- Rebeca Arnalstory editor
- David Desolawriter
- Carles Torrasoriginal idea
- Ricardo David Barroca(as Ricardo David Berroca Gallo)
- Judit Uriach(voice)
- David Pallarés(voice) (as David Pallarès)
- Carles Torras(voice)
- Jordi Cirbian(voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Misho Amoli(uncredited)
- Jaume Felip(uncredited)
- Sergio Adriàassociate producer
- Santiago Lapeiraexecutive producer (as Santi Lapeira)
- Adriana Martínez Barróndevelopment executive
- Denis Pedregosaexecutive producer
- Orlando Pedregosaexecutive producer
- Jordi Roca Agutco-producer (as Jordi Roca)
- Miguel Ruzproducer
- Carles Torrasproducer
- Juan Sebastián Vasquezdirector of photography (as Juan Sebastián Vásquez)
- Maribel Bernalesmakeup and hair assistant
- Clara Domínguezmakeup and hair assistant
- Karol Tornariamakeup and hair
- Anna Álvarez de Sardiassistant makeup artist
- Anna Álvarezmakeup and hair
- Eduard Aguilópost-production supervisor
- Helena Casasassistant production manager
- Eduard Vallèsproduction manager
- Xènia Vilàunit production manager
- Eugenio Canevariadditional assistant director
- Ana Hernandofirst assistant director
- Clara Matathird assistant director
- Cecilia Peroliosecond assistant director
- Belén Pérez Lamassecond assistant director (as Belén Pérez)
- Oriol Roviraadditional assistant director
- Aingeru Arkaiaon-set props (as Aingeru 'Guru' Arkaia)
- Tania Gabrielliset decorator
- Jota Galindoassistant production designer (as Joan Ramon Galindo 'Jota')
- Juan Gallartpainter
- Laura Galíart intern
- Zelso de Graciaassistant property master (as Zelso de García)
- Alberto Martínezgraphic designer
- Alfonso Castellanosadditional boom operator
- Jordi Cirbianproduction sound mixer / sound
- Antonio Mejíasboom operator (as Antuan Mejías)
- Yvonne Mirallesfoley recordist
- Ignacio Puigdollerssound assistant
- Guillem Sanchoboom operator
- Edgar Vidalfoley artist / re-recording mixer
- Kiku Vidalfoley artist
- José Vinuesaadr recordist: adr editor
- David Wardadr mixer (english version)
- Álex Andrésspecial effects technician
- Juan Antonio Ballesterosspecial effects technician
- Pep Claretspecial effects supervisor
- Delvid Joseph Contrerasspecial effects technician
- Oscar Dortaspecial effects technician (as Óscar Dorta)
- Lolo López Egeaspecial effects technician (as Lolo López)
- Paco Martínez Soriaspecial effects technician
- Xavier Molasspecial effects technician (as Xavi Molas)
- Eric Nietospecial effects technician
- Gerard Peñaspecial effects technician
- Anna Aragonèsdigital compositor (as Anna Aragonés)
- Bernat Aragonésvisual effects supervisor (as Bernat Aragonès)
- Mireia Aragonésgeneral manager (as Mireia Aragonès)
- Félix Buenovisual effects supervisor
- Marc Dominicivisual effects coordinator
- Bernat Enrichdigital compositor
- Sandra Filippellivisual effects producer
- Dani Folch Gayadigital compositor (as Dani Folch)
- Bernat Fontanalsdigital compositor
- Maria Rosa Fustédirector (as María Rosa Fusté)
- Álex Andrésstunts (as Alex Andrés) / stunt double: Ricardo (uncredited)
- Pep Claretstunts
- Toro Cuencastunts (as Alejandro Cuenca)
- Natassia Duránstunts: Vero
- Joan Grimastunts
- Eric Nietostunt assistant
- Rubén Abarcaadditional grip
- Jaume Avizandafocus puller: "a" camera
- Celso Barandarianbest boy (as Celso Barandiarán)
- Thaïs Batlledigital imaging technician (as Thais Batlle)
- Gülcin Bekarsteadicam assistant (as Gulcin Bekar)
- Luis Blancofocus puller: b camera
- Laura Cacciasecond assistant camera: b camera
- José Antonio Camachoadditional electrician
- Albert Cantallops Maresmaadditional electrician (as Albert Cantallops)
- Albert Carrerascamera operator
- Iván Armestoextras casting director
- Alexandra Servatextras casting
- Dorit Simoneenglish version, casting director
- Núria Cardonercostume assistant
- Berta Peyretcostume assistant
- Jazmin Sanzcostume assistant (as Jazmín Sanz)
- Xavi Cortinamastering
- Ignasi Gonzálezsenior colorist (as Ignasi González Insa)
- Indira Martínpost-production coordinator
- Alejandro Matuspost-production supervisor
- Jordi Mir VidalLab Manager
- Maria Nualartcolorist assistant (as María Nualart) / conform artist (uncredited) / on-line editor (uncredited)
- Alejandro Rojasfirst assistant editor
- Emilio Saccocolorist assistant
- Edi Walgerworkflow consultant
- Alfred Aventínassistant location manager (as Alfred Aventin)
- Pau Domingoadditional location assistant
- Nando Enerolocation manager: Barcelona
- Jaume Jordanalocations supervisor
- Pancho Rodríguezadditional location assistant
- Gisela Sansassistant location manager
- Teymur Farislocation support (uncredited)
- Uixi Amargósmusician: viola
- Marçal Ayatsmusician: cello
- Marc Blanesscore mixer
- Ana Fernándezmusician: violin
- Oleg Kondratenkoconductor
- Santos Martínezmusic producer / orchestrator
- Igor Vasilev Novogradskascoring pro tools engineer
- Roger Rodésmusic recording & mixer
- Jordi Roqueradditional orchestrations / assistant music producer
- Artur Silveiroadditional orchestrations
- Ariadna Canalsscript supervisor (as Ariadna Canals Bassedas)
- Sallua Sehkadditional script consultant
- Julio Bautistadriver (as Julio Bautista García)
- José Sánchez Piedradriver (as Francisco José Sánchez Piedra)
- Jesús Álvarezdriver (as Jesús Álvarez Navas)
- Sergio Adriàhead of development
- Manel Arévaloproduction staff
- Miquel Calderónproduction staff
- Iris Carriónoffice manager
- Andrea Cebriánadditional production assistant
- Clemente Chávezsecurity (as Clemente Chavez)
- Gemma Codinaproduction accountant
- María del Cosoaccountant: Babieka Films
- Anna Crilloproduction assistant / production staff
- Marta Ferrer GarciaProduction Coordinator: Babieka Films
- Carlos Benparthe director wishes to thank
- Alice Bocchivery special thanks
- Mike Casposothe director wishes to thank
- Laura Fernández Britesthe director wishes to thank (as Laura Fernández)
- Daniel Guzmánthe director wishes to thank
- Lluís Maletthe director wishes to thank
- Manuel Martín Cuencathe director wishes to thank
- Patricia Motillathe director wishes to thank
- Laurent Pallarèsthe director wishes to thank
- Alba Sotorrathe director wishes to thank
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content