirigraphics engineer: DeNA Co., Ltd.
- Takahiro Kosakagraphics engineer: DeNA Co., Ltd.
- Maki Moriyamavfx artist: DeNA Co., Ltd.
- Takashi Arakianimation artist: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Kyouhei Fujiwaraanimation artist: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Eri Hasegawacharacter modeling artist: ARECT, Inc.
- Shuhei Hinoharalead character modeling artist: DeNA Co., Ltd.
- Izumi Hirosecharacter design artist: DeNA Co., Ltd.
- Souta Ichinosekianimation artist: DiGiPLANNET Co., LTD.
- Dennis Sachio Imabeppuanimation engineer: DeNA Co., Ltd.
- Kaori Ishiyamacinematics animation artist: DeNA Co., Ltd. / lead animation artist: DeNA Co., Ltd.
- Masaaki Iwaneintro animator
- Saki Jitsukawacharacter modeling artist: DeNA Co., Ltd.
- Franck Couéeediting: French
- Silvia De Bellisediting: Italian
- Irene Mascaró Genestarediting: Spanish
- Violette Giangediting: French
- Fabio Giustiediting: Italian
- Eric Haddockediting: English
- Alina Linneweberediting: German
- Marco Locatelliediting: Italian
- Isabel Zarco Manjavacasediting: Spanish
- Valentina Menaleediting: Italian
- Mamiko Amemiyastrings: 2nd Vn
- Yuka Fujinoaccordion: ohfujitsubo
- Masami Horisawastrings: Vc
- Natsue Kamedastrings: 1st Vn
- Ryusuke Kanketrumpet
- Tsukasa Kasuyastrings: 1st Vn
- Daisuke Kumagaipercussions
- Matsuri Mikunistrings: 1st Vn
- Hiroyuki Abeoutsourcing coordinator: DeNA Co., Ltd.
- Yuki Adachioperation planner: DeNA Co., Ltd.
- Hina Akasakioutgame engineer: DeNA Co., Ltd.
- Takuya Akizukiui developer: DeNA Co., Ltd.
- Maiko Akutsuoutgame engineer: DeNA Co., Ltd.
- Masamichi Anazawastaff: Creatures Inc.
- Daniel Anscomblocalization: European
- Kaori Aokilocalization: European
- Yoshiko Aotalocalization: Chinese
- Kensuke Arailegal staff: The Pokémon Company
- Susumu Fukunagaspecial thanks: The Pokémon Company
- Keita Hirobespecial thanks: The Pokémon Company
- Kenjirô Itôspecial thanks: The Pokémon Company (as Kenjiro Ito)
- Eisuke Kasejimaspecial thanks: The Pokémon Company
- Taku Kawamotospecial thanks: The Pokémon Company
- Jaiboem Limspecial thanks: Pokémon Korea, Inc.
- Jun'ichi Masudavery special thanks: GAME FREAK inc. (as Junichi Masuda)
- Toshio Miyaharaspecial thanks: The Pokémon Company
- Shigeru Ohmorivery special thanks: GAME FREAK inc.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content