Glinda, Neo and Tyron escape the video game and end up at Carol and Mig's school. Now, the siblings have to provide cover for their new friends, who want to live life like normal kids.
The characters in the game are officially students of the Pirandello school. While Carol tries to teach them everything to be exemplary students, Mig does just the opposite.
To escape a scolding by the teacher, the Bugados begin to use the pause button on the Letrocon. They end up abusing the function, creating a big mess as a result.
Bartolomeu, Principal Biller's hamster, disappears and everyone needs to look for him at school. In the search, Neo shows his weakness and Mig is the target of Glinda's buggy power.
Tyron, using his robot skills, realizes the printer's desperation and tries to save it from being replaced by a churro machine. Which of the two will win this dispute?
It's a costume party day at Pirandello school and Glinda needs to prove to Mabel that she's the best Glinda ever. Meanwhile, Neo and Carol are looking for a - Curupira?.
Neo suspects that the substitute teacher is actually a major villain from Storm Kroll. And with all his heroism, he's going to do everything to prove that he is right.
Carol finds an old remote control and discovers that with it she can control Tyron. When Glinda finds out, the robot ends up in the hands of them both.
YouTuber Mister Pixel talks about Neo in a video and the intergalactic defender proposes that they solve the issue by playing Storm Kroll at school. The only problem is: Neo sucks at the game.
The day's activity seems simple: write a message to be read two years from now. But Glinda's curiosity ends up taking her friends for 20 years in the future.
Neo wants to discover the end of his favorite series and ends up bringing the Space Captain, the show's protagonist, into the real world. The problem is that no one speaks his language.
Tyron uses the Letrocon to repeat a fun day at school and everyone gets stuck at that day. To get back to normal time, Tyron and his friends need to win the Principal's crazy contest.
Amid the intense summer heat, it's time to reward the student of the month. While Glinda tries to cool the school down, Neo and Mabel get into a heated contest for the trophy.
Neo, Glinda and Carol need to take care of a beanstalk for Rebeca's class. They just didn't expect a Bug to fill the library with beans. What will Dona Olga think of that?
It's Mabel's birthday and the Bugados didn't know that she makes a point of receiving good gifts. As they try to fix the problem, the worst happens: the Letrocon ends up in the hands of the birthday girl.
StormKroll's energy bars end up in the Pirandello school and the Bugados need to get them out of circulation before the mess starts, but it seems like it's already too late.
Neo decides to set up an advice stand at school with the help of his glasses, but he will have to face another student who says he is the best advisor at Pirandello school: Mabel.
Very disturbing news shakes the structure of Pirandello school: the school will close. That's what everyone believes when Carol inadvertently spreads the wrong story in her newspaper.
Glinda is surprised by her friends with a super special visit from her idol Maura Pedrada. The day at the Pirandello school will not be normal, at all. Pedrada. Pedrada.
Carol does not accept getting less than a 10 on a test and asks for help from Tyron and his Letrocon, but it seems that life on the easy level is not that uncomplicated.
StormKroll's creator visits Pirandello school and announces that the game is coming to an end. The Bugados need to change her mind or Glinda, Neo and Tyron will be deleted forever.
