Goofs

Nina is performing nystagmys (=follow the pen with your eyes) test. She tells Cora to move her eyes to the left while moving the pen to Cora's right and then vice versa.